Текст и перевод песни 2NE1 - Falling In Love

Falling In Love

Touch me over here
Touch me touch me over there
Touch me over here
Touch me over there
Touch me over here
Touch me Touch me over there
Touch touch touch
Yeah yeah
Oh my 내 맘이 왜 이리 설레는지 몰라
이름도 모르는 그대 앞에서 난
오 천국 같은 너의 눈빛에 정말
Alright Alright Alright Alright
Tonight I drop it low 기분은 짜릿해
심장은 터져 Blow 넌 내 Johnny Depp
입술이 말라와 내 뼛속 끝까지 저려와
눈부신 널 쳐다볼 수 없어 boy I'm so blind
진흙 속 진주 난 너의 신부
널 내 걸로 만들겠어 That's what a queen do
Yeah in the club it's getting ugly I don't care
Can't nobody stop the fire
Let them haters sit n stare
I keep falling in love, falling in love
너만 보면 내 마음이 oh oh oh oh
Falling in love falling in love
널 갖고 싶어 나 어떡해 Boy
Falling in love falling in love
너만 보면 내 마음이 oh oh oh oh
Falling in love falling in love
널 갖고 싶어 나 어떡해 Boy
Touch me over here
Touch me touch me over there
Touch me over here
Touch me over there
Touch me over here
Touch me Touch me over there
Touch touch touch
Yeah yeah
Oh my 내가 이래도 되나 싶어 lost my mind
네게 반해 정신을 놔버렸나봐
니 손끝이 내 몸에 닿는 이 순간
Alright Alright Alright Alright
두근 두근대 난 자존심을 잃지
사랑 속에서 난 길을 잃은 길치
놓치지 않겠어 방아쇠를 잡아
니 심장을 향해 쏴 blakah blakah
You mine boy 내게 넘어와 boy gimme gimme
굳이 밀당하겠다면 넌 silly silly
끝없는 매력에 나 사고치겠어
같이 함께하겠어? 너와라면 난 yes sir
I keep falling in love, falling in love
너만 보면 내 마음이 oh oh oh oh
Falling in love falling in love
널 갖고 싶어 나 어떡해 Boy
Falling in love falling in love
너만 보면 내 마음이 oh oh oh oh
Falling in love falling in love
널 갖고 싶어 나 어떡해 Boy
난 너밖에 없어
내가 기다리고 기다렸던 그 somebody
넌 roller coaster
내 마음을 들었다 놨다 어떡하니
너는 어떨지
만약 너도 나와 같다면 말해 tell me
Yeah yeah I just keep falling in love again
Falling in love falling in love
너만 보면 내 마음이 oh oh oh oh
Falling in love falling in love
널 갖고 싶어 나 어떡해 Boy
Falling in love falling in love
너만 보면 내 마음이 oh oh oh oh
Falling in love falling in love
널 갖고 싶어 나 어떡해 Boy
Touch me over here
Touch me touch me over there
Touch me over here
Touch me over there
Touch me over here
Touch me Touch me over there
Touch touch touch
Yeah yeah

Влюбляюсь

Прикоснись ко мне здесь
Прикоснись прикоснись ко мне там
Прикоснись ко мне здесь
Прикоснись ко мне там
Прикоснись ко мне здесь
Прикоснись прикоснись ко мне там
Прикоснись прикоснись прикоснись
Да да
О боже, не знаю, почему мое сердце так трепещет
Перед тобой, чьего имени я даже не знаю
О, от твоего взгляда, словно райского, я правда
Хорошо, хорошо, хорошо, хорошо
Сегодня вечером я опущусь ниже, ощущение такое острое
Сердце вот-вот взорвется, ты мой Джонни Депп
Губы пересохли, покалывает до кончиков костей
Не могу смотреть на тебя, такой ты ослепительный, boy, я ослепла
Жемчужина в грязи, я твоя невеста
Я сделаю тебя своим, вот что делает королева
Да, в клубе становится жарко, мне все равно
Никто не может остановить огонь
Пусть эти ненавистники сидят и смотрят
Я продолжаю влюбляться, влюбляться
Когда я вижу тебя, мое сердце о-о-о-о
Влюбляюсь, влюбляюсь
Хочу тебя, что мне делать, мальчик?
Влюбляюсь, влюбляюсь
Когда я вижу тебя, мое сердце о-о-о-о
Влюбляюсь, влюбляюсь
Хочу тебя, что мне делать, мальчик?
Прикоснись ко мне здесь
Прикоснись прикоснись ко мне там
Прикоснись ко мне здесь
Прикоснись ко мне там
Прикоснись ко мне здесь
Прикоснись прикоснись ко мне там
Прикоснись прикоснись прикоснись
Да да
О боже, я потеряла рассудок, не знаю, можно ли мне так себя вести
Кажется, я сошла с ума, влюбившись в тебя
В этот момент, когда твои пальцы касаются моего тела
Хорошо, хорошо, хорошо, хорошо
Сердце бьется, но я не теряю самообладания
В любви я потерялась, как будто без карты
Не упущу тебя, нажимаю на курок
Стреляю в твое сердце, бах-бах
Ты мой, мальчик, поддавайся мне, мальчик, давай, давай
Если ты будешь играть со мной, то ты просто глупыш
От твоего бесконечного обаяния я могу наделать глупостей
Будешь со мной? С тобой я согласна на все, да, сэр
Я продолжаю влюбляться, влюбляться
Когда я вижу тебя, мое сердце о-о-о-о
Влюбляюсь, влюбляюсь
Хочу тебя, что мне делать, мальчик?
Влюбляюсь, влюбляюсь
Когда я вижу тебя, мое сердце о-о-о-о
Влюбляюсь, влюбляюсь
Хочу тебя, что мне делать, мальчик?
У меня есть только ты
Тот самый, кого я так долго ждала
Ты как американские горки
Поднимаешь и опускаешь мое сердце, что же ты делаешь со мной?
Интересно, как ты
Если ты чувствуешь то же самое, скажи мне, скажи
Да, да, я просто продолжаю влюбляться снова и снова
Влюбляюсь, влюбляюсь
Когда я вижу тебя, мое сердце о-о-о-о
Влюбляюсь, влюбляюсь
Хочу тебя, что мне делать, мальчик?
Влюбляюсь, влюбляюсь
Когда я вижу тебя, мое сердце о-о-о-о
Влюбляюсь, влюбляюсь
Хочу тебя, что мне делать, мальчик?
Прикоснись ко мне здесь
Прикоснись прикоснись ко мне там
Прикоснись ко мне здесь
Прикоснись ко мне там
Прикоснись ко мне здесь
Прикоснись прикоснись ко мне там
Прикоснись прикоснись прикоснись
Да да