Homeboyz - Album Version (Edited) -
2Pac
,
Outlawz
перевод на немецкий
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Homeboyz - Album Version (Edited)
Homeboyz - Album Version (Bearbeitet)
Oh
shit,
caught
that
nigga
alone
Oh
Mist,
hab
den
Kerl
allein
erwischt
Ain't
that
a
bitch
Ist
das
nicht
mies
Hey,
uh,
this
one
here
is,
uhh
Hey,
äh,
dieser
hier
ist,
ähh
For
them
niggaz
that
be
Johnny
Dangerous
Für
die
Jungs,
die
Johnny
Dangerous
sind
When
they
be
fuckin'
fifty
deep
Wenn
sie
zu
fünfzigst
unterwegs
sind
But
they
be
fuckin'
cowards
when
they
by
they
selves
Aber
verdammte
Feiglinge
sind,
wenn
sie
alleine
sind
You
know
who
I'm
talkin'
about
Du
weißt,
wen
ich
meine
(You
know
who
I'm
talkin'
about)
(Du
weißt,
wen
ich
meine)
That's
right,
you
ain't
shit
without
your
homeboyz
Genau,
du
bist
nichts
ohne
deine
Homeboys
You
ain't
shit
without
your
homeboyz
Du
bist
nichts
ohne
deine
Homeboys
You
ain't
shit
without
your
homeboyz
Du
bist
nichts
ohne
deine
Homeboys
Now,
now
every
time
I
see
you
cats
is
rollin'
in
packs
Also,
jedes
Mal,
wenn
ich
euch
sehe,
seid
ihr
in
Rudeln
unterwegs
For
the
life
of
me
I
cannot
see
why
you
don't
know
how
to
act
Ich
verstehe
beim
besten
Willen
nicht,
warum
ihr
euch
nicht
benehmen
könnt
Love
to
clown
when
you
deep,
but
when
you
on
that
solo
creep
Ihr
liebt
es,
den
Clown
zu
spielen,
wenn
ihr
viele
seid,
aber
wenn
du
alleine
unterwegs
bist
Out
on
the
streets
you
don't
hear
a
peep
Hört
man
auf
den
Straßen
keinen
Pieps
von
dir
Nigga
it's
a
goddamn
shame,
somebody
explain
Alter,
es
ist
eine
verdammte
Schande,
kann
mir
jemand
erklären
Why
they
sent
a
Bad
Boy
to
play
a
grown
man's
game
Warum
sie
einen
Bad
Boy
geschickt
haben,
um
das
Spiel
eines
erwachsenen
Mannes
zu
spielen
Tear
that
ass
out
the
frame,
completely
get
that
ass
kicked
Ich
reiß
dir
den
Arsch
auf,
du
wirst
komplett
vermöbelt
Woke
up
on
the
street
but
you'll
be
sleepin'
in
the
casket
Du
bist
auf
der
Straße
aufgewacht,
aber
du
wirst
im
Sarg
schlafen
How
long
will
it
last,
nigga
don't
ask,
just
be
first
to
blast
Wie
lange
wird
es
dauern,
frag
nicht,
sei
einfach
der
Erste,
der
schießt
Outlaw
on
the
mash
tryin'
to
be
the
first
to
see
some
cash
Outlaw
auf
der
Jagd,
der
versucht,
als
Erster
etwas
Geld
zu
sehen
My
shit's
classic,
like
my
nigga
Nate,
go
get
the
tape
Meine
Sachen
sind
klassisch,
wie
mein
Kumpel
Nate,
hol
dir
das
Tape
We
keep
the
nation
anticipatin'
until
we
break
Wir
halten
die
Nation
in
Erwartung,
bis
wir
durchbrechen
Money
made
me
evil,
court
cases
got
me
stressed
Geld
machte
mich
böse,
Gerichtsverfahren
stressten
mich
Niggaz
aimin'
at
my
head
but
I
still
wear
my
vest
Jungs
zielen
auf
meinen
Kopf,
aber
ich
trage
immer
noch
meine
Weste
I
don't
give
a
fuck
motherfuckers
I'm
LOC
Es
ist
mir
scheißegal,
ihr
Wichser,
ich
bin
LOC
They
all
duckin'
when
my
gun
smoke
Sie
alle
ducken
sich,
wenn
meine
Waffe
raucht
'Cause
you
ain't
shit
without
your
homeboyz
Denn
du
bist
nichts
ohne
deine
Homeboys
You
probably
run
at
the
sound
of
funk
Du
rennst
wahrscheinlich
beim
Klang
von
Funk
davon
I
give
a
fuck,
you
niggaz
is
punks
Ist
mir
scheißegal,
ihr
Jungs
seid
Weicheier
Without
your
homeboyz
Ohne
deine
Homeboys
You
be
the
first
to
reach
in
your
trunk
Du
bist
der
Erste,
der
in
seinen
Kofferraum
greift
You
scary
niggaz
is
punks
Ihr
ängstlichen
Jungs
seid
Weicheier
You
ain't
shit
without
your
homeboyz
Du
bist
nichts
ohne
deine
Homeboys
Nigga,
punk
ass
motherfucker
Alter,
verdammter
Schwachkopf
You
ain't
shit
without
your
homeboyz
Du
bist
nichts
ohne
deine
Homeboys
Throw
your
hands
up
Wirf
deine
Hände
hoch
You
little
trick,
coward
motherfucker
Du
kleiner
Mistkerl,
feiger
Mistkerl
Like
Yak
said,?
How
the
fuck
you
gonna
shoot
me
rocks
Wie
Yak
sagte:?
Wie
zum
Teufel
willst
du
mich
mit
Steinen
bewerfen
When
you
got
the
Outlaw
'Pac
shittin'
ya
box?
Wenn
du
den
Outlaw
'Pac
hast,
der
dir
in
die
Kiste
scheißt?
You
was
lookin'
real
weak
walkin'
down
the
street
Du
sahst
echt
schwach
aus,
als
du
die
Straße
entlanggingst
Now
a
nigga
thirty
deep,
oh
you
wanna
beef
Jetzt
ist
ein
Kerl
dreißig
Mann
stark,
oh,
du
willst
Stress?
Talk
cheap,
shoot
a
nigga
the
fair
one
Rede
billig,
kämpfe
mit
offenen
Karten
Your
homies
like
fuck
it
Deine
Kumpels
denken
sich,
scheiß
drauf
What's
this
you
the
only
scared
one
Was
ist
los,
bist
du
der
einzige,
der
Angst
hat?
Damn
son,
close
call
I
bet
Verdammt,
Junge,
das
war
knapp
Now
down
around
the
way
you
gets
no
respect
Jetzt
bekommst
du
hier
in
der
Gegend
keinen
Respekt
mehr
They
like
that
Outlaw
nigga
played
you
out
Sie
sagen,
dieser
Outlaw-Typ
hat
dich
fertiggemacht
We
could
have
took
it
to
the
fifth
Wir
hätten
es
bis
zum
Äußersten
treiben
können
I
would
I
have
laid
you
out
Ich
hätte
dich
flachgelegt
Niggaz
be
actin'
all
different
Die
Typen
benehmen
sich
ganz
anders
When
they
dogs
come
around
Wenn
ihre
Hunde
in
der
Nähe
sind
Watch
'em
act
like
bitches
Sieh
zu,
wie
sie
sich
wie
Schlampen
aufführen
When
Outlawz
draw
down
Wenn
die
Outlawz
die
Waffen
ziehen
They
all
clown,
better
yet
they
all
stunned
Sie
sind
alle
Clowns,
besser
gesagt,
sie
sind
alle
fassungslos
You
the
type
to
have
a
gun
Du
bist
der
Typ,
der
eine
Waffe
hat
And
never
blazed
it
once
Und
sie
nie
abgefeuert
hat
Get
y'all
banana
split,
you
ain't
Emmanuel
Ich
spalte
euch,
du
bist
kein
Emmanuel
Outlawz
you'll
never
forget
Outlawz,
das
werdet
ihr
nie
vergessen
Makaveli
the
Don
get
a
call
y'all
Makaveli
the
Don
bekommt
einen
Anruf,
Leute
Turnin'
these
streets
into
Vietnam
Wir
verwandeln
diese
Straßen
in
Vietnam
Where
your
homeboyz,
homeboy?
Wo
sind
deine
Homeboys,
Homeboy?
You
ain't
shit
without
your
homeboyz
Du
bist
nichts
ohne
deine
Homeboys
My
thug
niggaz,
I
love
niggaz
Meine
Gangster-Jungs,
ich
liebe
euch
From
small
time
crooks
to
big-time
drug
dealers
Von
kleinen
Gaunern
bis
zu
großen
Drogendealern
My
homeboyz,
the
only
thing
a
nigga
got
left
Meine
Homeboys,
das
Einzige,
was
einem
Kerl
noch
bleibt
I
love
my
niggaz
to
death,
we
ain't
shit
without
our
homeboyz
Ich
liebe
meine
Jungs
bis
zum
Tod,
wir
sind
nichts
ohne
unsere
Homeboys
You
know
what
time
it
is
Du
weißt,
wie
spät
es
ist
I
ain't
shit
without
my
homeboyz
Ich
bin
nichts
ohne
meine
Homeboys
Hey,
tell
'em
the
story
how
you
came
up,
nigga
Hey,
erzähl
ihnen
die
Geschichte,
wie
du
aufgestiegen
bist,
Alter
Now
I
was
born
alone
Nun,
ich
wurde
allein
geboren
Took
my
first
joint
and
I
got
high
alone
Nahm
meinen
ersten
Joint
und
wurde
allein
high
Now
I'm
an
Outlaw
nigga,
I
never
die
alone
Jetzt
bin
ich
ein
Outlaw,
ich
sterbe
nie
allein
Me
and
my
niggaz
is
so
close,
it's
complicated
Meine
Jungs
und
ich
stehen
uns
so
nahe,
es
ist
kompliziert
One
nigga
smokin'
and
drinkin'
and
yet
we
all
faded
Ein
Kerl
raucht
und
trinkt,
und
doch
sind
wir
alle
breit
My
nigga
Edi
had
a
son
we
all
happy
Mein
Kumpel
Edi
hat
einen
Sohn
bekommen,
wir
sind
alle
glücklich
'Cause
now
that
little
ridah
got
to
deal
with
eight
daddies
Denn
jetzt
hat
dieser
kleine
Gangster
acht
Väter
My
niggaz
cry,
we
all
cry,
and
all
ride
Meine
Jungs
weinen,
wir
alle
weinen,
und
wir
alle
fahren
To
rectify
the
problem,
motherfuckers
they
all
die
Um
das
Problem
zu
beheben,
diese
Mistkerle
sterben
alle
Been
tryin'
to
make
a
million,
by
hustlin'
since
my
adolescence
Ich
versuche
seit
meiner
Jugend,
eine
Million
zu
machen,
durch
Hustlen
From
crack
dealin'
to
rap
villain,
my
new
profession
Vom
Crack-Dealen
zum
Rap-Schurken,
mein
neuer
Beruf
Who
wanna
see
me
at
eight
deep,
fuck
3D
Wer
will
mich
zu
acht
sehen,
scheiß
auf
3D
You
coward
ass
motherfuckers'll
never
see
me
Ihr
feigen
Mistkerle
werdet
mich
nie
sehen
Bustin'
with
automatic
straps
Ich
schieße
mit
automatischen
Waffen
My
raw
raps
like
good
crack
Meine
rohen
Raps
sind
wie
gutes
Crack
Niggaz
fiendin',
I
got
'em
comin'
back
Die
Jungs
sind
süchtig,
ich
bringe
sie
dazu,
zurückzukommen
Until
I
die,
they
label
me
as
a
ridah
Bis
ich
sterbe,
bezeichnen
sie
mich
als
Gangster
Forever,
my
niggaz
be
together
Für
immer,
meine
Jungs
bleiben
zusammen
Ain't
shit
without
your
homeboyz
Du
bist
nichts
ohne
deine
Homeboys
Thug
niggaz,
I
love
niggaz
Gangster-Jungs,
ich
liebe
euch
From
small
time
crooks
to
big-time
drug
dealers
Von
kleinen
Gaunern
bis
zu
großen
Drogendealern
Without
your
homeboyz
Ohne
deine
Homeboys
The
only
thing
a
nigga
got
left
Das
Einzige,
was
einem
Kerl
noch
bleibt
I
love
my
niggaz
to
death
Ich
liebe
meine
Jungs
bis
zum
Tod
We
ain't
shit
without
our
homeboyz
Wir
sind
nichts
ohne
unsere
Homeboys
(Without
our
homeboyz)
(Ohne
unsere
Homeboys)
Love
my
niggaz
to
death
Ich
liebe
meine
Jungs
bis
zum
Tod
We
ain't
shit
without
our
homeboyz
Wir
sind
nichts
ohne
unsere
Homeboys
Love
you
niggaz
to
death
Ich
liebe
euch
bis
zum
Tod
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Tupac Amaru Shakur, Delmar Drew Arnaud, Rufus Lee Cooper
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.