Текст и перевод песни 2Pac - Don't You Trust Me

Don't You Trust Me

I ain't got time for this man I'm out

You should stop for awhile, you will find me standing by
(Don't you trust me?)
Over here at the side of your life
(Not that I don't trust you)
You spend all your hours just rushing around
Do you have a little time to have a little time for me?

As soon as I leave the house you wanna page me
See you got me trapped I'm going crazy this is slavery
You act like it's outrageous give me space it won't get better
And maybe we will argue and be through with all these sorry letters
Soon as I come home it's like I get the third degree
Where ya been and who you with? I get no room to breathe
It makes me wanna leave, I'm sick of these tricks up your sleeve
Your suspicious I deceive give me grief without belief

But to me, if you really trust me then it's pitiful
Question me about my whereabouts that's so trivial
Let me live my life and you can live yours
Just be there to help me and support that's what your here for
Not to give me stress and add to pressure
Home is where I go the rest I go to pass the test
I'm sorry if I left you all alone
But I couldn't make it home so we argue on the phone, don't you trust me?

You should stop for awhile, you will find me standing by
(Don't you trust me?)
Over here at the side of your life
(Not that I don't trust you)
You spend all your hours just rushing around
Do you have a little time to have a little time for me?
(Not that I don't trust you)

Callin' up my house to hang it up you think that makes sense
Tell me what it takes for us to shake so we can be friends
It's time for us to take our separate paths
We had a lot of laughs but the good things come to pass
Let's think of the evil break don't make it scandalous
Try to be mature 'til your sure that we can handle this
Your sayin' I'm too busy I ignore you
I guess you didn't hear me when I said that I cared for you

But now it seems the arguments are nightly
I wanna hold you tightly but instead you wanna fight me
So why let it stress and aggravate me?
Instead I'd rather break hope you don't hate me
You tell me that you love me but your lyin'
Fightin' back the urge to start cryin'
I wipe away your tears come and hug me
I love you like you love me, girl, don't you trust me?

You should stop for awhile, you will find me standing by
(Don't you trust me?)
Over here at the side of your life
(Not that I don't trust you)
You spend all your hours just rushing around
Do you have a little time to have a little time for me?
(Not that I don't trust you)

I hangup the phone, I can't barely hear you yellin' at me
Maybe we should end it neither one of us are happy
You know that I'm emotional you milk me
Comin' over crying just to get me feelin' guilty
You and me were met to be it yet
You always wanna sweat and how much closer can we get, don't fret
Just set me back my things and I'll be outie
This time I'm breakin' out you let your mouth overcrowd me

I can't take the beefin' and the griefin'
I get no room to sleep I hope it ceases 'cause I'm leavin'
Maybe next time you'll be a little more sure
When I can give you more when you unsure
But baby until then I gotta leave ya
It's not that I don't need ya but see ya
And I hope that you understand why I bust it
Not becuase we rushed it, but girl don't you trust me?

You should stop for awhile, you will find me standing by
(Don't you trust me?)
Over here at the side of your life
(Not that I don't trust you)
You spend all your hours just rushing around
Do you have a little time to have a little time for me?

Not that I don't trust you
Don't you trust me?
Not that I don't trust you
Don't you trust me?
Not that I don't trust you

Ты мне не доверяешь?

У меня нет на это времени, детка, я ухожу.

Тебе следует остановиться на мгновение, ты найдешь меня рядом,
(Ты мне не доверяешь?)
Здесь, на обочине твоей жизни.
(Не то чтобы я тебе не доверял.)
Ты тратишь все свое время, просто бегая вокруг.
У тебя есть немного времени, чтобы уделить немного времени мне?

Как только я выхожу из дома, ты хочешь меня вызывать.
Видишь, ты поймала меня в ловушку, я схожу с ума, это рабство.
Ты ведешь себя так, будто это возмутительно, дай мне пространство, лучше не станет.
И, может быть, мы поссоримся и покончим со всеми этими жалкими письмами.
Как только я прихожу домой, ты устраиваешь мне допрос.
Где ты был и с кем? Мне нечем дышать.
Мне хочется уйти, меня тошнит от этих твоих трюков.
Ты подозреваешь, что я обманываю, причиняешь мне боль своим недоверием.

Но для меня, если ты действительно мне доверяешь, то это жалко.
Расспрашивать меня о моем местонахождении — это так банально.
Дай мне жить своей жизнью, а ты живи своей.
Просто будь рядом, чтобы помочь мне и поддержать, вот для чего ты здесь.
Не для того, чтобы создавать мне стресс и добавлять давления.
Дом — это место, куда я иду отдыхать, остальное — чтобы пройти испытание.
Извини, если я оставил тебя одну.
Но я не мог добраться до дома, поэтому мы ругаемся по телефону. Ты мне не доверяешь?

Тебе следует остановиться на мгновение, ты найдешь меня рядом,
(Ты мне не доверяешь?)
Здесь, на обочине твоей жизни.
(Не то чтобы я тебе не доверял.)
Ты тратишь все свое время, просто бегая вокруг.
У тебя есть немного времени, чтобы уделить немного времени мне?
(Не то чтобы я тебе не доверял.)

Звонишь мне домой, чтобы бросить трубку, думаешь, это имеет смысл?
Скажи мне, что нужно сделать, чтобы мы помирились и могли быть друзьями.
Нам пора идти разными путями.
Мы много смеялись, но всему хорошему приходит конец.
Давай подумаем о мирном расставании, не делай из этого скандал.
Постарайся быть взрослой, пока не будешь уверена, что мы сможем с этим справиться.
Ты говоришь, что я слишком занят, что игнорирую тебя.
Наверное, ты не слышала меня, когда я говорил, что забочусь о тебе.

Но теперь кажется, что ссоры происходят каждую ночь.
Я хочу крепко обнять тебя, но вместо этого ты хочешь драться со мной.
Так зачем позволять этому напрягать и раздражать меня?
Вместо этого я лучше расстанусь, надеюсь, ты не возненавидишь меня.
Ты говоришь, что любишь меня, но ты лжешь.
Сдерживаю желание расплакаться.
Я вытираю твои слезы, иди обними меня.
Я люблю тебя так же, как ты любишь меня, девочка, разве ты мне не доверяешь?

Тебе следует остановиться на мгновение, ты найдешь меня рядом,
(Ты мне не доверяешь?)
Здесь, на обочине твоей жизни.
(Не то чтобы я тебе не доверял.)
Ты тратишь все свое время, просто бегая вокруг.
У тебя есть немного времени, чтобы уделить немного времени мне?
(Не то чтобы я тебе не доверял.)

Я вешаю трубку, я едва слышу, как ты кричишь на меня.
Может быть, нам следует закончить это, ни один из нас не счастлив.
Ты знаешь, что я эмоционален, ты давишь на меня.
Приходишь, плачешь, только чтобы заставить меня чувствовать себя виноватым.
Мы с тобой должны были быть вместе, но...
Ты всегда хочешь выяснять отношения, и насколько ближе мы можем стать? Не волнуйся.
Просто отдай мне мои вещи, и я уйду.
На этот раз я сбегаю, ты слишком много болтаешь.

Я не могу выносить эти ссоры и скандалы.
Мне негде спать, надеюсь, это прекратится, потому что я ухожу.
Может быть, в следующий раз ты будешь немного увереннее.
Когда я смогу дать тебе больше, когда ты не уверена.
Но, детка, до тех пор я должен покинуть тебя.
Дело не в том, что мне не нужна ты, но прощай.
И я надеюсь, что ты понимаешь, почему я срываюсь.
Не потому, что мы торопились, но, девочка, ты мне не доверяешь?

Тебе следует остановиться на мгновение, ты найдешь меня рядом,
(Ты мне не доверяешь?)
Здесь, на обочине твоей жизни.
(Не то чтобы я тебе не доверял.)
Ты тратишь все свое время, просто бегая вокруг.
У тебя есть немного времени, чтобы уделить немного времени мне?

Не то чтобы я тебе не доверял.
Ты мне не доверяешь?
Не то чтобы я тебе не доверял.
Ты мне не доверяешь?
Не то чтобы я тебе не доверял.