Текст и перевод песни 2PM - 10 Out of 10

10 Out of 10

10 sur 10

Oh yupp JYP neukkyeojyeo eo haha

Oh yupp JYP, réveillé-toi, eh eh

It's time introducing 2pm!!

C'est l'heure de présenter 2PM !!

That girl neomu yeppeo Oh my god giga makhyeo

Cette fille est si belle, Oh mon Dieu, je suis fou

Igeon bon jeogi eobtneun geureon areumdaumiya

C'est une beauté que je n'ai jamais vue

Mallo seolmyeonghaedo aradeutji mothalgeoya

Même si j'essayais de l'expliquer, je ne pourrais pas décrire tout ça

Chaek sogeseona bol su itneun ggum sogeseona mannaboneun

C'est le genre de fille que l'on rencontre dans les livres, dans les rêves

Geureon yeojaran mallya narimyeon

Si elle me rejette

Nalmada oji anha

Je ne reviendrai pas

Dwitmoseubi neomu sarameul gwerobge hae

Son sourire est tellement envoûtant

Chakhan nareul jakku nappeun mameul meokge hae

Il me pousse à faire des choses que je ne ferais pas normalement

Igeon chameul suga eobseo jeongmal neomuna goerowo

Je ne peux pas résister, je suis vraiment fou d'elle

Yeonghwa minyeoneun goerowol bol ttae boda deo gwerowo

Elle est plus envoûtante que toutes les femmes dans les films

Geunyeoui ibsureun masisseo ibsureun masisseo

Ses lèvres sont si douces, ses lèvres sont si douces

(Sibjeom manjeome sibjeom)

(Dix points, dix points, dix points)

Geunyeoui darineun meotjyeo darineun meotjyeo

Ses jambes sont magnifiques, ses jambes sont magnifiques

(Sibjeom manjeome sibjeom)

(Dix points, dix points, dix points)

Geunyeoui nallineun meoritgyeol nallineun meoritgyeol

Ses cheveux, son style, ses cheveux, son style

(Sibjeom manjeome sibjeom)

(Dix points, dix points, dix points)

Geunyeoneun meorieseo balkkeutkkaji modu da

Elle est parfaite de la tête aux pieds

(Sibjeom manjeome sibjeom)

(Dix points, dix points, dix points)

Nareul bogo utneunde (sibjeom)

Elle sourit en me regardant (dix points)

Malhaneun moksoriga (sibjeom)

Sa voix est si douce (dix points)

Mannamyeon manna bol surok eojjeom

Plus je la vois, plus je suis sûr que

Binteumi eobseo Yes sir, Yes sir

Il n'y a pas de défaut, Oui monsieur, Oui monsieur

Geunyeo ttaemune jeongmal michyeosseo

Je suis vraiment fou d'elle

Harurado an bol suga eobseo

Je ne peux pas passer une journée sans la voir

Eoje neomu bappa haru swieosseo

J'étais tellement occupé hier que j'ai oublié le temps

Geureoja ibe gasiga dodchyeosseo Oh dwitmoseubi neomu sarameul goeropge hae

Maintenant je suis épuisé, son sourire est tellement envoûtant

Chakhan nareul jakku nappeun mameul meokge hae

Il me pousse à faire des choses que je ne ferais pas normalement

Nuni tteoreojijil anha jeongmal mari doejil anha

Je n'arrive pas à dormir, je ne peux rien faire

Igeon yahan manhwayeonghwa boda deo yahan geot gata

Elle est encore plus envoutante que les dessins animés

Geunyeoui ipsureun masisseo ibsureun masisseo

Ses lèvres sont si douces, ses lèvres sont si douces

(Sibjeom manjeome sibjeom)

(Dix points, dix points, dix points)

Geunyeoui darineun meotjyeo darineun meotjyeo

Ses jambes sont magnifiques, ses jambes sont magnifiques

(Sibjeom manjeome sibjeom)

(Dix points, dix points, dix points)

Geunyeoui nallineun meoritgyeol nallineun meoritgyeol

Ses cheveux, son style, ses cheveux, son style

(Sibjeom manjeome sibjeom)

(Dix points, dix points, dix points)

Geunyeoneun meorieseo balkkeutkkaji modu da

Elle est parfaite de la tête aux pieds

(Sibjeom manjeome sibjeom)

(Dix points, dix points, dix points)

Lala lallalla lalla Pretty baby lala lallalla lalla Be my lady lara lallalla lalla Pretty baby lala lallalla lalla Be my lady lala lallalla nan ppajyeotjanha

Lala lallalla lala Pretty baby lala lallalla lala Sois ma chérie lara lallalla lala Pretty baby lala lallalla lala Sois ma chérie lala lallalla je suis tombé amoureux

Geunyeo eobsi saneun geon haebonamana

Vivre sans elle, c'est impossible

Geunyeoga juneunge neomuna manha

Elle me donne tellement

Nae ibeseo misoga kkeunhijila anha

Mon cœur ne cesse de battre

Geunyeo eobsin sana mana

Vivre sans elle, c'est impossible

Geureom ije naneun eotteoke hana

Que vais-je faire maintenant ?

Era moreugetda idaeroga johda

Je ne sais pas, je suis perdu