2Pac - LastOnesLeft - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 2Pac - LastOnesLeft




LastOnesLeft
Последние из нас
Nigga, westside!
Нигга, западное побережье!
Westside in this motherfucker
Западное побережье в этом чёртoвом месте
Westside in this motherfucker right here
Западное побережье прямо здесь, в этом чёртoвом месте
Westside in this motherfucker
Западное побережье в этом чёртoвом месте
Can′t nobody stop us when we blunted up and swervin'
Никто не может остановить нас, когда мы обкурены и виляем на дороге
Packed in a Suburban
Набились в Suburban
Screaming, "Outlaw!", runnin′ on the curb
Орём: "Вне закона!", гоняя по обочине
They never try me, 'cause right behind me a killer team
Они никогда не тронут меня, потому что прямо за мной команда убийц, детка
I get the word, cut the head off a nigga, like a guillotine
Получу приказ - снесу ниггеру голову, как гильотина
This Hennessy will keep me calm though
Этот Hennessy меня успокоит, малышка
Sittin' in the back of the club, tradin′ convo
Сижу в задней части клуба, болтаю
Livin′ like a Don in my own mind
Живу как Дон, по крайней мере, в своих мыслях
Signal Kadafi, nigga, watch me with the chrome 9
Сигнал Кадафи, нигга, смотри на меня с моим хромированным девятым
All the time drinkin' champagne
Всё время пью шампанское
Walk through the crowd, let the tramps hang
Прохожу сквозь толпу, пусть шлюхи увиваются
Niggas player hate but do a damn thing
Ниггеры ненавидят игроков, но ничего не могут сделать
Picture me doin′ 80, down a one-way
Представь, как я лечу 80 по дороге с односторонним движением
Stuck in the trunk, caught in gunplay
Застрял в багажнике, попал в перестрелку
So I gotta keep my eyes open
Поэтому я должен держать глаза открытыми
Gettin' high, wonder why we gotta die smokin′
Накуриваюсь и думаю, почему мы должны умирать, куря
My alibi; a victory
Моё алиби - победа
Victim of a rhyme in a mark for death
Жертва рифмы, помеченная смертью
Spendin' my nights like it′s the last one left
Провожу свои ночи, как будто это последние
I'm an outlaw
Я вне закона
Am I wrong? I wanna get it goin' on
Я неправ? Я хочу, чтобы всё продолжалось
Last to leave, ′til I see everybody′s gone
Последний, кто уходит, пока все не разойдутся
I'm at the bar, you can catch me, hands full of liquor
Я у барной стойки, можешь найти меня, руки полны выпивки
Or puffin′ on a sweet Swisher
Или затягиваюсь сладким Swisher
I'm the last one left
Я последний, кто остался
Tell me, am I wrong? I wanna get it goin′ on
Скажи, я неправ? Я хочу, чтобы всё продолжалось
Last to leave, 'til I see everybody′s gone
Последний, кто уходит, пока все не разойдутся
I'm at the bar, you can catch me, hands full of liquor
Я у барной стойки, можешь найти меня, руки полны выпивки
Or puffin' on a sweet Swisher
Или затягиваюсь сладким Swisher
Guess I′m the last one left
Наверное, я последний, кто остался
I got my back against the wall, gat chillin′ by my balls
Моя спина к стене, ствол охлаждает мои яйца
Prior to war is a rider nigga that's only 5′6" tall
Перед войной - это крутой нигга ростом всего 5 футов 6 дюймов
Napoleon only knows on we Outlaws, fuck fear
Наполеон знает только, что мы, Вне закона, не боимся ничего
Better strap down to the fullest, 'cause we outchea
Лучше пристегнитесь, потому что мы здесь
Thug passion all up in me, feelin′ like I took some Henny
Во мне кипит бандитская страсть, как будто я выпил Hennessy
It ain't easy, I′m tryin' to make a dollar out of two pennies
Это нелегко, я пытаюсь сделать доллар из двух центов
What we got is rep, nigga, wanna pull their gat, nigga
У нас есть репутация, нигга, хотят выхватить ствол, нигга
He's only got my side ′cause they think ′Pac died, nigga
Они на моей стороне только потому, что думают, что Пак умер, нигга
Blast niggas with our TEC's, takin′ showers in our vest
Расстреливаем ниггеров из наших TEC, принимаем душ в бронежилетах
'Pac, come and catch weight, nigga, we the last ones left
Пак, приходи и взвесься, нигга, мы последние, кто остался
If we would′ve known the zone inside my own dome
Если бы мы знали, что творится в моей голове
Fresh outta jail, it was hell, but I'm finally home
Только что из тюрьмы, там был ад, но я наконец дома
Lookin′ for niggas that was woofin' that shit
Ищу ниггеров, которые тявкали
When I was locked back
Когда я был за решёткой
Hands on the pump, make 'em jump when it cocked back
Руки на стволе, заставлю их подпрыгнуть, когда взведу курок
Fuck ′em all, they′re bitches inside a world of weak
В жопу их всех, они сучки в мире слабаков
Bitch niggas be afraid to speak; we the last ones left
Суки-ниггеры боятся говорить; мы последние, кто остался
Tell me, am I wrong? I wanna get it goin' on
Скажи, я неправ? Я хочу, чтобы всё продолжалось
Last to leave, ′til I see everybody's gone
Последний, кто уходит, пока все не разойдутся
At the bar, you can catch me, hands full of liquor
У барной стойки, можешь найти меня, руки полны выпивки
Or puffin′ on a sweet Swisher
Или затягиваюсь сладким Swisher
Like I'm the last one left
Как будто я последний, кто остался
Am I wrong? I wanna get it goin′ on
Я неправ? Я хочу, чтобы всё продолжалось
Last to leave, 'til I see everybody's gone
Последний, кто уходит, пока все не разойдутся
At the bar, you can catch me, hands full of liquor
У барной стойки, можешь найти меня, руки полны выпивки
Or puffin′ on a sweet Swisher
Или затягиваюсь сладким Swisher
Like I′m the last one left
Как будто я последний, кто остался
I eat and sleep the worst shit, cursed from birth
Я ем и сплю с самым дерьмом, проклятый с рождения
Me and my team super supreme, puttin' in work
Я и моя команда супер высшего качества, работаем
I′m passed out, drunk as a fuck, 'til it hurt
Я отрубаюсь, пьяный в хлам, пока не станет больно
And I call Earl screaming, "Fuck the world!"
И я зову Эрла с криком: жопу этот мир!"
I got a bitch on the side wanna be my wife
У меня есть шлюха на стороне, которая хочет быть моей женой
And wifey beefin′, wanna know if she gon' see me tonight
А жена злится, хочет знать, увидит ли она меня сегодня вечером
And I know it ain′t right, but it's the life I got
И я знаю, что это неправильно, но это моя жизнь
And that's until I see Yak, and that′s until I see ′Pac
И так будет, пока я не увижу Яка, и так будет, пока я не увижу Пака
Young know I lost a troll, somebody owed me down
Молодой знает, что я потерял тролля, кто-то мне должен
And if the world was a girl
И если бы мир был девушкой
I'd stick my dick in the ground; fuck the world!
Я бы засунул свой член в землю; в жопу этот мир!
Westside in this motherfucker right here
Западное побережье прямо здесь, в этом чёртoвом месте
Westside in this motherfucker...
Западное побережье в этом чёртoвом месте...
Uh, Outlaw in this motherfucker right here
Э, Вне закона прямо здесь, в этом чёртoвом месте
Outlawz in this motherfucker
Вне закона в этом чёртoвом месте
Westside in this motherfucker right here
Западное побережье прямо здесь, в этом чёртoвом месте
Westside in this motherfucker...
Западное побережье в этом чёртoвом месте...
Uh, Outlaw in this motherfucker right here
Э, Вне закона прямо здесь, в этом чёртoвом месте
Westside in this motherfucker
Западное побережье в этом чёртoвом месте
In this motherfucker right here...
В этом чёртoвом месте прямо здесь...





Авторы: JOHNNY LEE JACKSON, KATARI T. COX, YAFEU FULA, MALCOLM GREENIDGE, MUTAH W. BEALE, TUPAC AMARU SHAKUR


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.