Текст и перевод песни 2PM - ミダレテミナ making movie
ちょっとおかしいんじゃない？
Est-ce
que
tu
ne
trouves
pas
ça
un
peu
étrange ?
気がつけば
Friday
Night
On
se
retrouve
déjà
en
Friday
Night
鳴り止まぬ電話
眠れない
Twelve
Midnight
Le
téléphone
n’arrête
pas
de
sonner,
je
n’arrive
pas
à
dormir
à
Twelve
Midnight
ちょっとおかしいんじゃない？
Est-ce
que
tu
ne
trouves
pas
ça
un
peu
étrange ?
ここからが
High
Time
C’est
à
partir
de
maintenant
que
ça
devient
High
Time
エントランス溢れ
舗道まで
See
that
sexy
lady
L’entrée
déborde,
jusqu’au
trottoir,
vois
cette
fille
sexy
香りに誘われ
近づいて
視線不埒な
(崩壊寸前)
Son
parfum
me
séduit,
je
m’approche,
mon
regard
est
indécent
(sur
le
point
de
s’effondrer)
耳元響く声
本気になりそう
もう会えなくても...
ha
ha
Sa
voix
me
résonne
dans
l’oreille,
je
crois
que
je
suis
sérieux,
même
si
on
ne
se
reverra
plus...
ha
ha
乱れてみな
Laisse-toi
aller
今夜すべて忘れて
Oublie
tout
ce
soir
騒ぎな
Fais
la
fête
理性なんて脱ぎ捨てたい
J’ai
envie
de
me
débarrasser
de
toute
raison
ふれてたい
Je
veux
te
toucher
夜明けまで
(Crazy)
Jusqu’à
l’aube
(Crazy)
Go
crazy
(Go
crazy)
Go
crazy
(Go
crazy)
Go
crazy
(Go
crazy)
Go
crazy
(Go
crazy)
Go
crazy
Go
crazy
熱くなれ
(Crazy)
Laisse-toi
enflammer
(Crazy)
Go
crazy
(Go
crazy)
Go
crazy
(Go
crazy)
Go
crazy
(Go
crazy)
Go
crazy
(Go
crazy)
Go
crazy
Go
crazy
ちょっとおかしいんじゃない？
Est-ce
que
tu
ne
trouves
pas
ça
un
peu
étrange ?
まだ帰りたくない？
Tu
ne
veux
pas
encore
rentrer ?
After
Party
はどこ？
それぞれが聞き分けない
Où
est
l’After
Party ?
Chacun
d’entre
nous
n’est
pas
capable
de
distinguer
夜は終わりじゃない
まだ繋がってたい
La
nuit
n’est
pas
terminée,
j’ai
envie
de
rester
avec
toi
Music
止まらない
踊ってたい
La
Music
ne
s’arrête
pas,
j’ai
envie
de
danser
It′s
still
Party
Time
It′s
still
Party
Time
気取ったヤツは
スルーでいいから
Ne
fais
pas
attention
à
ces
types
qui
se
la
pètent
みんな勝手に
Party
in
the
club
Tout
le
monde
fait
la
fête
à
sa
façon
dans
le
club
抑えてる意識解放
Libère
ta
conscience
que
tu
retiens
今だけの君が見たい
Je
veux
te
voir
comme
tu
es,
juste
pour
ce
soir
後悔しても
(What)
Même
si
tu
le
regrettes
(What)
たちまち
Movin'
on
(on)
On
va
se
déplacer
tout
de
suite
(on)
駆け抜けろ
Noday
but
today
Vite,
il
n’y
a
que
aujourd’hui
乱れてみな
Laisse-toi
aller
今夜すべて忘れて
Oublie
tout
ce
soir
騒ぎな
Fais
la
fête
理性なんて脱ぎ捨てたい
J’ai
envie
de
me
débarrasser
de
toute
raison
ふれてたい
Je
veux
te
toucher
夜明けまで
(Crazy)
Jusqu’à
l’aube
(Crazy)
Go
crazy
(Go
crazy)
Go
crazy
(Go
crazy)
Go
crazy
(Go
crazy)
Go
crazy
(Go
crazy)
Go
crazy
Go
crazy
熱くなれ
(Crazy)
Laisse-toi
enflammer
(Crazy)
Go
crazy
(Go
crazy)
Go
crazy
(Go
crazy)
Go
crazy
(Go
crazy)
Go
crazy
(Go
crazy)
Go
crazy
Go
crazy
飛び交う光
La
lumière
qui
se
répand
みんなひとつに
Nous
sommes
tous
unis
君と鼓動
重ね
Going
crazy
baby
Mon
rythme
et
le
tien
se
confondent,
Going
crazy
baby
Clap
ya
hands
everybody
Clap
ya
hands
everybody
Er′body
gettin
all
crazy
Er′body
gettin
all
crazy
Clap
ya
hands
everybody
Clap
ya
hands
everybody
Er'body
gettin
all
crazy
Er'body
gettin
all
crazy
Clap
ya
hands
everybody
Clap
ya
hands
everybody
Er'body
gettin
all
crazy
Er'body
gettin
all
crazy
Clap
ya
hands
everybody
Clap
ya
hands
everybody
Er′body
gettin
all
crazy
Er′body
gettin
all
crazy
もっと
乱れてみな
Laisse-toi
aller
encore
plus
今夜すべて忘れて
Oublie
tout
ce
soir
騒ぎな
Fais
la
fête
理性なんて脱ぎ捨てたい
J’ai
envie
de
me
débarrasser
de
toute
raison
ふれてたい
Je
veux
te
toucher
夜明けまで
(Crazy)
Jusqu’à
l’aube
(Crazy)
Go
crazy
(Go
crazy)
Go
crazy
(Go
crazy)
Go
crazy
(Go
crazy)
Go
crazy
(Go
crazy)
Go
crazy
Go
crazy
熱くなれ
(Crazy)
Laisse-toi
enflammer
(Crazy)
Go
crazy
(Go
crazy)
Go
crazy
(Go
crazy)
Go
crazy
(Go
crazy)
Go
crazy
(Go
crazy)
Go
crazy
Go
crazy
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.