Текст и перевод песни 2PM - I'll Be Back (Club Mix)

I'll Be Back (Club Mix)

I′ll be back
Neon dashi nareul chajeul geoya
Geuttae dashi naega ol geoya
Geu nugudo neoreul naboda sarang hal sun eopgie

Gabjagi ireom eotteokkhae nan eotteokkhae
Haran malya nega dodaeche
Eotteokkhae irae nan nega nal
Yeongweonhi saranghalgeoran mal mideotdan malya

Yaksokhaetjanha (janha) yeongweonhi byeonhaji maljago
Urineun bunmyeong maejeojin jjagirago
Bunmyeonghi matdago
Nega geureohke yaegihaetjanha

I'll be back
Neon dashi nareul chajeul geoya
Geuttae dashi naega ol geoya
Geu nugudo neoreul naboda sarang hal sun eopgie

You′ll be back
Neoneun dashi dora ol geoya
Geuraesseo neol bonaeneun geoya
Naneun ara nega na eopshin motsandan geoseul
I'll be back

(Neon nan urin) Heojil su ga eopseo
(Nega) Chakgageul hana bwa
Igeon nuguna
Hanbeonjjeum gyeokkneun gobiil ppuniya jeongshincharyeo

Dashi saenggakhae (saenggakhae) amuri
Mareul hae jweobwado imi neon
Mareul deutji anha meariro doraojanha (ojanha)

I'll be back (be back)
Neon dashi nareul chajeul geoya (Junho: neon nareul chajeul geoya)
Geuttae dashi naega ol geoya (Junho: nan ara)
Geu nugudo neoreul (neon) naboda sarang hal sun eopgie
(Junho: sarang hal sun eopgie)

You′ll be back (Junsu: you)
Neoneun dashi dora ol geoya (Junsu: dashi naegero)
Geuraeseo (dora ol geoya) neol bonaeneun geoya (Junsu: nan ara)
Naneun ara nega (neon) na eopshin motsandan geoseul
(Junsu: shin motsandan geoseul)

Listen baby girl
Geurae doraseojulke
Meotjige namjadabge nohajulke
Geurigo neol gwichanke
Haji anhke mareobshi jeo dwieeseo
Jugeun deushi seoseo
Barabolke neoneun moreuge geunyang meolli seo
Aju manhi tteoreojyeosseo naeui jonjaereul
Nega wanjeonhi ijeobeorige Uh But you better know that I′m not giving you away
Will I ever stop waiting no way
It'll be the same in my world
I′m your boy You're my Girl
Jamkkan geudael bonaejiman
Nan nega dashi doraol georan
Geol ara geureoni geokjeong mara nega sseureojil ttae
I′ll be back (I'll be back, I′ll be back)

I'll be back (Junho: I'll be back)
Neon dashi nareul chajeul (Junho: you know) geoya
(Junho: Neon dora ol geoya)
Geuttae dashi naega ol geoya (Junho: geuttae ol geoya)
Geu nugudo neoreul (no) naboda sarang hal sun eopgie
(Junho: Nobody, love you like me)

You′ll be back (Junsu: you′ll be back)
Neoneun dashi dora ol geoya
Geuraeseo neol bonaeneun geoya
(Junsu: I know) Naneun ara nega
(Junsu: You know) Na eopshin motsandan geoseul
(Junsu: Neon dora ol geoya) I'll be back...

Je reviendrai (Remix Club)

Je reviendrai
Je suis venu te récupérer et à nouveau t'éclairer
Et je viendrai te chercher et te reprendre
Qui peux donc t'aimer comme je le fais et ne jamais te laisser tomber ?

Pourquoi suis-je si impatient de revenir vers toi ?
Tu me manques tellement
Je ne peux pas attendre de te revoir
Je te promettrai de t'aimer pour toujours, tu peux me croire

J'ai promis de revenir (de revenir) et de te dire que je t'aime pour toujours
Nous sommes destinés à nous retrouver, quoi qu'il arrive
Même si ça prend du temps,
J'espère que tu m'attendras

Je reviendrai
Je suis venu te récupérer et à nouveau t'éclairer
Et je viendrai te chercher et te reprendre
Qui peux donc t'aimer comme je le fais et ne jamais te laisser tomber ?

Tu reviendras
Tu viendras me chercher et me reprendre
Et tu viendras m'attendre ici
Je sais que tu ne peux pas vivre sans moi
Je reviendrai

(Toi et moi) Nous sommes faits l'un pour l'autre
(Moi) Je t'apporterai la lumière
Qui est-ce ?
Tu es la femme parfaite dans mes rêves

Je reviendrai te voir (te voir) demain
Même si je suis loin de toi, je pense à toi
Je ne peux pas m'empêcher de t'aimer et de courir vers toi (et vers toi)

Je reviendrai (reviendrai)
Je suis venu te récupérer et à nouveau t'éclairer (Junho : je suis venu te chercher)
Et je viendrai te chercher et te reprendre (Junho : je viendrai te chercher)
Qui peux donc t'aimer (toi) comme je le fais et ne jamais te laisser tomber ?
(Junho : et ne jamais te laisser tomber)

Tu reviendras (Junsu : tu)
Tu viendras me chercher et me reprendre (Junsu : tu viendras me chercher)
(Tu viendras me chercher) et tu viendras m'attendre ici (Junsu : je viendrai te chercher)
Je sais que tu ne peux pas vivre sans moi (toi)
(Junsu : tu ne peux pas vivre sans moi)

Écoute-moi ma chérie
Quand je serai parti
Tu deviendras une femme encore plus belle
Et je te retrouverai
Et je t'aimerai plus que jamais auparavant
Je suis sûr que
Tu deviendras plus belle que jamais
Tu es ma reine et je t'adore
Je ne te laisserai jamais partir, tu peux en être sûre Mais tu dois savoir que je ne te laisserai pas tomber
Est-ce que j'arrêterai d'attendre ? Jamais
Ce sera toujours pareil dans mon monde
Je suis ton garçon, tu es ma fille
Attends-moi encore un peu
Je viendrai te chercher et te reprendre
Je ferai tout ce qu'il faut pour te retrouver
Je reviendrai (je reviendrai, je reviendrai)

Je reviendrai (Junho : je reviendrai)
Je suis venu te récupérer et à nouveau t'éclairer (Junho : tu sais)
(Junho : Tu viendras me chercher)
Et je viendrai te chercher et te reprendre (Junho : je viendrai te chercher)
Qui peux donc t'aimer (non) comme je le fais et ne jamais te laisser tomber ?
(Junho : Personne ne t'aime comme moi)

Tu reviendras (Junsu : tu reviendras)
Tu viendras me chercher et me reprendre
Et tu viendras m'attendre ici
(Junsu : je sais) Je sais que tu ne peux pas vivre sans moi
(Junsu : tu sais) Je ne te laisserai jamais tomber
(Junsu : Tu viendras me chercher) Je reviendrai...