2PM - Fight (Instrumental) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 2PM - Fight (Instrumental)




Fight (Instrumental)
Combat (Instrumental)
Fight tatakau no sa
Combat, on se bat, ma chérie.
Fight kono omoi o
Combat, cette émotion,
Fight ryoku ni kaete oh
Combat, je la transforme en force, oh.
Atsui kodō osaete mo kakuse nai honnō
Une chaleur intense, même en la réprimant, c'est un instinct qui ne se cache pas.
Nigeru na ima koso mukiae riaru na genjitsu to
Ne fuis pas, c'est maintenant, affronte cette réalité.
Dare mo jama wa dekinai
Personne ne peut nous empêcher de nous battre.
Fight tatakau no sa fight saigo made
Combat, on se bat, ma chérie, jusqu'au bout.
Fight shinjiteru michi o tamerawa zu ni susume
Combat, avance sans hésiter sur le chemin que tu crois.
Fight akiramenai
Combat, ne renonce jamais.
I got your back, we fight
Je te soutiens, on se bat ensemble.
Kibō sae miushinau yo an fea na sekai de
Dans ce monde cruel, on perdrait même l'espoir.
Tsuranuke kokoro ni kizanda yuruginai kakugo o
Perce ta propre âme, grave-y une détermination inébranlable.
Nani mo kowaku nai kara
N'aie peur de rien.
Fight kizutsuite mo fight tachiagare
Combat, même blessé, relève-toi.
Fight mamoru beki ai to puraido ga aru kara
Combat, car tu as l'amour et la fierté à protéger.
Fight make wa shi nai
Combat, je ne perdrai pas.
I got your back, we fight
Je te soutiens, on se bat ensemble.
Fight
Combat.
Never going down!
On ne tombera jamais !
Tamashī o kake ta shōbu akiramenai
Un combat l'on met son âme, on ne renonce pas.
Nando mo idomi tsuzukeru
On continue à se battre encore et encore.
Last one standing
Le dernier debout.
Till the game is over
Jusqu'à ce que le jeu soit terminé.
Furimuku na nagedasu na
Ne regarde pas en arrière, ne lâche pas prise.
Kono chansu o tsukamu no sa
Saisis cette chance.
I'll be standing on top not matter what
Je serai au sommet quoi qu'il arrive.
Inochi aru kagiri we fight!
Tant que nous avons la vie, on se bat !
Dare mo jama wa deki nai
Personne ne peut nous empêcher de nous battre.
Fight tatakau no sa fight saigo made
Combat, on se bat, ma chérie, jusqu'au bout.
Fight shinjiteru michi o tamerawa zu ni susume
Combat, avance sans hésiter sur le chemin que tu crois.
Fight akiramenai
Combat, ne renonce jamais.
I got your back, we fight
Je te soutiens, on se bat ensemble.





Авторы: Kim Dae Sung, Noro (pka Risa Horie) Risa, Ok (pka Taecyeon) Taek Yeon, Shirai (aka Garfunkel) Domon Lois, Song (pka Hyo Joo) Seung Keun


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.