I'm your man - 2PM перевод на французский

I'm your man

I′m your man I'm your man I′m your man
Baby I'm your man I'm your man
Please believe me please be with me
いま あなたを守るため
そう あなただけを守るために
そう君を包み込める この感情 so real
全て捧げるよ
その心の痛みに 寄り添っていたいのさ
You ain′t gotta hurt これ以上
Let me love you, uh 今すぐ
だからここにいる
Baby I′m your man 愛しいよ この胸張り裂けそうさ
その身を任せてよ 願いを込めて for you
じっとしていられないのさ 胸は熱く高鳴るのさ
いま すぐ あいたい 有, 言, 実, 行 move on
すべては君のために
You know that you can lean on me
いつも君のそばに
You always be my baby
できない事はないさ
I'll do anything for ya
What your wish girl 何でも
I′m your man (baby I'm your man) let′s go!
負けないよ 明けない夜は無いから
あなただけを見つめ 未来を照らすよ true heart
Baby I'm your man, I′m your man
Please believe me please be with me
いまは悲しくてやりきれないとしても (baby, you don't need to worry)
ぼくがそばにいて支えるよ あなたを信じてる
Baby I'm your man
愛しいよ この胸張り裂けそうさ (I′m your man)
その身を任せてよ 願いを込めて for you
Baby I′m your man
(I'm your man) 大丈夫 思いに終わりは無いから (I′m your man)
世界中でひとりの (I'm your man)
あなたを守るよ (I′m your man) true love
Baby I'm your man, I′m your man
Please believe me please be with me

Je suis ton homme

Je suis ton homme, je suis ton homme, je suis ton homme
Chérie, je suis ton homme, je suis ton homme
S'il te plaît, crois-moi, sois avec moi
Maintenant, pour te protéger
Oui, pour te protéger uniquement
Oui, je peux t'envelopper dans ce sentiment, si réel
Je te donne tout
Je veux être là pour ta douleur
Tu n'as plus besoin de souffrir
Laisse-moi t'aimer, uh, maintenant
C'est pourquoi je suis ici
Chérie, je suis ton homme, je t'aime, mon cœur va exploser
Laisse-toi aller, avec un souhait pour toi
Je ne peux pas rester immobile, mon cœur bat fort
Maintenant, je veux te voir, oui, dire, vraiment, aller, avance
Tout est pour toi
Tu sais que tu peux compter sur moi
Toujours à tes côtés
Tu seras toujours mon bébé
Rien n'est impossible
Je ferai tout pour toi
Quel est ton souhait, chérie, n'importe quoi
Je suis ton homme (chérie, je suis ton homme), c'est parti !
Je ne perdrai pas, car il n'y a pas de nuit sans aube
Je te regarde uniquement, j'illumine l'avenir, un cœur vrai
Chérie, je suis ton homme, je suis ton homme
S'il te plaît, crois-moi, sois avec moi
Même si tu es triste maintenant et que tu n'en peux plus (chérie, ne t'inquiète pas)
Je suis là pour te soutenir, je crois en toi
Chérie, je suis ton homme
Je t'aime, mon cœur va exploser (je suis ton homme)
Laisse-toi aller, avec un souhait pour toi
Chérie, je suis ton homme
(Je suis ton homme) Tout va bien, car il n'y a pas de fin aux pensées (je suis ton homme)
Je suis le seul dans le monde entier (je suis ton homme)
Je te protégerai (je suis ton homme), un amour vrai
Chérie, je suis ton homme, je suis ton homme
S'il te plaît, crois-moi, sois avec moi