2NE1 - STAY TOGETHER - 2012 NEW EVOLUTION in Japan ver. - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 2NE1 - STAY TOGETHER - 2012 NEW EVOLUTION in Japan ver.




거울에 비쳐진 모습처럼
Это как мое лицо в зеркале.
그대도 눈물 흘리고 있다면
Если ты тоже плачешь.
한번 생각 한적 있다면
Если ты когда-нибудь думал обо мне...
지금 달려와 안아줄래요
Сейчас я убегу и обниму тебя.
눈을 감아도 그대 얼굴 생각이 나서
Когда я закрываю глаза, я думаю о твоем лице.
숨을 쉬고 있어도 계속 숨이 막혀서
Даже если ты дышишь, ты все равно дышишь.
우리 만남은 오직 상처만 남은
Наша первая встреча была единственной, которая причинила боль.
슬픈 영혼 같은걸
Как печальная душа.
나의 마지막 말을 행복하라는
Мое последнее слово-быть счастливым.
바보 같은 말들 뿐인걸
Это просто глупые слова.
사랑해줘요 다시 내게 와줘요
Люби меня, Вернись ко мне.
예전처럼 다시 안아줘요
Держи меня, как раньше.
위로해줘요 지금 전화해줘요
Успокой меня, позови меня.
예전처럼 그대 목소리 듣고싶네요
Я хочу слышать твой голос, как раньше.
잊을거라고 goodbye 약속했지만
Я обещал на прощание, что забуду тебя.
아직 보면 떨려 we got stay together
Мы должны остаться вместе.
잠이 오질 않아 너도 나와 같은지
Ты такой же, как я.
항상 떨려 I love you forever
Я люблю тебя вечно.
잊을거라고 goodbye 약속했지만
Я пообещал на прощание, что забуду.
아직 보면 떨려 we got stay together
Мы должны остаться вместе.
잠이 오질 않아 너도 나와 같은지
Ты такой же, как я.
생각하는지 아닌걸 알았지
Я знал, что не думаю.
상처는 눈물을 남기고 생각에 잠기고
Рана оставляет слезу, запертую в мыслях.
친구들의 위로 들리지 않고
Я не слышу утешения моих друзей.
하루 종일 울고 죽고 싶을 만큼 가슴이 아프고
Я достаточно болен, чтобы плакать весь день и желать умереть.
하루 종일 전화길 붙잡고
Я весь день не снимаю трубку.
그대 보고 싶어 참고
Я тебя не вижу.
혼자 의미 없는 하루를 보내고
Провести еще один бессмысленный день в одиночестве
사랑해줘요 다시 내게 와줘요
Люби меня, Вернись ко мне.
예전처럼 다시 안아줘요
Держи меня, как раньше.
위로해줘요 지금 전화해줘요
Успокой меня, позови меня.
예전처럼 그대 목소리 듣고싶네요
Я хочу слышать твой голос, как раньше.
잊을거라고 goodbye 약속했지만
Я пообещал на прощание, что забуду.
아직 보면 떨려 we got stay together
Мы должны остаться вместе.
잠이 오질 않아 너도 나와 같은지
Ты такой же, как я.
생각하는지 아닌걸 알았지
Я знал, что не думаю.
누군가 내게 와줘 애기해줬으면
Если бы кто-то пришел ко мне.
처음부터 이사랑은 잘못된 거라고
С самого начала с режиссером что-то не так.
어딘가 허전하고 가슴이 아파와
Я устал от своего сердца.
아직 사랑하고 있나봐
Она все еще любит тебя.
잊을거라고 goodbye 약속했지만
Я обещал на прощание, что забуду тебя.
아직 보면 떨려 we got stay together
Мы должны остаться вместе.
잠이 오질 않아 너도 나와 같은지
Ты такой же, как я.
잊을거라고 goodbye 약속했지만
Я пообещал на прощание, что забуду.
아직 보면 떨려 we got stay together
Мы должны остаться вместе.
잠이 오질 않아 너도 나와 같은지
Ты такой же, как я.
생각 하는지 아닌걸 알았지
Я знал, что не думаю.





Авторы: Kush, Kyu Sung Choi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.