2PM - Merry-go-round - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 2PM - Merry-go-round




きっと 君は来ないさ 諦めては 待ってる僕さ
я уверен, что ты не придешь, я жду, когда ты сдашься.
二人 食事をしたり... 服を選び... 映画を見たり... 街中君の 想い出がいっぱい 重ねた数だけの
два человека, чтобы поесть или ... выбрать одежду... или посмотреть фильм ... город наполнен твоими воспоминаниями.
涙がもう溢れてしまう Flash back!
Слезы уже переполняют вспышку в ответ!
過ごした日々 記憶の中笑う君
дни, которые я провел, смеясь в моей памяти.
時が経っても何一つ色褪せない
Даже если пройдет время, ничто не исчезнет.
同じ空の真下 回り続ける孤独な木馬
Одинокая лошадь, которая продолжает падать прямо под тем же небом.
Please come back!
Пожалуйста, вернись!
どうして 僕じゃないの? 何処で擦れ違ったの?
почему не я? где ты ошибся?
Like a merry-go-round Like a merry-go-round
Как карусель, как карусель.
憎んで 愛を信じて ぐるぐる回る想い
Я ненавижу это, я верю в любовь, я думаю об этом, я думаю об этом, я думаю об этом, я думаю об этом, я думаю об этом.
Like a merry-go-round Like a merry-go-round
Как карусель, как карусель.
きっと 君も同じさ 恋をしても 僕に帰るさ
даже если ты влюбишься, ты вернешься ко мне.
この世で一番 君を愛している この胸に戻って
возвращаясь к этому сердцу, которое любит тебя больше всего на свете,
想い出をまた作ればいい Feel me... いまさら気付いたんだ 君の大切さ
ты можешь заставить воспоминания снова почувствовать меня ... я только что понял, как ты важна.
I′m sorry もっと素直になればよかった
Мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль.
Still I love you わずかでも空に祈り
И все же я люблю тебя.
希望の虹をかける
Радуга надежды
許して 悔やみ泣いて また君を探してる
я прощаю тебя, я плачу, я плачу, я плачу, я плачу, я плачу, я плачу, я плачу, я плачу, я плачу, я плачу.
Like a merry-go-round Like a merry-go-round
Как карусель, как карусель.
眩しいその笑顔が 僕を引き戻すのさ
эта ослепительная улыбка вернет меня назад.
Like a merry-go-round Like a merry-go-round
Как карусель, как карусель.
儚い運命 二人 引き裂いた
мимолетная судьба, два человека разорвали ее на части.
涙見せずに去った 君のやさしさ
Доброта с твоей стороны, которая ушла, не показав слез.
いまならわかるよ ほんとの愛の意味
теперь я знаю, что такое настоящая любовь.
また会えるなら 一生かけて守りたい
если мы снова увидимся, я хочу провести остаток своей жизни, защищая тебя.
どうして 僕じゃないの? 何処で擦れ違ったの?
почему не я? где ты ошибся?
Like a merry-go-round Like a merry-go-round
Как карусель, как карусель.
つないだ手の温もり まだ此処にある ずっと
Тепло руки, которую я связал, все еще здесь.
Like a merry-go-round Like a merry-go-round
Как карусель, как карусель.





Авторы: Hong Ji Sang, Jang Woo Young


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.