2Pac - Street Fame - Briss Remix - Album Version - перевод текста песни на немецкий

Street Fame - Briss Remix - Album Version - 2Pacперевод на немецкий




Street Fame - Briss Remix - Album Version
Straßenruhm - Briss Remix - Album Version
Turn it up in my headphones, please
Dreh es in meinen Kopfhörern lauter, bitte
Comin' to a ghetto near you, street fame
Kommt in ein Ghetto in deiner Nähe, Straßenruhm
More, ha ha, comin' to a ghetto near you
Mehr, ha ha, kommt in ein Ghetto in deiner Nähe
I wasn't mad until these tricks shot me
Ich war nicht wütend, bis diese Schlampen auf mich geschossen haben
It's time I sanitize my posse
Es ist Zeit, dass ich meine Posse säubere
Look how paranoid these niggas got me
Schau, wie paranoid diese Niggas mich gemacht haben
Cellular calls are being traced since surveillance silently
Handyanrufe werden verfolgt, seit der stillen Überwachung
Mama, chill, thug livin' pay the bills, I'm dyin' violently
Mama, chill, Gangsterleben bezahlt die Rechnungen, ich sterbe gewaltsam
Closed caskets, expose bastards, I leave 'em bloody
Geschlossene Särge, entlarve Bastarde, ich hinterlasse sie blutig
Delores Tucker, don't let your kids
Delores Tucker, lass deine Kinder nicht
Hear a nigga speak on gettin' money
einen Nigga davon reden hören, wie man Geld macht
Ain't nothin' funny, green got a nigga seein' things
Ist nichts Lustiges, Grün lässt einen Nigga Dinge sehen
Why? Hit the lye, hope to God I can fly
Warum? Zieh am Gras, hoffe zu Gott, ich kann fliegen
Lethal weapon, I'm a savage, still a method to my madness
Tödliche Waffe, ich bin ein Wilder, immer noch Methode in meinem Wahnsinn
Blast niggas, laugh, call 'em care cabbage
Erschieße Niggas, lache, nenn sie Weicheier
Read 'em and weep, put 'em to sleep, they hell bound
Lies sie und weine, schick sie schlafen, sie sind höllengebunden
Lyrics will leave 'em spell bound
Texte werden sie verzaubern
Clown, now tired of being held down
Clown, jetzt müde, zurückgehalten zu werden
Cross my heart, hope to die, blind with some pussy
Ich schwöre bei meinem Herzen, hoffe zu sterben, blind vor irgendeiner Pussy
Millionaire, livin' carefree, sucka free, playa haters miss me
Millionär, lebe sorglos, frei von Abzockern, Playa Haters verfehlen mich
Hope in hard times never catch me slippin'
Hoffe, dass mich schwere Zeiten niemals erwischen, wenn ich unachtsam bin
Fuck authorities, they wonder why minorities be trippin'
Fick die Behörden, sie wundern sich, warum Minderheiten durchdrehen
We ain't havin' it, time to tear this shit back
Wir machen das nicht mit, Zeit, diesen Scheiß zurückzuerobern
Ghetto children kick back
Ghettokinder, lehnt euch zurück
Once I hit the MAC, niggas'll never get they shit back
Sobald ich die MAC treffe, werden Niggas ihren Scheiß nie zurückbekommen
Spit it so eloquently, my pistols represent me
Spucke es so eloquent aus, meine Pistolen repräsentieren mich
Bust until my rounds empty, back for the street fame
Feuere, bis meine Patronen leer sind, zurück für den Straßenruhm
One love to my true thugs
Eine Liebe an meine wahren Thugs
Comin' to a ghetto near you, street fame
Kommt in ein Ghetto in deiner Nähe, Straßenruhm
(Bust) comin' to a ghetto near you, street fame
(Feuer) kommt in ein Ghetto in deiner Nähe, Straßenruhm
All out warfare, eye for a eye
Totaler Krieg, Auge um Auge
Bustin' on my enemies, bad boy killin'
Feuere auf meine Feinde, Bad Boy Killer
Straight dissin' you
Dich direkt dissen
Fuck Lil' Kim, you nasty bitch
Fick Lil' Kim, du fiese Schlampe
Temperatures rises, niggas blinded by my lyrical disguise
Temperaturen steigen, Niggas geblendet von meiner lyrischen Verkleidung
No time to plot retreats, niggas shiver and die
Keine Zeit, Rückzüge zu planen, Niggas zittern und sterben
Multiple rounds found laced in his body and face
Mehrere Einschüsse in seinem Körper und Gesicht gefunden
Wrapped in plastic, the acid erased all traces
Eingewickelt in Plastik, die Säure löschte alle Spuren
Criminal tactics, the rap game became so drastic
Kriminelle Taktiken, das Rap-Spiel wurde so drastisch
Military mind, mash all the hoes, get blasted
Militärischer Verstand, zermalme alle Hoes, werde erschossen
If we bleed then they suffocate, chokin' in terror
Wenn wir bluten, dann ersticken sie, würgen vor Terror
So we strive seein' our lives be reflected in mirrors
Also streben wir danach, unser Leben in Spiegeln reflektiert zu sehen
The prophecy is clear, niggas lock and load, disappear
Die Prophezeiung ist klar, Niggas laden durch und verschwinden
Strategize with no fear, wagin' war for years
Strategisiere ohne Angst, führe jahrelang Krieg
The crack game wasn't big enough, ready to rush
Das Crack-Spiel war nicht groß genug, bereit zum Angriff
Bitch made motherfuckers get murdered and touched
Verweichlichte Motherfucker werden ermordet und berührt
I go to jail niggas screamin' free me, speakin' freely
Ich gehe ins Gefängnis, Niggas schreien „Befreit mich“, reden frei
Conversatin' with my comrades kickin' Swahili
Unterhalte mich mit meinen Kameraden auf Swahili
Indeed they should fear my first seed
In der Tat sollten sie meinen ersten Samen fürchten
It gets worse, planned a curse to be a G, on the first to breathe
Es wird schlimmer, plante einen Fluch, ein G zu sein, auf den Ersten, der atmet
Currency in stacks, artillery in the back
Währung in Stapeln, Artillerie im Rücken
Strapped, armies, we camouflaged in all black
Bewaffnet, Armeen, wir sind ganz in Schwarz getarnt
When we attack, holla out my set, nigga
Wenn wir angreifen, ruf mein Set aus, Nigga
Tighten your jaw, givin' birth to Outlawz, street fame
Beiß die Zähne zusammen, gebäre Outlawz, Straßenruhm
Bust, nigga bust
Feuer, Nigga, feuer
Comin' to a ghetto near you, street fame
Kommt in ein Ghetto in deiner Nähe, Straßenruhm
Only Makaveli the Don
Nur Makaveli der Don
Can put it down like this, ain't none like me
Kann es so abliefern, keiner ist wie ich
Comin' to a ghetto near you, with street fame
Kommt in ein Ghetto in deiner Nähe, mit Straßenruhm
Positive identification, got me rushed to the station
Positive Identifizierung, brachte mich eilig zur Wache
Stuck in this line up, tryin' hard to hide my face
Stecke in dieser Gegenüberstellung fest, versuche mein Gesicht zu verbergen
They placed the name but can't recall description
Sie nannten den Namen, können sich aber nicht an die Beschreibung erinnern
I ain't did shit, officer, that bitch trippin'
Ich habe nichts getan, Officer, diese Schlampe spinnt
Promise retaliation, their plan busted, no man to be trusted
Verspreche Vergeltung, ihr Plan scheiterte, keinem Mann kann man trauen
Everything corrupted once man touch it
Alles korrupt, sobald der Mensch es berührt
Kamikaze, hopin' that none of the spies find me
Kamikaze, hoffe, dass keiner der Spione mich findet
That's why we bye bye daily, knowin' cops trail me
Deshalb verabschieden wir uns täglich, wissend, dass die Cops mich verfolgen
But why cry? Floatin' while we tokin' on this potent branch
Aber warum weinen? Schweben, während wir an diesem potenten Zweig ziehen
Flossin' in the thug stance, pistol tucked inside my pants
Prahlen in Gangsterpose, Pistole in meiner Hose versteckt
Never underestimate me, playa hate me, see me and hide
Unterschätz mich nie, Playa hasst mich, sieht mich und versteckt sich
Sure as hollow-points shatter, enemies die
So sicher wie Hohlspitzgeschosse zersplittern, sterben Feinde
Spread love, dead thugs gettin' buried in riches
Verbreite Liebe, tote Thugs werden in Reichtum begraben
Take a chance to advance, fuck them worryin' bitches
Nutze die Chance, voranzukommen, fick diese besorgten Schlampen
Penitentiary's a possibility, bust and pray
Gefängnis ist eine Möglichkeit, feuer und bete
Wear a rubber so I live to fuck another day, hey
Trage ein Kondom, damit ich lebe, um einen anderen Tag zu ficken, hey
Ain't nothin' strange, I'm 25, dyin' to change
Nichts Seltsames, ich bin 25, sterbe danach, mich zu ändern
But still I bang wantin' street fame
Aber trotzdem knalle ich, will Straßenruhm
That's the end of that
Das ist das Ende davon
Thugged out, Makaveli the Don
Thugged out, Makaveli der Don
Representin' the Outlawz, street fame
Repräsentiere die Outlawz, Straßenruhm
One love to my true niggas
Eine Liebe an meine wahren Niggas
Comin' to a ghetto near you street fame
Kommt in ein Ghetto in deiner Nähe, Straßenruhm
Makaveli the Don, Killuminati
Makaveli der Don, Killuminati
Comin' to a ghetto near you, street fame
Kommt in ein Ghetto in deiner Nähe, Straßenruhm
Yo, check this out, I'ma tell you like this
Yo, check das aus, ich sag's dir so
If the lifestyle that you livin'
Wenn der Lebensstil, den du lebst
Got you taking more fuckin' shorts than gettin' props
dazu führt, dass du mehr verdammte Nachteile als Anerkennung bekommst
Then that lifestyle need to stop
Dann muss dieser Lebensstil aufhören
Best to recognize some Outlaw shit
Erkenne besser etwas Outlaw-Scheiße
'Cause only in this Outlaw lifestyle can you truly come to
Denn nur in diesem Outlaw-Lebensstil kannst du wirklich dazu kommen
To see what this life's supposed to be like
Zu sehen, wie dieses Leben sein soll
Nigga, you'll start to see riches
Nigga, du wirst anfangen, Reichtümer zu sehen
Fine bitches and hittin' switches
Feine Bitches und die Hydraulik bedienen
Shit, to me that shit sound delicious, street fame
Scheiße, für mich klingt dieser Scheiß köstlich, Straßenruhm





Авторы: Tyruss Gerald Himes, Randy Walker, Walter Burns, Diron Rivers, Maurice S. Harding


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.