Текст и перевод песни 2PM - The Cafe

The Cafe

이따가 낮에 넌 뭐 해?
나랑 우리 집 앞 카페
거기서 커피 한잔할래
Oh
할 일은 많지 진짜
근데 손에 잡히질 않지
널 처음 만났던 그 날 그 뒤로
너만 떠올라 매일 웃음이 멈추질 않아
생각이 계속 나 너의 얼굴만
문자를 계속 봐 너와 나눈 말
어떡하면 나 좋을까
이렇게나 좋을까
빠져 드나 봐 빠져 있나 봐
오늘은 뭐해 주말인데 쉬는 날인데
만약 약속 없다면 (너만 좋으면)
낮에 넌 어때 해가 좋을 때
우리 집 바로 앞에
나랑 집 앞 카페
한적한 곳이라 딱인데
예쁜 카페
너가 좋아하는 커피 한잔에
마주 앉아서 얘길 나누면
어떨까 묻고 싶어
너랑 집 앞 카페
하루종일도 난 좋은데
예쁜 카페
너가 맘에 드는 커피 한잔에
우릴 조금 더 알아가는 건
어떨까 궁금해져
집 앞 카페
Girl, 난 네가 했던 말 그게 왠지 신경 쓰였어
가끔은 조용한 곳에 가고 싶다 해서
어디가 좋을지 고민했어
아주 가까이에 있었네
이번 주 일만 한 너 진짜로 멋져 고생했어
지나간 건 잊어버려 아무 생각 말고 그냥 숨만 쉬어
너에게 필요해 보이는 따뜻한 공간
널 위해 미리 준비된 난 너만의 시간
오늘은 뭐해 주말인데 쉬는 날인데
만약 약속 없다면 (너만 좋으면)
아니면 밤에 우리 집은 어때
언제든 난 괜찮은데
나랑 집 앞 카페
한적한 곳이라 딱인데
예쁜 카페
너가 좋아하는 커피 한잔에
마주 앉아서 얘길 나누면
어떨까 묻고 싶어
너랑 집 앞 카페
하루종일도 난 좋은데
예쁜 카페
너가 맘에 드는 커피 한잔에
우릴 조금 더 알아가는 건
어떨까 궁금해져
집 앞 카페
왠지 오늘 나
너에게 모두 말할 것 같아
같이 하고 싶은 게 많아
다 너랑만
어때? (나랑 집 앞 카페)
어때? (넌, 넌, 넌, 넌)
어때? (나랑 집 앞 카페)
어때?
나랑 집 앞 카페
한적한 곳이라 딱인데 (Oh yeah)
예쁜 카페
너가 좋아하는 커피 한잔에
마주 앉아서 얘길 나누면
어떨까 묻고 싶어
너랑 집 앞 카페 (Yeah)
하루종일도 난 좋은데
예쁜 카페
너가 맘에 드는 커피 한잔에 (Ah)
우릴 조금 더 알아가는 건
어떨까 궁금해져
집 앞 카페
이따가 낮에 넌 뭐 해?
나랑 우리 집 앞 카페
거기서 커피 한잔할래
Oh

Кафе

Чем ты занята сегодня днем?
Не хочешь выпить кофе со мной
В кафешке возле моего дома?
Oh
У меня дел полно, правда
Но ни за что не могу взяться
С того дня, как мы встретились,
Я только о тебе и думаю, улыбка с лица не сходит
Все время думаю о тебе, о твоем лице
Постоянно перечитываю наши сообщения
Как бы мне тебе понравиться?
Мне так хорошо с тобой
Кажется, я влюбляюсь, кажется, я влюблен
Чем ты занята сегодня? Выходные же, день отдыха
Если ты свободна (и если хочешь),
Как насчет дневной встречи, когда солнышко светит?
Прямо у моего дома
В кафешке возле моего дома
Там тихо и спокойно, самое то
Милое кафе
Чашечка твоего любимого кофе,
Мы сидим друг напротив друга и болтаем
Хочу спросить, как тебе такая идея?
В кафешке возле моего дома
Я бы и весь день там провел с тобой
Милое кафе
Чашечка кофе, который тебе нравится,
Мы узнаем друг друга немного лучше
Мне интересно, что ты скажешь
Кафе возле моего дома
Девушка, твои слова не выходят у меня из головы
Ты говорила, что иногда хочешь побыть в тихом месте
Я все думал, куда бы нам пойти
А оно, оказывается, совсем рядом
Ты так усердно работала всю неделю, ты такая молодец
Забудь обо всем, ни о чем не думай, просто дыши
Тебе нужно уютное местечко
Я подготовил его для тебя, это твое время
Чем ты занята сегодня? Выходные же, день отдыха
Если ты свободна (и если хочешь),
Или, может, вечером ко мне?
Мне, в принципе, все равно
В кафешке возле моего дома
Там тихо и спокойно, самое то
Милое кафе
Чашечка твоего любимого кофе,
Мы сидим друг напротив друга и болтаем
Хочу спросить, как тебе такая идея?
В кафешке возле моего дома
Я бы и весь день там провел с тобой
Милое кафе
Чашечка кофе, который тебе нравится,
Мы узнаем друг друга немного лучше
Мне интересно, что ты скажешь
Кафе возле моего дома
Мне кажется, сегодня
Я расскажу тебе все
У меня столько планов
И все они с тобой
Как тебе? (В кафешке возле моего дома)
Как тебе? (Ты, ты, ты, ты)
Как тебе? (В кафешке возле моего дома)
Как тебе?
В кафешке возле моего дома
Там тихо и спокойно, самое то (Oh yeah)
Милое кафе
Чашечка твоего любимого кофе,
Мы сидим друг напротив друга и болтаем
Хочу спросить, как тебе такая идея?
В кафешке возле моего дома (Yeah)
Я бы и весь день там провел с тобой
Милое кафе
Чашечка кофе, который тебе нравится, (Ah)
Мы узнаем друг друга немного лучше
Мне интересно, что ты скажешь
Кафе возле моего дома
Чем ты занята сегодня днем?
Не хочешь выпить кофе со мной
В кафешке возле моего дома?
Oh