Текст и перевод песни 2PM - 모르니

모르니

너만 보면 두근두근 떨려오는
내 맘을 아직도 모르니
한 걸음 가까이 내게 다가와 줘
모든 걸 너에게 다 줄게

조금씩 다가 가는데 넌 눈치 채지 못하고
나 아닌 다른 남자를 찾고 있는 거야 답답해

어떻게 맘을 표현해야
이 사랑을 알 수가 있을까
더 이상 참을 수가 없어
이제는 다 말해 줄게

너만 보면 두근두근 떨려오는
내 맘을 아직도 모르니
한 걸음 가까이 내게 다가와 줘
모든 걸 너에게 다 줄게

Baby 내 맘을 알아 줘
Lady 알겠다고 말해 줘
매일매일 행복하게 해 줄게
그러니 지금 어서 내게 대답해 줘

항상 널 보고 있는데
그 걸 알지도 못하고
나 아닌 딴 남자에게
웃고 있는 거야 미치겠어

어떻게 맘을 표현해야
이 사랑을 전할 수 있을까
더 이상 기다릴 순 없어
이제는 다 말해 줄게

Hey 왜 앞에 있는 나를 모르니
너만 바라보며 기다리는 내 맘 모르지
니가 넘어지면 붙잡아 줄 거리에
내가 있다는 걸 why! Let me say
다른 사람 사귄다면 그건 보나 마나
그냥 깨질 거야 그러니까 하나 마나
내가 있잖아 그 놈 사귀나 마나
Trust in me let me be The one baby

Tu ne sais pas ?

Mon cœur bat à tout rompre quand je te vois,
Ne comprends-tu pas encore ?
Fais un pas vers moi,
Je te donnerai tout.

Je m'approche petit à petit, mais tu ne le remarques pas,
Tu cherches un autre homme, ce qui me rend impatient.

Comment te dire mes sentiments,
Pour que tu puisses connaître cet amour ?
Je ne peux plus attendre,
Je vais tout te dire maintenant.

Mon cœur bat à tout rompre quand je te vois,
Ne comprends-tu pas encore ?
Fais un pas vers moi,
Je te donnerai tout.

Baby, comprends mon cœur,
Lady, dis-moi que tu comprends,
Je te ferai vivre chaque jour dans le bonheur,
Alors réponds-moi maintenant.

Je te regarde toujours,
Mais tu ne t'en rends même pas compte,
Tu ris à un autre homme,
Cela me rend fou.

Comment t'exprimer mes sentiments,
Pour que tu puisses recevoir cet amour ?
Je ne peux plus attendre,
Je vais tout te dire maintenant.

Hey, pourquoi ne me vois-tu pas, je suis juste devant toi,
Tu ne comprends pas que je t'attends, que tu es la seule que je regarde ?
Si tu tombes, je suis là pour te rattraper,
Pourquoi ? Laisse-moi te le dire,
Si tu fréquentes quelqu'un d'autre, ce sera une catastrophe,
Tout sera détruit, c'est un fait.
Je suis là, il ne te faut pas quelqu'un d'autre,
Fais-moi confiance, laisse-moi être celui-là, baby.