Текст и перевод песни 2PM - BEAT OF LOVE
Yeah
when
you
wish
upon
a
star
Да,
когда
ты
загадываешь
желание
на
звезду.
Just
believe
and
remember
Просто
верь
и
помни.
You
may
find
your
dream
Ты
можешь
найти
свою
мечту.
Everybody
stand
up!
僕らの
future
Все
встаньте!
наше
будущее
夢をかざし
つかめ
この手で
держись
за
свои
мечты
руками.
Everybody
stand
up!
僕らの
future
Все
встаньте!
наше
будущее
いつも自分らしくありたい
я
всегда
хочу
быть
собой.
見えない壁にあがいたって
он
наткнулся
на
невидимую
стену.
どうにもならない日も
и
дни,
когда
ничего
не
получается.
あるかもしれないけど
может
быть.
Listen
to
the
beat
of
love
それが
Прислушайся
к
ритму
любви.
僕らの時を刻んでゆく
мы
будем
коротать
время.
ひたむきに夢を
追いかけていく心の
сердца,
которое
искренне
стремится
к
мечтам.
億千万の
beat
of
love
Ритм
любви
Listen
to
the
beat
of
love
君と
Прислушайся
к
ритму
любви.
僕の鼓動を響かせて
пусть
бьется
мое
сердце.
歩いていこうよ
行く先はおなじ未来
давай
пройдемся,
там,
куда
мы
направляемся,
все
то
же
будущее.
億千万の
beat
of
love
Ритм
любви
That′s
right
now
that's
what
we′ve
been
looking
for
Именно
сейчас
именно
это
мы
и
искали
Everybody
stand
up!
世界は
wonder
Все
встаньте!
мир-это
чудо!
呼び起こせ
奇跡を
必ず
я
уверен,
ты
сотворишь
чудо.
たとえ道に迷ったって
даже
если
ты
потеряешься.
信じあえる心が
мы
верим
друг
в
друга.
あるからたどり着ける
я
могу
попасть
туда,
потому
что
у
меня
есть
это.
Listen
to
the
beat
of
love
きっと
Прислушайся
к
ритму
любви.
ひとりで出来ることなんて
ты
не
можешь
сделать
это
в
одиночку.
ほんの小さなこと
かもしれないけれど
でも
это
может
быть
мелочью,
но...
億千万の
beat
of
love
Ритм
любви
Listen
to
the
beat
of
love
もしも
Прислушайся
к
ритму
любви.
ひとりひとりが叶えたら
если
все
и
вся
сбудется
...
うつむく世界を
変えることもできるはず
ты
можешь
изменить
депрессивный
мир.
億千万の
beat
of
love
Ритм
любви
荒れ狂う嵐でも
we
can
rise
Даже
в
бушующий
шторм
мы
можем
подняться.
何があっても
何度でも
не
важно,
что
случится,
не
важно,
сколько
раз.
刻むビートに限界は無い
Нет
предела
ритму,
который
можно
выгравировать.
決して諦めない
壁に当たることあっても
я
никогда
не
сдамся,
даже
если
врежусь
в
стену.
負けずに何がなんでも
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
立ち向かい続ける
Продолжайте
смотреть
правде
в
глаза
明日が見えなくても
let's
go
Даже
если
я
не
увижу
завтрашнего
дня,
поехали!
Listen
to
the
beat
of
love
それが
Прислушайся
к
ритму
любви.
僕らの時を刻んでゆく
мы
будем
коротать
время.
ひたむきに夢を
追いかけていく心の
сердца,
которое
искренне
стремится
к
мечтам.
億千万の
beat
of
love
Ритм
любви
Listen
to
the
beat
of
love
君と
Прислушайся
к
ритму
любви.
僕の鼓動を響かせて
пусть
бьется
мое
сердце.
歩いていこうよ
行く先はおなじ未来
давай
пройдемся,
там,
куда
мы
направляемся,
все
то
же
будущее.
億千万の
beat
of
love
Ритм
любви
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.