2PM - Humming - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 2PM - Humming




Humming
Напевая
Let's start from the beginning
Давай начнем с самого начала
Yes, It's good enough
Да, этого достаточно
아마 아직 어린가봐
Кажется, я все еще ребенок
잠시 색안경을 꼈나봐
Наверное, я смотрел на тебя сквозь цветные очки
멋대로 살았고
Я жил так, как хотел
지칠때로 지쳤지
И устал до предела
가끔 메마른 감각이
Иногда мои иссохшие чувства
너를 굳어버리게 할때
Заставляют тебя застывать
순간 (어떻게 위로를 해야 할지 난)
На мгновение не знаю, как тебя утешить)
몰라 (미안하단 말은 숨어버리네)
Не знаю (слова извинения прячутся)
그럴때 조차 너는 언제나
Даже в такие моменты ты всегда
곁을 지켜줬어 Babe
Оставалась рядом со мной, малышка
노래를 부르며
Напевая себе под нос
너의 손을 잡으면
Держа тебя за руку
끝내주는 선율에 끝나지 않을
В прекрасной мелодии, бесконечной,
너와 내가 그려져
Рисуются ты и я
함께 흥얼거리며
Напевая вместе
그때 거리를 걸으며
Идем по той самой улице
Can we go back in time,
Можем ли мы вернуться назад во времени,
You are perfect as you are
Ты прекрасна такая, какая ты есть
만약 아닌
Даже если бы меня обнимал
다른 사람이 안아준대도
Кто-то другой, не ты
따뜻했을까 싶어
Было бы так же тепло?
항상 언제나
Всегда и навечно
곁에 남아 있을 거야
Я останусь рядом с тобой
오직 그런 사람이 너뿐이야
Только ты такая единственная
잠시라도 떨어져있기 싫어
Не хочу расставаться с тобой ни на секунду
비교가 안돼 빈말이 아냐
Ни с кем не сравнить, это не пустые слова
생각만으로 두근거려
Сердце трепещет от одной мысли о тебе
노래를 부르며
Напевая себе под нос
너의 손을 잡으면
Держа тебя за руку
끝내주는 선율에 끝나지 않을
В прекрасной мелодии, бесконечной,
너와 내가 그려져
Рисуются ты и я
함께 흥얼거리며
Напевая вместе
그때 거리를 걸으며
Идем по той самой улице
Can we go back in time,
Можем ли мы вернуться назад во времени,
You are perfect as you are
Ты прекрасна такая, какая ты есть
어긋나 버릴 있다 해도
Даже если мы снова ошибемся
지금처럼 놓치진 않을 꺼야
Я не отпущу тебя, как сейчас
가장 사랑하던 그때로
В то время, когда я любил тебя больше всего
자리 모습 눈부신 그때로
В том месте, в том образе, в то ослепительное время
Can we go back in time, I'm still here, baby
Можем ли мы вернуться назад во времени, я все еще здесь, малышка
Baby baby my love
Малышка, малышка, моя любовь
때론 이기적이야 기분에 취해서
Иногда я бываю эгоистичен, увлеченный своими чувствами
뱉은 말들 너에게 상처 때가 있네 But
Слова, которые я говорю, могут ранить тебя, но
하나도 진심이 아닌걸
Ни одно из них не было правдой
너의 이쁜 미소만 보고 싶어 Babe
Я хочу видеть только твою прекрасную улыбку, малышка
이렇게 좋은날 거리를 걸으면
В такой прекрасный день, гуляя по улице
자연스레 그냥 자꾸 흥얼거려
Я невольно начинаю напевать
알지 모든 영감은 너로부터
Знаешь, все мое вдохновение исходит от тебя
느낌 있는 Vibe 너와 곁에 있어
Чувственный настрой, ты и я, всегда вместе
어긋나 버릴 있다 해도
Даже если мы снова ошибемся
지금처럼 놓치진 않을 꺼야
Я не отпущу тебя, как сейчас
가장 사랑하던 그때로
В то время, когда я любил тебя больше всего
자리 모습 눈부신 그때로
В том месте, в том образе, в то ослепительное время
Can we go back in time, I'm still here, baby
Можем ли мы вернуться назад во времени, я все еще здесь, малышка
Baby baby my love
Малышка, малышка, моя любовь
어긋나 버릴 있다 해도
Даже если мы снова ошибемся
지금처럼 놓치진 않을 꺼야
Я не отпущу тебя, как сейчас
가장 사랑하던 그때로
В то время, когда я любил тебя больше всего
자리 모습 눈부신 그때로
В том месте, в том образе, в то ослепительное время
Can we go back in time, I'm still here, baby
Можем ли мы вернуться назад во времени, я все еще здесь, малышка
Baby baby my love
Малышка, малышка, моя любовь





Авторы: Woo Young Jang, Young Ho Bae, Yoo Seung Kim


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.