Текст и перевод песни 2NE1 - 아파 It Hurts (Slow Version)

내가 준 신발을 신고 그녀와 길을 걷고
아무렇지 않게 그녀와 kiss하고
내가 준 향술 뿌리고 그녀를 품에 안고
나와 했던 그 약속 또 다시 하겠죠
우린 이미 늦었나 봐요. 우리 사랑 끝난 건가요
아무 말이라도 좀 내게 해줘요 Oh
우리 정말 사랑했잖아 되돌릴 순 없는 건가요
오늘밤 나 많이 아파요
변했니 네 맘 속에 이제 난 더 이상 없는 거니
난 널 널 생각하면 너무 아파 아파 아파
아무것도 아니란 듯 내 눈물 바라보고
태연하게 말을 또 이어가고
아니란 말 못하겠다고 그 어떤 미련도
후회도 전혀 없다고 잔인하게 말했죠
우린 이미 늦은 건가요, 우리 사랑 끝난 건가요
거짓말이라도 좀 아니라고 해줘요
이젠 더 잘할 수 있는데
다시 만날 수는 없지만
오늘 밤 나 많이 아파요
변했니 네 맘 속에 이제 난 더 이상 없는 거니
난 널- 널 생각하면 너무 아파 아파 아파
더 이상 예전의 네가 아니야
내가 사랑한 너와 지금의 네가 너무도 달라서
그저 멍하니 멀어지는 널 바라보고만 서서 울었어
No way, I can't recognize
You're not mine anymore
변해야 했니 돌아올 순 없니
꼭 변해야 했니 돌아와줄 순 없니
변해야 했니 돌아올 순 없니
왜 변해야 하니 계속 사랑할 순 없니
Oh 끝인 거니 네 맘 속에
이제 난 더 이상 없는 거니
난 널 널 생각하면
너무 아파 아파 아파
아파 아파
아파 아파

Надень туфли, которые я ей дал, и пойдем с ней по улице.
Поцелуй ее, поцелуй небрежно.
Я обрызгал ее духами и заключил в объятия.
Я буду давать это обещание снова и снова.
Должно быть, мы опоздали.
Скажи мне что-нибудь, Оу.
Мы так сильно любили тебя, что ты не можешь все вернуть.
Сегодня ночью мне очень больно.
В твоем сознании меня больше нет.
Меня тошнит от тебя, когда я думаю о тебе, мне больно, больно.
Я смотрю на свои слезы, как будто они ничего не значат.
Я собираюсь продолжать говорить снова.
Я не могу сказать "нет".
Я грубо сказала ему, что ни о чем не жалею.
Неужели мы уже опоздали, неужели наша любовь закончилась?
Скажи мне, что это не ложь.
Теперь я могу добиться большего.
Я не могу встретиться с тобой снова.
Сегодня ночью мне очень больно.
В твоем сознании меня больше нет.
Я люблю тебя-мне так больно, когда я думаю о тебе.
Это больше не ты.
Я люблю тебя, а ты теперь совсем другая.
Я просто стоял, тупо глядя на тебя, и плакал.
Ни за что, я не могу узнать.
Ты больше не моя.
Я должен был измениться, я не могу вернуться.
Мне пришлось измениться, поэтому я не могу вернуться.
Я должен был измениться, я не могу вернуться.
Почему ты должна измениться, и ты не можешь продолжать любить меня?
О, в твоих мыслях это конец.
Меня там больше нет.
Если я думаю о тебе, я думаю о тебе.
Больно, больно, больно.
Это больно, это больно.
Это больно, это больно.