On My Way - 2PM перевод на русский

On My Way

다 필요 없고 보고 싶어
널 보러 갈게 널 보러 갈게
I′m on my way to see you
On my way to see you
넌 어디에 있는지
누구랑 있는지
네가 뭘 하고 있는지
상관없어 난
다만 네 마음이
궁금해 어떤지
네가 날 생각하는지
상관있어 난
왠지 걱정이 되고
네가 신경 쓰이고
일은 또 밀려 있지만
다 필요 없고 보고 싶어
널 보러 갈게 (널 보러 갈게)
긴말 필요 없이 보고 싶다고
널 보러 간다고 지금 넌
나와 있어야 할 것 같은데
너와 있어야 할 곳 그곳 그 자리 네 옆자리
네가 보고 싶으니까
그냥 널 보러 갈게
지금 보러 갈게
I'm on my way to see you
See you, see you, see you
On my way to see you
See you, see you, see you
내 맘이 어떠냐 물어봐
너와 있는 시간을 다 묶어놔
두고 싶어 해가 뜰 때까지
아니 해가 뜨고 다시 해가 질 때까지
머뭇거리는 역할은 네가 맡아줘
난 좀 서둘러야 하는 역할이야
너도 내 맘이 확실하길 원하니까
너와의 시간은 빠른데
너 없는 시간은 왜
점점 더 느려지는데
다 필요 없고 보고 싶어
널 보러 갈게 (널 보러 갈게)
긴말 필요 없이 보고 싶다고
널 보러 간다고 지금 넌
어디가 됐든지
몇 시가 됐든지
거기 얼마나 걸릴지
상관없어 난
다만 네 마음이
날 원하고 있는지
너도 가슴이 뛰는지
상관있어 난
다 필요 없고 보고 싶어
널 보러 갈게 (널 보러 갈게)
긴말 필요 없이 보고 싶다고
널 보러 간다고 지금 넌
나와 있어야 할 것 같은데
너와 있어야 할 곳 그곳 그 자리 네 옆자리
네가 보고 싶으니까
그냥 널 보러 갈게
지금 보러 갈게
On my way to see you

На пути к тебе

Всё неважно, я скучаю по тебе.
Я еду к тебе, я еду к тебе.
Я на пути к тебе.
На пути к тебе.
Где ты находишься,
С кем ты находишься,
Что ты делаешь,
Мне всё равно.
Мне просто интересно,
Что у тебя на душе,
Думаешь ли ты обо мне,
Вот это мне не всё равно.
Почему-то я волнуюсь,
Ты не выходишь у меня из головы,
И хотя у меня куча дел,
Всё неважно, я скучаю по тебе.
Я еду к тебе (Я еду к тебе).
Не нужно лишних слов, я скучаю,
Я еду к тебе, ты сейчас
Должна быть рядом со мной,
Там, где мы должны быть вместе, на том самом месте, рядом со мной.
Я скучаю по тебе,
Поэтому я просто еду к тебе.
Еду к тебе прямо сейчас.
Я на пути к тебе.
Увидимся, увидимся, увидимся.
На пути к тебе.
Увидимся, увидимся, увидимся.
Спроси, что у меня на сердце.
Я хочу остановить время, когда я с тобой.
Хочу, чтобы оно остановилось до рассвета,
Нет, до заката, а потом снова до рассвета.
Роль сомневающейся пусть достанется тебе,
А мне достанется роль того, кто спешит.
Ведь ты тоже хочешь, чтобы мои чувства были очевидны.
Время с тобой летит так быстро,
А время без тебя почему-то
Тянется так медленно.
Всё неважно, я скучаю по тебе.
Я еду к тебе (Я еду к тебе).
Не нужно лишних слов, я скучаю,
Я еду к тебе, где бы ты ни была,
Где бы ты ни была,
Сколько бы времени ни было,
Сколько бы времени мне ни понадобилось, чтобы добраться,
Мне всё равно.
Мне просто интересно,
Хочешь ли ты меня,
Бьется ли и твое сердце чаще,
Вот это мне не всё равно.
Всё неважно, я скучаю по тебе.
Я еду к тебе (Я еду к тебе).
Не нужно лишних слов, я скучаю,
Я еду к тебе, ты сейчас
Должна быть рядом со мной,
Там, где мы должны быть вместе, на том самом месте, рядом со мной.
Я скучаю по тебе,
Поэтому я просто еду к тебе.
Еду к тебе прямо сейчас.
На пути к тебе.