Текст и перевод песни 2NE1 - 너 아님 안돼 Gotta Be You

너 아님 안돼 Gotta Be You

(앞으로 rewind)
(처음으로 X.O)
새로운 만남은 싫어 왠지 몰라도
여전히 네가 많이 미워 아직도
운명 같던 만남이
이젠 님에서 남이
되어 떠나갔어 아직도 맴도는 너의 향기
We used to be all turned up
우린 멀어졌어 점점
넌 아니라 했지만 두고봐
사랑의 역전
오늘도 외쳐
그전처럼 let's go
앞으로 rewind
처음으로 X.O.
아직도 널 잊지 못하고 있는 내 모습이 나 싫은데
잊으려 잊으려 해도 그게 안돼 everyday
너 아니면 안 된다고 끝이란 있을 수 없다고
It ain't over till it's over
It ain't over till it's over
It ain't over till
너의 사랑이 날 망쳐도 날 아프게 한대도
내겐 오직 너 하나뿐
내 사랑은 너로 시작해 너로 끝나
이 자리에 waiting for you
너 아님 안돼 no
My one and only oh oh oh
너 아님 안돼 no
내 곁엔 너 아니면 안돼 난
It ain't over 'til it's over
It's gotta be you, uh
다시 날 가둬 너라는 감옥에
너 없는 현실이 가혹해
죽을 만큼 힘들어도 I don't care
난 여우니까 목숨이 아홉 게
수백 번 날 부셔도 매섭게 모라치는 너란 파도
I'm okay 아파도 사랑 앞에 난 desperado
누가 뭐라 하던 간에 난 아무도 상관 안 해
우리 같이 춤추던 그 노래는 아직 안 끝났기에
날 향해 지금 외쳐
그전처럼 let's go
앞으로 rewind
처음으로 X.O.
마지막 이라고 차갑게 말하던 네 모습이 싫은데
지우려 지우려 해도 자꾸 난 널 그리네
너 아니면 안 된다고 끝이란 있을 수 없다고
It ain't over till it's over
It ain't over till it's over
It ain't over till
너의 사랑이 날 망쳐도 날 아프게 한대도
내겐 오직 너 하나뿐
내 사랑은 너로 시작해 너로 끝나
이 자리에 waiting for you
너 아님 안돼 no
My one and only oh oh oh
너 아님 안돼 no
내 곁엔 너 아니면 안돼 난
눈을 감아도 생각나 네 얼굴 표정 하나하나
넌 나의 첨이자 마지막 사랑아야 don't say good bye
너의 사랑이 날 망쳐도 날 아프게 한대도
내겐 오직 너 하나뿐
내 사랑은 너로 시작해 너로 끝나
이 자리에 waiting for you
너 아님 안돼 no
My one and only oh oh oh
너 아님 안돼 no
내 곁엔 너 아니면 안돼 난

Ты нужен мне / Gotta Be You

(Перемотать назад / rewind)
(С самого начала / X.O)
Новые знакомства мне не нужны, сама не знаю почему
Я все еще тебя очень ненавижу, до сих пор
Наша встреча, казавшаяся судьбой,
Теперь превратилась из "любимый" в "чужой"
Ты ушел, но твой аромат все еще витает вокруг
Мы раньше зажигали / We used to be all turned up
Мы отдалились друг от друга
Ты сказал, что это конец, но посмотрим,
Любовь еще может вернуться
Сегодня я снова кричу,
Как раньше, давай! / Let's go
Перемотать назад / rewind
С самого начала / X.O.
Ненавижу себя за то, что до сих пор не могу тебя забыть
Пытаюсь, пытаюсь забыть, но не получается, каждый день / everyday
Мне нужен только ты, конца быть не может
Пока не конец, это не конец / It ain't over till it's over
Пока не конец, это не конец / It ain't over till it's over
Пока не конец / It ain't over till
Даже если твоя любовь меня разрушит, даже если причинит мне боль,
Для меня существуешь только ты один
Моя любовь начинается с тебя и заканчивается тобой
Я жду тебя здесь / Waiting for you
Ты нужен мне, нет / no
Мой единственный / My one and only oh oh oh
Ты нужен мне, нет / no
Рядом со мной должен быть только ты
Пока не конец, это не конец / It ain't over 'til it's over
Это должен быть ты / It's gotta be you, uh
Снова заточи меня в свою тюрьму
Реальность без тебя жестока
Даже если мне будет смертельно тяжело, мне все равно / I don't care
Я как лиса, у меня девять жизней
Даже если ты разобьешь меня сотни раз, как свирепая волна,
Я в порядке, даже если больно, перед лицом любви я отчаянная / I'm okay, ападо 사랑 앞에 난 desperado
Что бы ни говорили другие, мне все равно
Песня, под которую мы танцевали вместе, еще не закончилась
Крикни мне сейчас
Как раньше, давай! / Let's go
Перемотать назад / rewind
С самого начала / X.O.
Ненавижу, как ты холодно говорил, что это конец
Пытаюсь, пытаюсь стереть тебя из памяти, но продолжаю скучать
Мне нужен только ты, конца быть не может
Пока не конец, это не конец / It ain't over till it's over
Пока не конец, это не конец / It ain't over till it's over
Пока не конец / It ain't over till
Даже если твоя любовь меня разрушит, даже если причинит мне боль,
Для меня существуешь только ты один
Моя любовь начинается с тебя и заканчивается тобой
Я жду тебя здесь / Waiting for you
Ты нужен мне, нет / no
Мой единственный / My one and only oh oh oh
Ты нужен мне, нет / no
Рядом со мной должен быть только ты
Даже с закрытыми глазами я помню каждое твое выражение лица
Ты моя первая и последняя любовь, не прощайся / don't say good bye
Даже если твоя любовь меня разрушит, даже если причинит мне боль,
Для меня существуешь только ты один
Моя любовь начинается с тебя и заканчивается тобой
Я жду тебя здесь / Waiting for you
Ты нужен мне, нет / no
Мой единственный / My one and only oh oh oh
Ты нужен мне, нет / no
Рядом со мной должен быть только ты