Текст и перевод песни 2Pac, E.D.I. & Kastro - Never B Peace - Nitty Remix

Never B Peace - Nitty Remix

*Tupac*
Now of course I want peace on the streets
But realistically
Painting perfect pictures ain't never work
My misery was so deep
Couldn't sleep through all my pressures
In my quest for cash
I learned fast
Using violent measures
Memories of adolescent years
Their was unity
But after puberty we brought war
To our community
So many bodies dropping
Its gotta stop
I want to help
But still I'm stepping
Keeping my weapon
Must protect myself
The promise of a better tomorrow
Ain't never reach me
Plus my teachers were to petrified in class to teach me
Sipping thunderbird
And grape kool-aid
Calling Earl since my stomach was empty
It seduced me to fuck the world
Watch my 'lil homies
Lose there childhood to guns
Nobody cries no more
Cause we all die for fun
So why you ask me if I want peace
If you cant grant it
Niggas fighting across the whole planet
So we can never be peace

Or all we all just headed for doom,
Still consumed by the beefs,
And I know there never be peace,
That's why I keep my pistol when I walk the streets
Cause there can never be peace
*Kastro*
Somebody owes me
Will they control me? nah
I ain't a hater playa
But I want all you got
Your babies have babies
Now we fighting each other
My dogs got rabies
They biting each other
'N' it ain't hard to find a friend like mine
Big fully is a bully
And he don't mind dying
And I gotta be bright
Miss sign after sign
Time after time
After time after time
And I don't like nobody
They don't like me more
And I'm cool with that finally
But they heard it before
Dog
We living in a prison
Losing our religion on em
Thanks given when thankful just for living in hell
Damn homey I don't mean to be harsh
But it's the devil in the ghetto trying to tear it apart
And if we make it up out
We still stuck in the dark
Will there ever be peace?
Just the peace in my heart
Never
*Kastro talking*
The only peace we got
Is the peace in our heart
Or the peace in our mind
Right there in piece that we hold in our waste line
Feel me dog?
Cm'on

Will there ever be peace?
Still consumed by the beefs,
And I know there never be peace, (never)
Thats why I keep my pistol when I walk the streets
'Coz there can never be peace
*E.D.I.*
Things are changing
Nigga you better fantasize
I'm only concerned about me and mine in these times
The world is a ghetto where peace is not a part of it
We all goin' need God if we plan to get out of this
Niggas spending too much time hating on each other
Niggas buyin' guns
Load em up
Aim at each other
And the victim is you and me
The secret is true indeed
The good die
Mostly over bullshit
Repeatedly
Deep in me there's a part that wants nothing but love
But the rest of me knows war is what's waiting for us
So I stays ready
Keep my pay heavy and boss up
Stack my funds and my guns
Never rely on luck
Asking God to point out the imposters

Never let no weapon formed against me prosper

Cause they'll never be peace

Soldiers die for

FUCK PEACE

Will there ever be peace?

Still consumed by the beefs,

That's why I keep my pistol when I walks the streets

Will there ever be peace?
Still consumed by the beefs,

That's why I keep my pistol when I walks the streets

Will there ever be peace?
Still consumed by the beefs,

That's why I keep my pistol when I walks the streets
Cause there can never be peace

Shit, fuck peace
On the strength till my niggas get a piece

Никогда не будет мира - Nitty Remix

*2Pac*
Конечно, я хочу мира на улицах,
но, если быть реалистом,
рисовать идеальные картинки никогда не работало.
Мои страдания были так глубоки,
что я не мог спать из-за всего этого давления.
В погоне за деньгами
я быстро научился
применять насильственные меры.
Воспоминания о юношеских годах,
тогда было единство,
но после полового созревания мы принесли войну
в наше общество.
Столько трупов падает,
этому должен быть конец.
Я хочу помочь,
но все еще иду,
держа свое оружие,
должен защитить себя.
Обещания лучшего завтра
никогда до меня не доходили.
К тому же, мои учителя были слишком напуганы, чтобы учить меня в классе.
Потягивая Thunderbird
и виноградный Kool-Aid,
звоня Эрлу, потому что мой желудок был пуст,
это соблазнило меня поиметь этот мир.
Смотрю, как мои маленькие кореша
теряют свое детство из-за оружия.
Никто больше не плачет,
потому что мы все умираем ради забавы.
Так зачем ты спрашиваешь меня, хочу ли я мира,
если ты не можешь его дать?
Братки дерутся по всей планете,
поэтому мира никогда не будет.

Или мы все катимся к гибели,
все еще поглощенные враждой,
и я знаю, что мира никогда не будет,
поэтому я держу пистолет при себе, когда иду по улицам,
потому что мира никогда не будет.
*Kastro*
Кто-то мне должен.
Будут ли они мной управлять? Нет.
Я не ненавистник, детка,
но я хочу все, что у тебя есть.
У твоих детей есть дети,
теперь мы деремся друг с другом.
У моих псов бешенство,
они кусают друг друга.
И несложно найти друга, как я.
Большой Фулли — задира,
и он не боится смерти.
И я должен быть умным,
пропускаю знак за знаком,
раз за разом,
снова и снова.
И я никого не люблю,
они меня не любят еще больше,
и меня это наконец устраивает,
но они слышали это раньше.
Эй,
мы живем в тюрьме,
теряем свою веру в них.
Благодарим, когда благодарны просто за то, что живем в аду.
Черт, дружище, я не хочу быть грубым,
но это дьявол в гетто пытается разорвать его на части.
И если мы выберемся отсюда,
мы все равно застрянем в темноте.
Будет ли когда-нибудь мир?
Только мир в моем сердце.
Никогда.
*Kastro говорит*
Единственный мир, который у нас есть,
это мир в нашем сердце
или мир в нашем разуме,
прямо там, в стволе, который мы носим на поясе.
Понимаешь, братан?
Давай.

Будет ли когда-нибудь мир?
Все еще поглощенные враждой,
и я знаю, что мира никогда не будет (никогда),
поэтому я держу пистолет при себе, когда иду по улицам,
потому что мира никогда не будет.
*E.D.I.*
Все меняется,
братан, тебе лучше помечтать.
В эти времена я забочусь только о себе и своих.
Мир — это гетто, где нет места миру.
Нам всем понадобится Бог, если мы планируем выбраться отсюда.
Братки тратят слишком много времени, ненавидя друг друга.
Братки покупают пушки,
заряжают их,
целятся друг в друга.
И жертва — это ты и я.
Секрет действительно правдив.
Хорошие умирают,
в основном из-за какой-то херни,
снова и снова.
Глубоко во мне есть часть, которая хочет только любви,
но остальная часть меня знает, что нас ждет война.
Поэтому я всегда готов,
держу свою зарплату высокой и командую,
коплю свои деньги и оружие,
никогда не полагаюсь на удачу.
Прошу Бога указать на самозванцев,

никогда не позволю никакому оружию, направленному против меня, процветать,

потому что мира никогда не будет.

Солдаты умирают за

К ЧЕРТУ МИР.

Будет ли когда-нибудь мир?

Все еще поглощенные враждой,

поэтому я держу пистолет при себе, когда иду по улицам.

Будет ли когда-нибудь мир?
Все еще поглощенные враждой,

поэтому я держу пистолет при себе, когда иду по улицам.

Будет ли когда-нибудь мир?
Все еще поглощенные враждой,

поэтому я держу пистолет при себе, когда иду по улицам,
потому что мира никогда не будет.

Черт, к черту мир.
На силе, пока мои братки не получат кусок.