Текст и перевод песни 2NE1 - LOLLIPOP - KR Ver.
Lolli-lolli,
oh,
lollipop
Лолли-Лолли,
о,
леденец
на
палочке
Lolli-lolli,
oh,
lolli-lollipop
Лолли-Лолли,
о,
Лолли-Лолли!
Nah,
that's
not
how
we
do
it
Нет,
мы
так
не
делаем.
Lolli-lolli-lollipop,
oh,
넌
나의
lollipop
Леденец-леденец-леденец,
О,
ты
мой
леденец.
Lolli-lolli-lollipop,
oh,
lolli-pop-pop
Лолли-Лолли-Лолли,
о,
Лолли-поп-поп!
Lolli-lolli-lollipop,
boy,
넌
나의
lollipop
(Yeah)
Леденец-леденец-леденец,
мальчик,
ты
мой
леденец
(да).
Lolli-lolli-lollipop,
oh,
lolli-pop-pop
(Let
me
tell
ya!)
Лолли-Лолли-Лолли,
о,
Лолли-поп-поп
(Позволь
мне
сказать
тебе!)
막대사탕보다
더
달콤한
Род
слаще
конфет
내
마음은
터질듯한
dynamite
Мое
сердце
разрывается,
как
динамит.
난
깔끔한
남자
T.O.P.
Я
аккуратный
человек
Т.
О.
П.
내사랑
bling-bling
like
LED
Моя
любовь
сверкает-сверкает,
как
светодиод.
Uh!
그댄
딱
내
스타일이야
Ты
в
моем
вкусе.
반짝반짝
스타야
Он-мерцающая
звезда.
색다른걸
원해?
(Yes)
Ты
хочешь
чего-то
другого?
(да)
Let
me
show
you
if
that's
okay
Давай
я
покажу
тебе,
если
ты
не
против.
날
느낀
순간
넌
빠져버린걸
알아
Я
знаю,
что
в
тот
момент,
когда
ты
почувствовала
меня,
ты
упала.
You
just
can't
control
Ты
просто
не
можешь
контролировать.
날
사로
잡은
건
Что
пленило
меня?
너와
나만이
아는
우리
둘의
secret
(light,
light,
light)
Тайна
(свет,
Свет,
Свет)
нас
двоих,
которую
знаем
только
ты
и
я.)
Hey
girl,
let's
get
it
poppin'
Эй,
девочка,
давай
сделаем
это!
Lolli-lolli-lollipop
달콤하게
다가와
Леденец-леденец-леденец
сладко
приближается.
Lolli-lolli-lollipop
내게
속삭여줘
Лолли-Лолли-леденец,
Шепни
мне.
Lolli-lolli-lollipop
상큼하게
다가와
Леденец-леденец-леденец
освежающий
подход
Lolli-lolli-lollipop
너를
원하잖아
Лолли-Лолли-Лолли,
я
хочу
тебя.
Lolli-lolli-lollipop,
girl,
넌
나의
lollipop
Леденец-леденец-леденец,
девочка,
ты
мой
леденец.
Lolli-lolli-lollipop,
oh,
lolli-pop-pop
Лолли-Лолли-Лолли,
о,
Лолли-поп-поп!
날
설레게
하는
너의
body
너의
move
Твое
тело
флиртует
со
мной
твои
движения
이미
네
시선을
가둬버린
나의
groove
Мой
ПАЗ,
который
уже
запер
твои
глаза.
식상함들은
매일
날
지치게
해
Коробки
с
едой
утомляют
меня
каждый
день.
Let's
just
keep
you
and
I
F.R.E.S.K
Давай
просто
оставим
тебя
и
меня
в
покое.
날
느낀
순간
넌
빠져버린걸
알아
Я
знаю,
что
в
тот
момент,
когда
ты
почувствовала
меня,
ты
упала.
You
just
can't
control
Ты
просто
не
можешь
контролировать.
날
사로
잡은
건
Что
пленило
меня?
너와
나만이
아는
우리
둘의
secret
(light,
light,
light)
Тайна
(свет,
Свет,
Свет)
нас
двоих,
которую
знаем
только
ты
и
я.)
Hey
girl,
let's
get
it
poppin'
Эй,
девочка,
давай
сделаем
это!
Lolli-lolli-lollipop
달콤하게
다가와
Леденец-леденец-леденец
сладко
приближается.
Lolli-lolli-lollipop
내게
속삭여줘
Лолли-Лолли-леденец,
Шепни
мне.
Lolli-lolli-lollipop
상큼하게
다가와
Леденец-леденец-леденец
освежающий
подход
Lolli-lolli-lollipop
너를
원하잖아
Лолли-Лолли-Лолли,
я
хочу
тебя.
Lolli-lolli-lollipop,
boy,
넌
나의
lollipop
Леденец-леденец-леденец,
мальчик,
ты
мой
леденец.
Lolli-lolli-lollipop,
oh,
lolli-pop-pop
Лолли-Лолли-Лолли,
о,
Лолли-поп-поп!
한
순간의
느낌이
아냐
Это
не
ощущение
мгновения.
지금
두
눈을
감아도
넌
내
앞에
서있는걸
Даже
если
ты
сейчас
закроешь
глаза,
ты
будешь
стоять
передо
мной.
내가
바라던
그게
너야
Именно
этого
я
и
хотел
от
тебя.
그냥
이대로
너와
나
저
불빛아래
Вот
так,
ты
и
я
под
этими
огнями.
Lolli-lolli-lollipop
(oh-yeah)
달콤하게
다가와
Леденец-леденец-леденец
(О-да)
сладко
приближается
Lolli-lolli-lollipop
내게
속삭여줘
Лолли-Лолли-леденец,
Шепни
мне.
Lolli-lolli-lollipop
(ohh)
상큼하게
다가와
Леденец-леденец-леденец
(ООО)
Lolli-lolli-lollipop
너를
원하잖아
Лолли-Лолли-Лолли,
я
хочу
тебя.
Lolli-lolli-lollipop,
oh,
넌
나의
lollipop
Леденец-леденец-леденец,
О,
ты
мой
леденец.
Lolli-lolli-lollipop,
oh,
lolli-pop-pop
Лолли-Лолли-Лолли,
о,
Лолли-поп-поп!
Lolli-lolli-lollipop,
oh,
넌
나의
lollipop
Леденец-леденец-леденец,
О,
ты
мой
леденец.
Lolli-lolli-lollipop,
oh,
lolli-pop-pop
Лолли-Лолли-Лолли,
о,
Лолли-поп-поп!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Park Hong Jun, Hong Jun Park
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.