Hot - 2PM перевод на немецкий

Hot

오후 두 시 너무나도 눈부신
그대의 눈빛에 내 가슴이 뜨겁죠
Yo, ya already know we on fire
It's me, Jun.K and 2PM

가슴은 뜨겁게 머리는 차갑게
가슴은 뜨겁게 머리는 차갑게

Stop, drop, hot, I'm hot
항상 그녀들 앞에서 나는 뻔뻔 고개를 돌려 make a u-turn
딱 봐도 느껴져 개성만점의 패션감각은 어쩜 딱 내 style
위풍당당 뭣보다 몸매가 쭉쭉 빵빵

그대의 눈빛이 내 가슴을 적시네요
어쩜 좋대 나도 몰래 얼굴이 빨개지는 건데
그대의 몸짓 하나하나 날 애태우죠
말을 건네 보려면 왜 자꾸 부끄러운 건데

너무 뜨거워요
얼어붙은 나의 맘을 녹여요
네 가슴속의 열정이 부푼 감정이
날 설레임에 빠지게 하죠

너무 사랑해요
오늘은 그대에게 말할래요
숨겨왔던 사랑이 불타오르니
솔직하게 내 마음을 전할래요

Oh my god, she is so fine
나를 미소 짓게 하는 눈웃음
저 푸른 눈 뒤 숨어있던 순결한 너의 마음
너를 생각하며 째깍째깍 흘러가는 시간 너무 빨리 가
그대 향한 내 맘 알아주오 받아주오, yeah

그대의 눈빛이 내 가슴을 적시네요
이젠 솔직해 질 때도 됐는데
그대의 몸짓 하나하나 날 애태우죠
내 가슴은 뛰어 난 뛰어 그대를 향해, baby

너무 뜨거워요
얼어붙은 나의 맘을 녹여요
네 가슴속의 열정이 부푼 감정이
날 설레임에 빠지게 하죠

너무 사랑해요
오늘은 그대에게 말할래요
숨겨왔던 사랑이 불타오르니
솔직하게 내 마음을 전할래요

Eh, oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh-oh
가슴은 뜨겁게 머리는 차갑게
Eh, oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh-oh
가슴은 뜨겁게 머리는 차갑게

너무 뜨거워요
얼어붙은 나의 맘을 녹여요
네 가슴속의 열정이 부푼 감정이
날 설레임에 빠지게 하죠

너무 사랑해요
오늘은 그대에게 말할래요
숨겨왔던 사랑이 불타오르니
솔직하게 내 마음을 전할래요

Heiß

Zwei Uhr nachmittags, so strahlend
Dein Blick lässt meine Brust heiß werden
Yo, du weißt bereits, wir sind on fire
Ich bin's, Jun.K und 2PM

Die Brust heiß, den Kopf kühl
Die Brust heiß, den Kopf kühl

Stop, drop, hot, ich bin heiß
Vor den Mädels bin ich immer schamlos, drehe den Kopf und mache eine Kehrtwende
Man sieht und fühlt sofort, dein einzigartiger Modesinn ist genau mein Style
Stolz, und vor allem, dein Körper ist der Hammer

Dein Blick durchtränkt meine Brust
Was soll ich tun, ich werde heimlich rot im Gesicht
Jede deiner Bewegungen quält mich
Wenn ich dich ansprechen will, warum bin ich dann so verlegen?

Du bist zu heiß
Schmelze mein gefrorenes Herz
Die Leidenschaft in deiner Brust, die geschwollenen Gefühle
Lassen mich vor Aufregung erbeben

Ich liebe dich so sehr
Heute werde ich es dir sagen
Die verborgene Liebe lodert auf
Ich werde dir ehrlich meine Gefühle offenbaren

Oh mein Gott, sie ist so schön
Dein Lächeln, das mich zum Lächeln bringt
Deine reine Seele, die sich hinter deinen blauen Augen verbirgt
Ich denke an dich und tick-tack, die Zeit vergeht so schnell
Bitte verstehe meine Gefühle für dich, nimm sie an, yeah

Dein Blick durchtränkt meine Brust
Es ist Zeit, ehrlich zu sein
Jede deiner Bewegungen quält mich
Mein Herz schlägt, ich renne, ich renne zu dir, Baby

Du bist zu heiß
Schmelze mein gefrorenes Herz
Die Leidenschaft in deiner Brust, die geschwollenen Gefühle
Lassen mich vor Aufregung erbeben

Ich liebe dich so sehr
Heute werde ich es dir sagen
Die verborgene Liebe lodert auf
Ich werde dir ehrlich meine Gefühle offenbaren

Eh, oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh-oh
Die Brust heiß, den Kopf kühl
Eh, oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh-oh
Die Brust heiß, den Kopf kühl

Du bist zu heiß
Schmelze mein gefrorenes Herz
Die Leidenschaft in deiner Brust, die geschwollenen Gefühle
Lassen mich vor Aufregung erbeben

Ich liebe dich so sehr
Heute werde ich es dir sagen
Die verborgene Liebe lodert auf
Ich werde dir ehrlich meine Gefühle offenbaren