Текст и перевод песни 2NE1 - I LOVE YOU - 2012 NEW EVOLUTION in Japan ver.
独り占めをさせてよ
оставь
меня
в
покое.
私だけに笑ってよ
просто
смейся
надо
мной.
I
said
oh
嫉妬させないでよ
О
не
заставляй
меня
ревновать
Ooh
貴方の虜よ
О,
я
твоя
пленница.
まだ愛に臆病なの?
ты
все
еще
боишься
любви?
貴方を信じさせてよ
позволь
мне
поверить
тебе.
Oh
嫉妬させないでよ
о,
не
заставляй
меня
ревновать.
Oh
貴方の虜よ
О,
ты
заключенный.
結局何も集中できないわ
в
конце
концов,
я
не
могу
ни
на
чем
сосредоточиться.
だから一日中見つめる
ただ泣いてるわ
вот
почему
я
смотрю
на
тебя
весь
день,
я
просто
плачу.
こんな気持ちに気付くかな?
ты
замечаешь
это
чувство?
貴方の気持ち読めないわ
я
не
умею
читать
твои
чувства.
Hey
貴方の事
Эй,
насчет
тебя.
夜は月明かりに告発してみるわ
я
попытаюсь
напасть
на
тебя
ночью
при
лунном
свете.
こんな気持ちに気付くかな?
ты
замечаешь
это
чувство?
貴方の気持ち読めないわ
я
не
умею
читать
твои
чувства.
Look
at
me
now
Посмотри
на
меня,
見つめてよ
愛を思って溶かして
посмотри
на
меня,
растопи
мою
любовь.
捕まえて愛を
その手で
Лови
и
люби
своими
руками
止めないでよ
愛の声
Не
останавливай
голос
любви.
歌うあなたにだけ
Everyday
Пою
тебе
каждый
день.
I
say
yeah
yeah
yeah
yeah
yeah
yeah
Я
говорю
Да
да
да
да
да
да
I
say
yeah
yeah
yeah
yeah
yeah
yeah
Я
говорю:
Да,
да,
да,
да,
да,
да,
止めないでよ
愛のダンス
не
останавливай
меня,
танец
любви.
今宵ずっと
踊りたくて
я
хочу
танцевать
всю
ночь.
I
say
yeah
yeah
yeah
yeah
yeah
yeah
Я
говорю
Да
да
да
да
да
да
I
say
yeah
yeah
yeah
yeah
yeah
yeah
Я
говорю:
Да,
да,
да,
да,
да,
да,
見つめてよ
愛を思って溶かして
посмотри
на
меня,
растопи
мою
любовь.
捕まえて愛を
その手で
Лови
и
люби
своими
руками
We
can't
go
wrong,
bring
it
back
Мы
не
можем
ошибиться,
верни
его
обратно.
駆け引きなんていらないよ
мне
не
нужно
торговаться.
少し素直になるよ
я
буду
немного
честен.
I
said
oh嫉妬させないでよ
О
не
заставляй
меня
ревновать
Oh
貴方の虜よ
О,
ты
заключенный.
ここで何をしているの?
что
ты
здесь
делаешь?
こんな私って面倒?
это
проблема
для
меня?
I
said
oh
嫉妬させないでよ
О
не
заставляй
меня
ревновать
Oh
貴方の虜よ
О,
ты
заключенный.
I
love
you
everyday
Я
люблю
тебя
каждый
день
Take
me
away
Забери
меня
отсюда
I
love
you
everyday
Я
люблю
тебя
каждый
день
In
everyway
Во
всех
смыслах
Neol
saranghae
Неол
сарангхэ
こんな気持ちに気付くかな?
ты
замечаешь
это
чувство?
貴方の気持ち読めないわ
я
не
умею
читать
твои
чувства.
I
love
you
everyday
Я
люблю
тебя
каждый
день
Take
me
away
Забери
меня
отсюда
I
love
you
everyday
Я
люблю
тебя
каждый
день
In
everyway
Во
всех
смыслах
Neol
saranghae
Неол
сарангхэ
こんな気持ちに気付くかな?
ты
замечаешь
это
чувство?
貴方の気持ち読めないわ
я
не
умею
читать
твои
чувства.
Hey
I
love
you
everyday
Эй
я
люблю
тебя
каждый
день
Take
me
away
Забери
меня
отсюда
I
love
you
everyday
Я
люблю
тебя
каждый
день
In
everyway
Во
всех
смыслах
Neol
saranghae
Неол
сарангхэ
こんな気持ちに気付くかな?
ты
замечаешь
это
чувство?
貴方の気持ち読めないわ
я
не
умею
читать
твои
чувства.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Hong Jun Park, Paek Lydia
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.