Текст и перевод песни 2PM - URAHARA

URAHARA

そろそろ教えてよ どうして
そろそろ不機嫌なの やめて
ずっと寂しがってた
理由なら なんとなく わかって... (oh...)

ごめんね
くちびる尖らせ
思ってもないクセにって？
男らしく僕は (oh...)
言い訳しない これ以上
(Baby, I'm sorry)

いつも URAHARA 僕だけが
全部 URAHARA 悪いのさ
怒っても 気持ちも 分からずもう
プライドを守ってただけで
（傷つけ ごめんね）

みんな URAHARA 「同じだわ」
違う all my love 愛 捧げるから
完璧ではなくて
情けなさ 見せたくなくて
君じゃなきゃダメなのさ

ごめんと言えたら
ごめんと言えたら

トッピングのwhipped creamみたい
甘い言葉心にかけたい
応えよう 叶えよう more than you know
不器用で I think I'm a fool, oh

気持ちだけが I'm sorry
捧げたいanthology
理性邪魔して崩せない
自分にもう sick and tired

いつも URAHARA 僕だけが
全部 URAHARA 悪いのさ
寂しいのサイン分かってても
踏み込めず見ていただけで
君じゃなきゃダメなのさ

愛想なくて無口な性格で
理解してもう一回だけ
折れてあげられなくて
心からごめん

Just give me
Give me one more chance
二人の時間 過ぎて行く速度
止めようとしても
ただ癒したくて
（ごめんね）

みんな URAHARA 「同じだわ」
違う all my love 愛 捧げるから
言葉に出来なくて
悲しませる僕を 許して
君じゃなきゃダメなのさ

ごめんと言えたら
ごめんと...

URAHARA

Il est temps de me dire pourquoi
Il est temps d'arrêter de te mettre en colère
J'étais toujours triste
La raison, je l'ai devinée en quelque sorte... (oh...)

Désolé
Tu fais la moue
Tu dis que je ne pense pas vraiment?
Je suis un homme, je (oh...)
Je ne m'excuserai plus
(Baby, je suis désolé)

Toujours URAHARA, c'est moi qui
Tout URAHARA, c'est ma faute
Même en colère, tu ne comprends pas mes sentiments
Je ne faisais que protéger mon orgueil
（Je suis désolé de t'avoir blessé）

Tout le monde URAHARA "C'est pareil"
Différent, tout mon amour, je te le donne
Je ne suis pas parfait
Je ne veux pas te montrer ma faiblesse
C'est toi qu'il me faut

Si je pouvais dire désolé
Si je pouvais dire désolé

Comme une crème fouettée en topping
Je veux te dire des mots doux
Je veux répondre, je veux réaliser, plus que tu ne le sais
Je suis maladroit, je pense que je suis un idiot, oh

Seulement mes sentiments, je suis désolé
Je veux t'offrir une anthologie
Ma raison s'oppose à moi, je ne peux pas m'effondrer
Je suis malade et fatigué de moi-même

Toujours URAHARA, c'est moi qui
Tout URAHARA, c'est ma faute
Même si je sais que tu es triste
Je ne faisais que regarder sans oser m'approcher
C'est toi qu'il me faut

Je suis impoli, je suis taciturne
Comprends, je te demande juste une fois
Je ne peux pas me plier
Je suis sincèrement désolé

Donne-moi juste
Donne-moi juste une autre chance
La vitesse à laquelle notre temps passe
Même si j'essaie de l'arrêter
Je veux juste te guérir
（Je suis désolé）

Tout le monde URAHARA "C'est pareil"
Différent, tout mon amour, je te le donne
Je n'arrive pas à le dire
Pardonnez-moi de vous attrister
C'est toi qu'il me faut

Si je pouvais dire désolé
Désolé...