2Pac - The Realist Killaz - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 2Pac - The Realist Killaz




The Realist Killaz
Настоящие Убийцы
Yo, Red Spyda (ooh-wee) is that 50 Cent-'Pac joint ready?
Йоу, Рыжий Паук (ух-ты) этот совместный трек 50 Cent и Пака готов?
Let me know, holla-
Дай мне знать, кричи-
There's gon' be some stuff you gon' see
Будет кое-что, что ты увидишь,
That's gon' make it hard to smile in the future
Что в будущем не даст тебе улыбнуться.
Yeah, n-, haha
Ага, ни-, хаха
Let's go n-, this is what it is
Поехали, ни-, вот так вот
2Pac cut his head bald
2Pac побрил голову налысо
Then you wanna cut yo head bald (you p- n-)
Потом ты хочешь побрить голову налысо (ты, с-ка)
2Pac wear a bandanna
2Pac носит бандану
You wan' wear a bandanna (what do we have here now?)
Ты хочешь носить бандану (что же у нас тут?)
2Pac put a cross on his back
2Pac набил крест на спине
You wanna put crosses on yo back
Ты хочешь набить крест на спине
N- you ain't 2Pac - this 2Pac
Ни-, ты не 2Pac - это 2Pac
Is it, money or women to funny beginnings, tragic endings
Что это, деньги или женщины, до смешного начала, трагического конца,
I can make a million and still not get enough of spending (yeah)
Я могу заработать миллион и всё равно не перестать тратить (ага)
And since my life is based on sinnin', I'm hell-bound
И поскольку моя жизнь основана на грехе, я обречён на ад
Rather be buried than be worried, livin' held down
Лучше быть похороненным, чем беспокоиться, живя в унижении
My game plan to be trained
Мой план быть обученным
Military mind of a thug lord, sittin' in the cemetery cryin'
Военный разум бандитского лорда, сидящего на кладбище и плачущего
I've been lost since my adolescence, calling to Jesus
Я потерян с юности, взываю к Иисусу
Balling as a youngster, wondering if he sees us
Отрываюсь, будучи юнцом, задаваясь вопросом, видит ли он нас
Young black male, c- sales got me three strikes
Молодой чёрный парень, продажа крэка дала мне три срока
Living in jail, this is hell, enemies die
Живу в тюрьме, это ад, враги умирают
Wonder when we all pass is anybody listening?
Интересно, когда мы все умрём, кто-нибудь слушает?
Got my, hands on my semi-s-, everybody's listenin'
Мои руки на моём стволе, все слушают
Please God, can you understand me? Bless my family
Пожалуйста, Боже, ты можешь меня понять? Благослови мою семью
Guide us all, before we fall into insanity
Направь нас всех, прежде чем мы сойдём с ума
I make it a point, to make my peep bumpin' warlike
Я делаю всё, чтобы мои братаны качали воинственно
Drop some s-, to have these stupid b- jaws tight (yeah)
Выпускаю кое-что, чтобы эти тупые с-ки сжали челюсти (ага)
'Til Makaveli returns, it's "All Eyez On Me" (on me)
Пока Макавелли не вернётся, это "Все Взоры На Мне" (на мне)
(What do we have here now?)
(Что же у нас тут?)
And you can hate it or love it, but that's what it's gon' be (gon' be)
И ты можешь ненавидеть это или любить, но так и будет (будет)
You should've listened, I told you not to f- with me (with me)
Тебе следовало послушать, я говорил тебе не связываться со мной (со мной)
(What do we have here now?)
(Что же у нас тут?)
Now can you take the pressure, that's what we gon' see
Теперь выдержишь ли ты давление, вот что мы увидим
Since you're crying for mercy, I promise my success'll be the death of you
Раз уж ты молишь о пощаде, я обещаю, мой успех станет твоей смертью
Lord and behold you sold your soul, n- there's nothin' left of you (yea)
Боже, ты продал свою душу, ни-, от тебя ничего не осталось (да)
Look in the mirror, ask yourself who are you?
Посмотри в зеркало, спроси себя, кто ты?
If you don't know who you are, how could your dreams come true?
Если ты не знаешь, кто ты, как твои мечты могут сбыться?
Motherf-, I sat back and watched
Ублюдок, я сидел сложа руки и смотрел
You pretended to be 'Pac, you pretended to be hot
Ты притворялся Паком, ты притворялся крутым
But you're not (now) - I see it so clear
Но ты не такой (теперь) - я вижу это так ясно
You can't take the pressure, you p-, I warned you not to push me
Ты не выдержишь давления, с-ка, я предупреждал тебя не давить на меня
You see me and chills run up your spine
Ты видишь меня, и по твоему позвоночнику пробегает дрожь
God made men the same boy, but your heart ain't like mine
Бог создал людей одинаковыми, парень, но твоё сердце не такое, как моё
Press, they look at me like I'm a menace
Пресса, они смотрят на меня, как на угрозу
I was playing with g- while your momma had your punk-a- playing tennis
Я играл с пушками, пока твоя мамаша заставляла твою задницу играть в теннис
I'm a nightmare, you see me when you dream
Я кошмар, ты видишь меня во сне
Wake up, turn on your TV and see my a- again
Просыпаешься, включаешь телевизор и снова видишь мою задницу
You cowardly-hearted, you couldn't make it on your own
Ты трусливый, ты не смог бы сделать это сам
F- The Source, I'm on cover of Rolling Stone (haha-haha)
К чёрту The Source, я на обложке Rolling Stone (ха-ха-ха)
'Til Makaveli returns, it's "All Eyez On Me" (on me)
Пока Макавелли не вернётся, это "Все Взоры На Мне" (на мне)
(What do we have here now?)
(Что же у нас тут?)
And you can hate it or love it, but that's what it's gon' be (gon' be)
И ты можешь ненавидеть это или любить, но так и будет (будет)
You should've listened, I told you not to f- with me (with me)
Тебе следовало послушать, я говорил тебе не связываться со мной (со мной)
(What do we have here now?)
(Что же у нас тут?)
Now can you take the pressure, that's what we gon' see
Теперь выдержишь ли ты давление, вот что мы увидим
'Til Makaveli returns, it's "All Eyez On Me" (on me)
Пока Макавелли не вернётся, это "Все Взоры На Мне" (на мне)
(What do we have here now?)
(Что же у нас тут?)
And you can hate it or love it, but that's what it's gon' be (gon' be)
И ты можешь ненавидеть это или любить, но так и будет (будет)
You should've listened, I told you not to f- with me (with me)
Тебе следовало послушать, я говорил тебе не связываться со мной (со мной)
(What do we have here now?)
(Что же у нас тут?)
Now can you take the pressure, that's what we gon' see
Теперь выдержишь ли ты давление, вот что мы увидим
Whoa
Ух





Авторы: CORDOZAR CALVIN BROADUS, DELMAR DREW ARNAUD, CURTIS JAMES JACKSON, JOSEPH PAQUETTE, ANDY THELUSMA, BRAD JORDAN, KATARI T. COX, YAFEU A. FULA, TUPAC AMARU SHAKUR, MIKE DEAN, TYRONE J. WRICE, JAMES SAMUEL HARRIS III, TERRY STEVEN LEWIS, RUFUS LEE COOPER, BRUCE WASHINGTON


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.