Текст и перевод песни 2PM - 天の川 ~GALAXY~

天の川 ~GALAXY~

短い時間さ
遠くても いつも見つめ合える
怖がるキミを 涙でそっと
覆い隠すよ
いつかまた合えば あったかな
あの日が 浮かぶはず
悲しくない キミがこの胸
はてしもなく 息をしているから
元気で...
キミのため いつも歌っている
元気で...
泣かぬように 僕を覚えてて
笑って必ず 最後じゃないこと
今 約束さ
待っています キミなしじゃ
生きていけないよ
出来ない 別れられない
天の川を 越えて会おう
きっと きっと
運命みたいな この道
夢を見つけるため
沈む心 眠れないんだ
キミがいないと 夢さえ見えない
どうにも出来ないけれど
全てかけたいよ 愛してるから
壊れる位 キミを抱いて
泣き叫ぶんだ 愛しています
愛しています
元気で...
キミのため いつも歌ってる
元気で...
泣かぬように 僕を覚えてて
笑って必ず 最後じゃないこと
今 約束さ
待っています
キミがいなきゃ...
生きては... いけないよ
出来ない 別れられない
天の川を 越えて会おう
きっと きっと

Млечный Путь ~GALAXY~

Так мало времени,
Даже на расстоянии мы всегда можем смотреть друг на друга.
Твои испуганные глаза, полные слёз,
Я нежно укрою.
Когда мы снова встретимся, тот теплый,
Тот день обязательно всплывет в памяти.
Мне не грустно, потому что ты,
Бесконечно дышишь в моем сердце.
Будь счастлива...
Я всегда пою для тебя.
Будь счастлива...
Чтобы не плакать, помни меня.
Улыбнись, ведь это точно не конец,
Я обещаю тебе сейчас.
Я буду ждать, без тебя я
Не смогу жить.
Не могу, не могу расстаться с тобой.
Мы встретимся, преодолев Млечный Путь,
Обязательно, обязательно.
Этот путь, словно судьба,
Чтобы найти свою мечту.
Мое сердце тонет, я не могу уснуть,
Без тебя я даже мечтать не могу.
Хоть я и ничего не могу поделать,
Я готов поставить все на карту, потому что люблю тебя.
Обниму тебя так крепко, что чуть не сломаю,
И буду плакать и кричать: "Я люблю тебя!"
Я люблю тебя!
Будь счастлива...
Я всегда пою для тебя.
Будь счастлива...
Чтобы не плакать, помни меня.
Улыбнись, ведь это точно не конец,
Я обещаю тебе сейчас.
Я буду ждать.
Если тебя не будет рядом...
Я не смогу... жить.
Не могу, не могу расстаться с тобой.
Мы встретимся, преодолев Млечный Путь,
Обязательно, обязательно.