Текст и перевод песни 2PM - THROUGH THE FIRE
Go
through
the
fire
目指せ
Higher
Пройди
сквозь
огонь
выше.
つかめ情熱で
Desire
Хватай
свою
страсть
в
желании
このままじゃ
終われないや
я
не
могу
закончить
так.
断ち切れ現実の
Wire
Разрывая
реальность
провода
越えられない
壁なんかない
нет
таких
стен,
которые
нельзя
пересечь.
あの自信を
(Bring
it
back,
Bring
it
back)
(Верни
его,
верни
его,
верни
его,
верни
его,
верни
его,
верни
его,
верни
его)
人一倍
それしかない
это
больше,
чем
у
кого-либо
еще.
手を伸ばして
(Bring
it
back,
Bring
it
back)
Протяни
руку
(верни
ее,
верни
ее).
Hey
girl
君と出会って
僕のハート火がついて
Эй,
девочка,
когда
я
встретил
тебя,
мое
сердце
было
в
огне.
Straight
up
力の限り
(Go
Go
Go
Go)
この手繋いで
Прямо
вверх,
насколько
это
возможно
(Go
Go
Go
Go
Go),
эта
рука
подключена.
平坦な
道なんかないね
困難な事があったって
там
нет
ровной
дороги,
там
было
много
неприятностей.
超えてくさ
Light
Up,
Light
Up
揺るがない固い絆
За
пределами
света,
Зажги
прочную
связь,
которая
не
будет
дрожать.
ジリジリくる...
なんで?
не
могу
дождаться,
когда
увижу
тебя
снова.!!!!!!!!!..
почему?
胸がメラメラする...
なんで?
моя
грудь
смята
...
почему?
ちょっと焦らせないで
не
торопи
меня
ни
на
секунду.
やりもしないで決めつけないで
未来を
не
делай
этого,
не
решай
будущее.
Yeah,
Live
one′s
life
Baby,
Let
me
show
your
smile
Да,
живи
своей
жизнью,
детка,
Позволь
мне
показать
твою
улыбку.
まだ見ぬ未来へ
3・2・1
Let's
go
В
будущее
которого
мы
еще
не
видели
3-2-1
вперед
Go
through
the
fire
Don′t
be
a
liar
Пройди
сквозь
огонь
не
будь
лжецом
有限実行の
Challenger
Претендент
на
конечное
исполнение
そう
時代のせいじゃないや
да,
это
не
из-за
времени.
いつだって
ぼくら次第だ
это
всегда
зависит
от
нас.
Hey
girl
夢を掴んで
ずっと一緒にいたくて
Эй,
девочка,
я
хочу
держаться
за
свои
мечты
и
оставаться
с
тобой
все
время.
Straight
up
力の限り
(Go
Go
Go
Go)
この手繋いで
Прямо
вверх,
насколько
это
возможно
(Go
Go
Go
Go
Go),
эта
рука
подключена.
平坦な
道なんかないね
困難な事があったって
там
нет
ровной
дороги,
там
было
много
неприятностей.
超えてくさ
Light
Up,
Light
Up
揺るがない固い絆
За
пределами
света,
Зажги
прочную
связь,
которая
не
будет
дрожать.
あきらめる、ってなんで?
сдавайся.
почему?
まだなにも終わってないぜ
это
еще
не
конец.
息が止まるまで
пока
я
не
перестал
дышать.
ぼくと走り続けないか?未来へ
ты
можешь
продолжать
бежать
со
мной
в
будущее?
Yeah,
Live
one's
life
Baby,
Let
me
show
your
smile
Да,
живи
своей
жизнью,
детка,
Позволь
мне
показать
твою
улыбку.
まだ見ぬ未来へ
3・2・1
Let's
go
В
будущее
которого
мы
еще
не
видели
3-2-1
вперед
Go
through
the
fire
永遠のFlyer
Пройди
сквозь
огонь.
羽根に乗るキミは
Messiah
Ты
едешь
верхом
на
перьях
Мессия
笑顔で埋め尽くしたいや
я
хочу
наполнить
его
улыбкой.
やめられない
止められない
я
не
могу
остановить
это,
я
не
могу
остановить
это.
あの衝動を
(Bring
it
back,
Bring
it
back)
Верни
его,
верни
его.)
やりきれない
悔しくない?
я
не
могу
этого
сделать.
このままなんて
(Bring
it
back,
Bring
it
back)
(Верни
его,
верни
его,
верни
его,
верни
его,
верни
его,
верни
его,
верни
его,
верни
его,
верни
его)
Turn
up
Turn
up
Turn
up
Повернись
Повернись
Повернись
たとえどんな壁だとしても
не
важно,
что
это
за
стена.
超えられる僕なら
если
я
смогу
превзойти
его
...
可能性は無限大だから
возможности
безграничны.
Turn
up
Turn
up
Turn
up
Повернись
Повернись
Повернись
ずっと覚めない
夢の中
во
сне,
который
никогда
не
просыпается.
君に見せるありのまま
я
покажу
тебе,
как
это
делается.
出会いは偶然じゃないから
мы
встретились
не
случайно.
やりたいこと
やるべきこと
自分らしくあること
Что
ты
хочешь
делать
что
ты
хочешь
делать
что
ты
хочешь
делать
что
ты
хочешь
делать
что
ты
хочешь
делать
что
ты
хочешь
делать
что
ты
хочешь
делать
что
ты
хочешь
делать
進むべき今
君と駆け抜けるこのオフロード
теперь
мы
бежим
по
этому
бездорожью
вместе
с
тобой.
Yeah,
Live
one′s
life
Baby,
Let
me
show
your
smile
Да,
живи
своей
жизнью,
детка,
Позволь
мне
показать
твою
улыбку.
まだ見ぬ未来へ
3・2・1
Let′s
go
В
будущее
которого
мы
еще
не
видели
3-2-1
вперед
Go
through
the
fire
目指せ
Higher
Пройди
сквозь
огонь
выше.
つかめ情熱で
Desire
Хватай
свою
страсть
в
желании
このままじゃ
終われないや
я
не
могу
закончить
так.
断ち切れ現実の
Wire
Разрывая
реальность
провода
Go
through
the
fire
永遠のFlyer
Пройди
сквозь
огонь.
羽根に乗るキミはMessiah
Ты
едешь
верхом
на
перьях
Мессия
世界中を、キミの声や
мир,
твой
голос,
твой
голос,
твой
голос,
твой
голос,
твой
голос.
笑顔で埋め尽くしたいや
я
хочу
наполнить
ее
улыбкой.
越えられない
壁なんかない
нет
таких
стен,
которые
нельзя
пересечь.
あの自信を
(Bring
it
back,
Bring
it
back)
(Верни
его,
верни
его,
верни
его,
верни
его,
верни
его,
верни
его,
верни
его)
人一倍
それしかない
это
больше,
чем
у
кого-либо
еще.
手を伸ばして
(Bring
it
back,
Bring
it
back)
Протяни
руку
(верни
ее,
верни
ее).
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kenn Kato, Kazuhiro Hara, kenn kato, kazuhiro hara
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.