2NE1 - 너 아님 안돼 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 2NE1 - 너 아님 안돼




새로운 만남은 싫어 왠지 몰라도
Не хочу встречаться с новыми людьми
여전히 네가 많이 미워 아직도
Хоть не смогла ненависть к тебе побороть
운명 같던 만남이
Ты был моей судьбой
이젠 님에서 남이
Но теперь мы чужие
되어 떠나갔어 아직도 맴도는 너의 향기
Хоть ты ушёл, я до сих пор чувствую твой запах
We used to be all turnt up
Всё было прекрасно
우린 멀어졌어 점점
Но мы стали отдаляться
아니라 했지만 두고
Ты отрицал, хотя сам ждал
사랑의 역전
Любовную битву
오늘도 외쳐
Сегодня опять кручу
그전처럼 let's go
Возвратимся назад
앞으로 rewind
Начнём всё сначала
처음으로 X O
Согласен? Да или нет?
아직도 잊지 못하고 있는 모습이 싫은데
Хоть ненавистно мне самой, что не удаётся позабыть тебя
잊으려 잊으려 해도 그게 안돼 everyday
Каждый день силюсь понапрасному всё забыть
아니면 된다고
Хочу быть только с тобой
끝이란 있을 없다고
Всё не должно так заканчиваться
It ain't over til it's over
Пока ещё не всё кончено
It ain't over til it's over
Пока ещё не всё кончено
It ain't over til it's over
Пока ещё не всё кончено
너의 사랑이 망쳐도 아프게 한대도
Сгубит пусть меня любовь твоя, и пусть больно мне
내겐 오직 하나뿐
Для меня существуешь только ты
사랑은 너로 시작해 너로 끝나
Любовь, что ты подарил, лишь твоя навечно
자리에 Waiting for you
До сих пор я жду только тебя
아님 안돼 No
Если нет тебя, нет
My one and only oh oh oh
Мой один и единственный ох ох ох
아님 안돼 No
Если нет тебя, нет
곁엔 아니면 안돼
Тот, кто со мной должен быть - это ты
다시 가둬 너라는 감옥에
Заключи меня снова в свою тюрьму
없는 현실이 가혹해
Жизнь без тебя так мучительно
죽을 만큼 힘들어도 I don't care
И пускай мне будет трудно, меня не волнует
여우니까 목숨이 아홉
Я словно лиса с девятью жизнями
수백 부숴도 매섭게 몰아치는 너란 파도
Пусть сто раз меня сразишь, своими волнами суровым
I'm Okay 아파도 사랑 앞에 desperado
Все хорошо, хотя больно. Я отчаянно пред любовую
누가 뭐라 하던 간에
Кто бы, что бы не говорил мне
아무도 상관
Мне до них совсем нет дель
우리 같이 춤추던 노래는 아직 끝났기에
Песня, под которой мы танцевали, ещё не законченно
향해 지금 외쳐
Сейчас тебе я кричу
그전처럼 let's go
Возвратимся назад
앞으로 rewind
Начнём всё сначала
처음으로 X O
Согласен? Да или нет?
마지막이라고 차갑게 말하던 모습이 싫은데
Я презирала тебя за слова, что между нами всё кончено
지우려 지우려 해도 자꾸 그리네
Позабыть, позабыть тебя силюсь, но ты опять привидишься
아니면 된다고 끝이란 있을 없다고
Хочу быть только с тобой, всё не должно так закончиться
It ain't over til it's over
Пока ещё не всё кончено
It ain't over til it's over
Пока ещё не всё кончено
It ain't over til it's over
Пока ещё не всё кончено
너의 사랑이 망쳐도 아프게 한대도
Сгубит пусть меня любовь твоя, и пусть больно мне
내겐 오직 하나뿐
Для меня существуешь только ты
사랑은 너로 시작해 너로 끝나
Любовь, что ты подарил, лишь твоя навечно
자리에 Waiting for you
До сих пор я жду только тебя
아님 안돼 No
Если нет тебя, нет
My one and only oh oh oh
Мой один и единственный ох ох ох
아님 안돼 No
Если нет тебя, нет
곁엔 아니면 안돼
Тот, кто со мной должен быть - это ты
눈을 감아도 생각나
Закрыв глаза, вспоминаю
얼굴 표정 하나하나
Твой лицо детально
나의 첨이자 마지막 사랑이야 don't say good bye
Ты моя первая и последняя любовь, не говори прощай
너의 사랑이 망쳐도 아프게 한대도
Сгубит пусть меня любовь твоя, и пусть больно мне
내겐 오직 하나뿐
Для меня существуешь только ты
사랑은 너로 시작해 너로 끝나
Любовь, что ты подарил, лишь твоя навечно
자리에 Waiting for you
До сих пор я жду только тебя
아님 안돼 No
Если нет тебя, нет
My one and only oh oh oh
Мой один и единственный ох ох ох
아님 안돼 No
Если нет тебя, нет
곁엔 아니면 안돼
Тот, кто со мной должен быть - это ты






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.