Текст и перевод песни 2PM - I'm Your Man - Korean Version

I'm Your Man - Korean Version

I'm your man i'm your man
Baby i'm your man man i'm your man
Please believe me please be with me
Urin amuraedo anin geot gatdamyeonseo tto dasi nal tteonagetdago mareul hani
Gatdaga huhoeharyeo geurae doraol geol wae geurae
Wae ajikdo moreuni wae
Dasi han beon malhaejulge deureo himdeureodo nareul butdeureo
Nae soneul jeoldae nochima dareun saram mal deutjima
Kkeutkkaji namaneul mideo
Baby I'm your man ajikdo molla (I'm your man)
Ni yeopui geu sarameun neoreul molla (I'm your man)
Gyeolguk naege doraol geoya niga isseul goseun yeogiya
Ne ape inneun mun bakke seo inneun geu namjaneun nacheoreom neol himdeulge haneun
Ireun eobseul geol jal ara hajiman neoreul molla
Hajiman nacheoreom neol utgigo pyeonji han jangeuro ulligo
Niga seulpeojimyeon nae noraero (neoui mam sok gipeun goseul wiro)hae
Juji motal georaneungeol aljanha i sesangeneun neol
Naboda jal aneun sarameun eobseo you're my girl
Baby I'm your man neoegen naya naega neoegen choegoran mallya
Nugul mannabwado ttokgata nae yeojan neogo ni namjan naya
Neon daeche eolmana manheun sigani heulleoya
(Baby we're meant to be)
Algenni sesang nugudo naboda neoreul saranghal suneun eobseo

Je suis ton homme - Version coréenne

Je suis ton homme, je suis ton homme
Ma chérie, je suis ton homme, homme, je suis ton homme
S'il te plaît, crois-moi, sois avec moi
Tu dis que je ne suis pas différent des autres, et que tu vas me quitter à nouveau
Tu vas regretter de partir, tu vas revenir, pourquoi tu le fais ?
Pourquoi tu ne comprends pas encore ?
Je te le redis une fois de plus, même si c'est difficile, accroche-toi à moi
Ne lâche jamais ma main, n'écoute pas les autres
Crois en moi jusqu'au bout
Bébé, je suis ton homme, tu ne le vois toujours pas (Je suis ton homme)
Le type à tes côtés ne te connaît pas (Je suis ton homme)
Tu finiras par revenir vers moi, tu trouveras ton bonheur ici
Le type qui est devant ta porte n'est pas comme moi, il te rendra malheureuse
Tu sais bien qu'il n'y a rien de bien chez lui, mais il ne te connaît pas
Il ne te fera pas rire comme moi, et il te fera pleurer avec une simple lettre
Quand tu seras triste, je te réconforterai avec ma musique (au plus profond de ton cœur)
Je sais qu'il est impossible de te donner tout dans ce monde, mais tu es
La seule femme que je connais, tu es ma fille
Bébé, je suis ton homme, je suis le meilleur pour toi, c'est moi le meilleur pour toi
Peu importe qui tu rencontres, c'est toujours la même chose, ma femme, c'est toi, et mon homme, c'est moi
Combien de temps faudra-t-il pour que tu comprennes enfin ?
(Bébé, nous sommes faits l'un pour l'autre)
Tu le sais, personne dans ce monde ne t'aimera plus que moi