2Pac - Hail Mary - Album Version (Edited) - перевод текста песни на немецкий

Hail Mary - Album Version (Edited) - 2Pacперевод на немецкий




Hail Mary - Album Version (Edited)
Hail Mary - Albumversion (Bearbeitet)
Makaveli in this, Killuminati all through your body
Makaveli hier drin, Killuminati durch deinen ganzen Körper
That blows like a 12-gauge shotty, feel me
Das knallt wie eine 12er Schrotflinte, fühlst du mich
And God said he should send his one begotten son
Und Gott sagte, er solle seinen eingeborenen Sohn senden
To lead the wild into the ways of the man
Um die Wilden auf die Wege des Menschen zu führen
Follow me!
Folge mir!
Eat my flesh, flesh of my flesh
Iss mein Fleisch, Fleisch meines Fleisches
Come with me
Komm mit mir
Hail Mary nigga, run quick see
Hail Mary, lauf schnell, sieh
What do we have here now
Was haben wir denn jetzt hier
Do you wanna ride or die
Willst du mitfahren oder sterben
La-lalala-la-la-la-la
La-lalala-la-la-la-la
I ain't a killer, but don't push me
Ich bin kein Killer, aber reiz mich nicht
Revenge is like the sweetest joy next to getting pussy
Rache ist die süßeste Freude nach dem Vögeln
Picture paragraphs unloaded, wise words being quoted
Stell dir vor, Absätze entladen, weise Worte zitiert
Peeped the weakness in the rap game and sewed it
Die Schwäche im Rap-Spiel erkannt und zugenäht
Bow down, pray to God, hoping that he's listening
Verneige dich, bete zu Gott, hoffend, dass er zuhört
Seeing niggas coming for me, through my diamonds, when they glistening
Sehe Kerle auf mich zukommen, durch meine Diamanten, wenn sie glitzern
Now pay attention: bless me please Father, I'm a ghost
Jetzt pass auf: Segne mich bitte, Vater, ich bin ein Geist
In these killing fields, Hail Mary, catch me if I go
In diesen Tötungsfeldern, Hail Mary, fang mich, wenn ich gehe
Let's go deep inside the solitary mind of a madman
Lass uns tief in den einsamen Verstand eines Verrückten gehen
Screams, in the dark, evil lurks
Schreie, im Dunkeln, das Böse lauert
Enemies, see me flee
Feinde, seht mich fliehen
Activate my hate, let it break to the flame
Aktiviere meinen Hass, lass ihn zur Flamme werden
Set trip, empty out my clip; never stop to aim
Setz zum Trip an, leere mein Magazin; halte nie an, um zu zielen
Some say the game is all corrupt and fucked in this shit
Manche sagen, das Spiel ist total korrupt und versaut in diesem Scheiß
Stuck, niggas is lucky if we bust out this shit, plus
Festgefahren, Kerle haben Glück, wenn wir hier rauskommen, plus
Mama told me never stop until I bust a nut
Mama sagte mir, hör nie auf, bis ich abspritze
Fuck the world if they can't adjust, it's just as well, Hail Mary
Scheiß auf die Welt, wenn sie sich nicht anpassen können, ist auch egal, Hail Mary
Come with me
Komm mit mir
Hail Mary nigga, run quick see
Hail Mary, lauf schnell, sieh
What do we have here now
Was haben wir denn jetzt hier
Do you wanna ride or die
Willst du mitfahren oder sterben
La-lalala-la-la-la-la
La-lalala-la-la-la-la
Come with me
Komm mit mir
Hail Mary nigga, run quick see
Hail Mary, lauf schnell, sieh
What do we have here now
Was haben wir denn jetzt hier
Do you wanna ride or die
Willst du mitfahren oder sterben
La-lalala-la-la-la-la
La-lalala-la-la-la-la
Penitentiaries is packed with promise-makers
Strafanstalten sind voll mit Versprechungsmachern
Never realize the precious time that bitch niggas is wasting
Erkennen nie die kostbare Zeit, die diese Mistkerle verschwenden
Institutionalized, I live my life a product made to crumble
Institutionalisiert, ich lebe mein Leben als ein Produkt, gemacht zum Zerbröckeln
But too hardened for a smile, we're too crazy to be humble: we ballin"
Aber zu verhärtet für ein Lächeln, wir sind zu verrückt, um bescheiden zu sein: wir ballen
Catch me father please, cause I'm fallin' in the liquor store
Fang mich, Vater bitte, denn ich falle im Schnapsladen
Pass the Hennessy I hear ya callin', can I get some more?
Gib den Hennessy rüber, ich höre dich rufen, kann ich noch mehr bekommen?
Hell, 'til I reach Hell, I ain't scared
Hölle, bis ich die Hölle erreiche, habe ich keine Angst
Mama checking in my bedroom, I ain't there
Mama schaut in meinem Schlafzimmer nach, ich bin nicht da
I got a head with no screws in it, what can I do?
Ich habe einen Kopf ohne Schrauben drin, was kann ich tun?
One life to live but I got nothing to lose
Ein Leben zu leben, aber ich habe nichts zu verlieren
Just me and you on a one way trip to prison
Nur du und ich auf einer Einbahnstraße ins Gefängnis
Selling drugs, we all wrapped up in this living life as thugs
Drogen verkaufen, wir sind alle verstrickt in dieses Leben als Thugs
To my homeboys in Clinton Max doing their bid
An meine Homies in Clinton Max, die ihre Strafe absitzen
Raise hell to this real shit and feel this
Macht Lärm zu diesem echten Scheiß und fühlt das
When they turn out the lights, I'll be there in the dark
Wenn sie die Lichter ausschalten, werde ich da sein im Dunkeln
Thuggin' eternal through my heart
Ewig thuggin' durch mein Herz
Now hail Mary nigga
Jetzt Hail Mary
Come with me
Komm mit mir
Hail Mary nigga, run quick see
Hail Mary, lauf schnell, sieh
What do we have here now
Was haben wir denn jetzt hier
Do you wanna ride or die
Willst du mitfahren oder sterben
La-lalala-la-la-la-la
La-lalala-la-la-la-la
Come with me
Komm mit mir
Hail Mary nigga, run quick see
Hail Mary, lauf schnell, sieh
What do we have here now
Was haben wir denn jetzt hier
Do you wanna ride or die
Willst du mitfahren oder sterben
La-lalala-la-la-la-la
La-lalala-la-la-la-la
They got a APB out on my thug family
Sie haben eine Fahndung nach meiner Thug-Familie rausgegeben
Since Outlawz run these streets like these scandalous freaks
Seit Outlawz diese Straßen regieren wie diese skandalösen Weiber
Our enemies die now, walk around half dead
Unsere Feinde sterben jetzt, laufen halbtot herum
Head down, K-blasted off of Hennessy and Thai chronic
Kopf runter, K-geblasted von Hennessy und Thai Chronic
Mixed in, now I'm twisted, blistered and high
Gemischt, jetzt bin ich verdreht, blasenübersät und high
Visions of me, thug-living, getting me by
Visionen von mir, Thug-Leben, bringen mich durch
Forever live, and I multiply, survived by thugs
Lebe ewig, und ich vervielfache mich, überlebt von Thugs
When I die they won't cry unless they coming with slugs
Wenn ich sterbe, werden sie nicht weinen, es sei denn, sie kommen mit Kugeln
Peep the whole scene and whatever's going on around me
Beobachte die ganze Szene und was auch immer um mich herum passiert
Brain kind of cloudy, smoked out, feeling rowdy
Gehirn irgendwie benebelt, zugeraucht, fühle mich rauflustig
Ready to wet the party up, and whoever and that mothafucka
Bereit, die Party nass zu machen, und wer auch immer und dieser Motherfucker
Nasty new street slugger, my heat seeks suckers
Garstiger neuer Straßen-Schläger, meine Wumme sucht Opfer
On the regular, mashing in a stolen Black Ac' Integra
Regelmäßig, rasen in einem gestohlenen schwarzen Ac' Integra
Cocked back, 60 seconds til the draw that's when I'm deadin' ya feet first
Durchgeladen, 60 Sekunden bis zum Ziehen, dann erledige ich dich, Füße zuerst
You've got a nice Gat but my heat's worse
Du hast eine nette Knarre, aber meine Wumme ist schlimmer
From a thug to preaching church
Vom Thug zum Prediger in der Kirche
I gave you love, now you eating dirt
Ich gab dir Liebe, jetzt frisst du Dreck
Needing work and I ain't the nigga to put you on
Brauchst Arbeit und ich bin nicht der Kerl, der dich reinbringt
Cause word is bond: when I was broke I had to hustle 'til dawn
Denn Wort ist Ehrensache: Als ich pleite war, musste ich hustlen bis zum Morgengrauen
That's when sun came up, there's only one way up
Dann ging die Sonne auf, es gibt nur einen Weg nach oben
Hold your head and stay up
Halt den Kopf hoch und bleib stark
To all my niggas get your pay and weight up
An alle meine Kerle, holt euer Geld und euer Gewicht hoch
If it's on then it's on, we break beat-breaks
Wenn es losgeht, dann geht es los, wir brechen Beat-Breaks
Outlawz on a paper chase, can you relate?
Outlawz auf der Jagd nach Geld, kannst du das nachvollziehen?
To this shit I don't got be the shit I gotta take
Zu diesem Scheiß, den ich nicht haben muss, der Scheiß, den ich nehmen muss
Dealing with fate, hoping God don't close the gate
Umgang mit dem Schicksal, hoffend, dass Gott das Tor nicht schließt
If it's on then it's on, we break beat-breaks
Wenn es losgeht, dann geht es los, wir brechen Beat-Breaks
Outlawz on a paper chase, can you relate?
Outlawz auf der Jagd nach Geld, kannst du das nachvollziehen?
To this shit I don't got be the shit I gotta take
Zu diesem Scheiß, den ich nicht haben muss, der Scheiß, den ich nehmen muss
Dealing with fate, hoping God don't close the gate
Umgang mit dem Schicksal, hoffend, dass Gott das Tor nicht schließt
Come with me
Komm mit mir
Hail Mary nigga, run quick see
Hail Mary, lauf schnell, sieh
What do we have here now
Was haben wir denn jetzt hier
Do you wanna ride or die
Willst du mitfahren oder sterben
La-lalala-la-la-la-la
La-lalala-la-la-la-la
We've been traveling on this weary road
Wir sind auf dieser mühsamen Straße gereist
Sometimes life can take a heavy load
Manchmal kann das Leben eine schwere Last sein
But we ride, ride it like a bullet
Aber wir reiten, reiten es wie eine Kugel
Hail Mary, hail mary
Hail Mary, Hail Mary
We won't worry, everything well curry
Wir machen uns keine Sorgen, alles ist gut
Free like the bird in the tree
Frei wie der Vogel im Baum
We won't worry, everything well curry
Wir machen uns keine Sorgen, alles ist gut
Yes we free like the bird in the tree
Ja, wir sind frei wie der Vogel im Baum
We running from the penitentiary
Wir fliehen aus dem Zuchthaus
This is the time for we liberty
Dies ist die Zeit für unsere Freiheit
Hail Mary, hail Mary
Hail Mary, Hail Mary
Come with me
Komm mit mir
Hail Mary nigga, run quick see
Hail Mary, lauf schnell, sieh
What do we have here now
Was haben wir denn jetzt hier
Do you wanna ride or die
Willst du mitfahren oder sterben
La-lalala-la-la-la-la
La-lalala-la-la-la-la
Come with me
Komm mit mir
Hail Mary nigga, run quick see
Hail Mary, lauf schnell, sieh
What do we have here now
Was haben wir denn jetzt hier
Do you wanna ride or die
Willst du mitfahren oder sterben
La-lalala-la-la-la-la
La-lalala-la-la-la-la
Come with me
Komm mit mir
Hail Mary nigga, run quick see
Hail Mary, lauf schnell, sieh
What do we have here now
Was haben wir denn jetzt hier
Do you wanna ride or die
Willst du mitfahren oder sterben
La-lalala-la-la-la-la
La-lalala-la-la-la-la
Westside, Outlawz
Westside, Outlawz
Makaveli the Don, solo
Makaveli der Don, solo
Killuminati, the 7 days
Killuminati, die 7 Tage





Авторы: Rufus Lee Cooper, Katari T. Cox, Yafeu Fula, Tupac Amaru Shakur, Joseph Paquette, Bruce Washington, Tyrone J. Wrice


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.