Текст и перевод песни 2PM - My Last

My Last

잘 지냈는지 몰라 무슨 말부터 해야
문득 떠올라 그냥
Just nothing I'm nothing
애써 괜찮은 척 Smile Smile
어색함 뒤엔 난 cry
You are my last you are my last
너의 하나 하나가 날 자꾸 괴롭게만 해
My lady you are my lady
너무나 특별했던 날 움직이던
My last
무심코 했던 그 말 주워담기엔 너무
이제서야 왜 더 잘할걸 후회
Without you I'm nothing
애써 담담한 척 잘 지내 보이려 해봐도 나는 cry
You are my last you are my last
너의 하나 하나가 날 자꾸 괴롭게만 해
My lady you are my lady
너무나 특별했던 날 움직이던
누가 물어그녀가 왜 특별한데
사랑은 어차피 다 변한대
벽을 치고 소리도 지르고
Lean on liquor but 결국엔 인정한대
근데 왜 나만이래 내 맘이 못난 건지
먼지같이 날 괴롭혀
작은 조각인 줄 알고 떼버린 니가
내 모든 것인 줄 이제 알았어
Wait I'm still here wait I'm still here
꿈이야
닫혀버린 너의 마음 변해버린 우리
유일했던 나만의 you're my last
My last you are my last
너의 하나하나가 자꾸 날 괴롭게만 해
My lady you are my lady
너무나 소중했던 늘 하나였던
My last my last my last 꿈이야
My lady you are my lady
너무나 특별했던 늘 웃게했던
My last

Моя последняя

Не знаю, как ты поживала, с чего начать…
Внезапно вспомнил о тебе, просто так.
Просто ничто, я ничто.
Стараюсь делать вид, что всё в порядке. Улыбаюсь, улыбаюсь.
Но за этой неловкостью я плачу.
Ты моя последняя, ты моя последняя.
Всё, что связано с тобой, мучает меня.
Моя любимая, ты моя любимая.
Ты была такой особенной, ты вдохновляла меня.
Моя последняя.
Слова, сказанные необдуманно, уже не вернуть.
Только сейчас я жалею, что не делал для тебя больше.
Без тебя я ничто.
Пытаюсь казаться спокойным, делать вид, что всё хорошо, но я плачу.
Ты моя последняя, ты моя последняя.
Всё, что связано с тобой, мучает меня.
Моя любимая, ты моя любимая.
Ты была такой особенной, ты вдохновляла меня.
Кто-то спрашивает, почему она такая особенная.
Говорят, что любовь всё равно меняется.
Бьюсь о стены, кричу.
Ищу утешения в алкоголе, но в итоге признаю.
Но почему только я такой? Может, моё сердце слабое?
Это мучает меня, словно пыль.
Я думал, что ты — лишь маленький осколок, который можно отбросить,
Но теперь я понимаю, что ты была для меня всем.
Подожди, я всё ещё здесь, подожди, я всё ещё здесь.
Это сон.
Твоё сердце закрыто, мы изменились.
Ты была моей единственной, ты — моя последняя.
Моя последняя, ты моя последняя.
Всё, что связано с тобой, мучает меня.
Моя любимая, ты моя любимая.
Ты была такой драгоценной, мы всегда были одним целым.
Моя последняя, моя последняя, моя последняя. Это сон.
Моя любимая, ты моя любимая.
Ты была такой особенной, ты всегда заставляла меня улыбаться.
Моя последняя.