2PM - Higher (Instrumental) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 2PM - Higher (Instrumental)




Higher (Instrumental)
Plus haut (Instrumental)
You take me higher
Tu me fais monter plus haut
You you you take me higher
Tu tu tu me fais monter plus haut
Shoujiki maji kimi no toriko kotoba ni
Honnêtement, je suis complètement sous le charme de tes mots
Dekinai hodo birei sa
Je ne peux pas faire autrement que de te complimenter
Oh girl o ow ow girl (high higher)
Oh girl o ow ow girl (high higher)
Shoujiki koi ouki boku demo kimi no shisen
Honnêtement, l'amour a grandi en moi, et dès que ton regard
Ni fureta totan ni
A croisé le mien
Oh girl o ow ow ow girl
Oh girl o ow ow ow girl
Kodomo no koi janai no matter what no no
Ce n'est pas de l'amour d'enfant, quoi qu'il arrive, non, non
No matter what
Quoi qu'il arrive
Ai de tsutsumi konde no no no matter what
Je suis enveloppé d'amour, non, non, quoi qu'il arrive
(Take me higher)
(Emène-moi plus haut)
Take me higher tonari ni kimi ga iru kagiri
Emène-moi plus haut, tant que tu es à mes côtés
Take me higher muteki na boku ni nareru
Emène-moi plus haut, je deviens invincible
No sa
Non, vraiment
Kono te o tsunagi doko made mo yuku
Je te prendrai la main, nous irons jusqu'au bout
No more (boku wa mayowanai yo)
Plus jamais (je ne me perdrai plus)
No more (kimi o hanasanai yo oh God!)
Plus jamais (je ne te laisserai pas partir, oh Dieu !)
Okay uh!
D'accord, eh bien !
Kumo hitotsunai hareta sora mitai na
Comme un ciel dégagé sans un seul nuage
Kimi o kanjiteru please tell you love me
Je te sens, s'il te plaît, dis-moi que tu m'aimes
Kimi to futari touku made tobitai
Je veux voler loin avec toi
Sky is the limit miyou yume no tsudzuki
Le ciel est la limite, regardons la suite de nos rêves
Namida mo kanashimi mo no matter what
Les larmes et la tristesse, quoi qu'il arrive
No no no matter what
Non, non, quoi qu'il arrive
Omoi de ni naru kara no no no matter what
Cela deviendra un souvenir, non, non, quoi qu'il arrive
(Take me higher)
(Emène-moi plus haut)
Take me higher yorisou kimi ga iru basho ni
Emène-moi plus haut, je peux m'appuyer sur toi
Take me higher kagayaku mirai ga aru no
Emène-moi plus haut, il y a un avenir brillant qui nous attend
Sa
Oui
Ashiato naraba kimama ni aruku
Si ce sont des traces de pas, marchons comme bon nous semble
No more (boku wa tomaranai yo)
Plus jamais (je ne m'arrêterai plus)
No more (kimi wo tsurete iku yo God!)
Plus jamais (je t'emmènerai avec moi, Dieu !)
I'll never go back I'll take it to the top!
Je ne reviendrai jamais en arrière, j'irai jusqu'au sommet !
Get higher (higher) get higher (higher) get
Monte plus haut (plus haut) monte plus haut (plus haut) monte
Higher (higher)
Plus haut (plus haut)
Oh jinsei no kotae wo sagashite
Oh, je cherche les réponses de la vie
Oikake tsudzukete nando mo machigaete
Je continue à poursuivre, j'ai fait des erreurs à maintes reprises
(Sagashi tsudzuketa my life)
(J'ai continué à chercher, ma vie)
Itsuketa nda my life my life
J'ai allumé, ma vie, ma vie
Take me higher tonari ni kimi ga iru kagiri
Emène-moi plus haut, tant que tu es à mes côtés
Take me higher muteki na boku ni nareru
Emène-moi plus haut, je deviens invincible
No sa
Non, vraiment
Kono te wo tsunagi doko made mo yuku
Je te prendrai la main, nous irons jusqu'au bout
No more (boku wa mayowanai yo)
Plus jamais (je ne me perdrai plus)
No more (kimi o hanasanai yo oh!)
Plus jamais (je ne te laisserai pas partir, oh !)





Авторы: Young Ho Bae, Kyasu Morizuki, Min Jun Kim, Shimon Lewis Shiraishi (pka Simon)


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.