2Pac - LastOnesLeft - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 2Pac - LastOnesLeft




Nigga, westside!
Ниггер, Вестсайд!
Westside in this motherfucker
Вестсайд в этом ублюдке
Westside in this motherfucker right here
Вестсайд в этом ублюдке прямо здесь
Westside in this motherfucker
Вестсайд в этом ублюдке
Can′t nobody stop us when we blunted up and swervin'
Неужели никто не может остановить нас, когда мы тупим и сворачиваем?
Packed in a Suburban
Упакован в пригородный автомобиль
Screaming, "Outlaw!", runnin′ on the curb
Кричу: "преступник!", бегу по обочине.
They never try me, 'cause right behind me a killer team
Они никогда не испытывают меня, потому что прямо за мной команда убийц.
I get the word, cut the head off a nigga, like a guillotine
Я получил слово-отрубить ниггеру голову, как гильотину.
This Hennessy will keep me calm though
Этот Хеннесси поможет мне успокоиться.
Sittin' in the back of the club, tradin′ convo
Сижу в глубине клуба, торгую конвоем.
Livin′ like a Don in my own mind
Живу как Дон в своем собственном сознании.
Signal Kadafi, nigga, watch me with the chrome 9
Сигнал Кадафи, ниггер, следи за мной с хромированным 9-м
All the time drinkin' champagne
Все время пью шампанское.
Walk through the crowd, let the tramps hang
Пройди сквозь толпу, пусть бродяги висят.
Niggas player hate but do a damn thing
Ниггеры ненавидят игроков но ни черта не делают
Picture me doin′ 80, down a one-way
Представь, что я делаю 80-е, спускаясь по односторонней дороге.
Stuck in the trunk, caught in gunplay
Застрял в багажнике, попал в перестрелку.
So I gotta keep my eyes open
Так что я должен держать глаза открытыми
Gettin' high, wonder why we gotta die smokin′
Накурившись, удивляюсь, почему мы должны умереть, куря.
My alibi; a victory
Мое алиби-победа.
Victim of a rhyme in a mark for death
Жертва рифмы в знаке смерти
Spendin' my nights like it′s the last one left
Я провожу свои ночи так, словно это последняя оставшаяся ночь.
I'm an outlaw
Я преступник.
Am I wrong? I wanna get it goin' on
Я хочу, чтобы это продолжалось.
Last to leave, ′til I see everybody′s gone
Я ухожу последним, пока не увижу, что все ушли.
I'm at the bar, you can catch me, hands full of liquor
Я в баре, ты можешь поймать меня, руки полны спиртного.
Or puffin′ on a sweet Swisher
Или пыхтеть сладким Свишером
I'm the last one left
Я остался последним.
Tell me, am I wrong? I wanna get it goin′ on
Скажи мне, я не прав? - я хочу, чтобы это продолжалось.
Last to leave, 'til I see everybody′s gone
Я ухожу последним, пока не увижу, что все ушли.
I'm at the bar, you can catch me, hands full of liquor
Я в баре, ты можешь поймать меня, руки полны спиртного.
Or puffin' on a sweet Swisher
Или пыхтеть сладким Свишером
Guess I′m the last one left
Похоже, я остался последним.
I got my back against the wall, gat chillin′ by my balls
Я прижался спиной к стене, Гат прохлаждается у моих яиц.
Prior to war is a rider nigga that's only 5′6" tall
До войны был всадник ниггер ростом всего 5 футов 6 дюймов
Napoleon only knows on we Outlaws, fuck fear
Наполеон только и знает, что мы преступники, к черту страх
Better strap down to the fullest, 'cause we outchea
Лучше Пристегнись по полной, потому что мы здесь.
Thug passion all up in me, feelin′ like I took some Henny
Во мне кипит бандитская страсть, я чувствую себя так, словно принял немного Хенни.
It ain't easy, I′m tryin' to make a dollar out of two pennies
Это нелегко, я пытаюсь сделать доллар из двух Пенни.
What we got is rep, nigga, wanna pull their gat, nigga
Что у нас есть, так это репутация, ниггер, хочешь вытащить свою пушку, ниггер
He's only got my side ′cause they think ′Pac died, nigga
Он на моей стороне только потому, что они думают, что Пак умер, ниггер
Blast niggas with our TEC's, takin′ showers in our vest
Взрываем ниггеров нашими автоматами, принимаем душ в наших жилетах.
'Pac, come and catch weight, nigga, we the last ones left
- Пак, иди и набери вес, ниггер, мы последние, кто остался.
If we would′ve known the zone inside my own dome
Если бы мы знали, что за Зона внутри моего купола ...
Fresh outta jail, it was hell, but I'm finally home
Только что из тюрьмы, это был ад, но я наконец-то дома.
Lookin′ for niggas that was woofin' that shit
Ищу ниггеров, которые гав-гав-гав.
When I was locked back
Когда я был взаперти.
Hands on the pump, make 'em jump when it cocked back
Руки на помпе, заставь их подпрыгнуть, когда она снова взведена.
Fuck ′em all, they′re bitches inside a world of weak
К черту их всех, они суки в мире слабаков.
Bitch niggas be afraid to speak; we the last ones left
Сучьи ниггеры боятся говорить; мы последние, кто остался.
Tell me, am I wrong? I wanna get it goin' on
Скажи мне, я не прав? - я хочу, чтобы это продолжалось.
Last to leave, ′til I see everybody's gone
Я ухожу последним, пока не увижу, что все ушли.
At the bar, you can catch me, hands full of liquor
В баре ты можешь застать меня с руками, полными спиртного.
Or puffin′ on a sweet Swisher
Или пыхтеть сладким Свишером
Like I'm the last one left
Как будто я последний оставшийся
Am I wrong? I wanna get it goin′ on
Я хочу, чтобы это продолжалось.
Last to leave, 'til I see everybody's gone
Я ухожу последним, пока не увижу, что все ушли.
At the bar, you can catch me, hands full of liquor
В баре ты можешь застать меня с руками, полными спиртного.
Or puffin′ on a sweet Swisher
Или пыхтеть сладким Свишером
Like I′m the last one left
Как будто я последний оставшийся
I eat and sleep the worst shit, cursed from birth
Я ем и сплю худшее дерьмо, проклятый с рождения.
Me and my team super supreme, puttin' in work
Я и моя команда супер-супервысокие, мы вкладываемся в работу.
I′m passed out, drunk as a fuck, 'til it hurt
Я вырубился, напился до чертиков, пока не стало больно.
And I call Earl screaming, "Fuck the world!"
И я звоню Эрлу, крича: черту мир!"
I got a bitch on the side wanna be my wife
У меня есть сучка на стороне, которая хочет быть моей женой.
And wifey beefin′, wanna know if she gon' see me tonight
И женушка биф, хочу знать, увидит ли она меня сегодня вечером.
And I know it ain′t right, but it's the life I got
И я знаю, что это неправильно, но это моя жизнь.
And that's until I see Yak, and that′s until I see ′Pac
И это до тех пор, пока я не увижу Яка, и это до тех пор, пока я не увижу Пака.
Young know I lost a troll, somebody owed me down
Я знаю, что потерял тролля, кто-то задолжал мне.
And if the world was a girl
И если бы мир был девушкой,
I'd stick my dick in the ground; fuck the world!
я бы воткнул свой член в землю; к черту мир!
Westside in this motherfucker right here
Вестсайд в этом ублюдке прямо здесь
Westside in this motherfucker...
Вестсайд в этом ублюдке...
Uh, Outlaw in this motherfucker right here
Ух, преступник в этом ублюдке прямо здесь
Outlawz in this motherfucker
Outlawz в этом ублюдке
Westside in this motherfucker right here
Вестсайд в этом ублюдке прямо здесь
Westside in this motherfucker...
Вестсайд в этом ублюдке...
Uh, Outlaw in this motherfucker right here
Ух, преступник в этом ублюдке прямо здесь
Westside in this motherfucker
Вестсайд в этом ублюдке
In this motherfucker right here...
В этом ублюдке прямо здесь...





Авторы: JOHNNY LEE JACKSON, KATARI T. COX, YAFEU FULA, MALCOLM GREENIDGE, MUTAH W. BEALE, TUPAC AMARU SHAKUR


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.