Текст и перевод песни 2R - 2人新裝
2人新裝
Nouvelle tenue pour deux
來季最新套裝
怎配合才更耐看
Comment
porter
les
nouvelles
tenues
de
la
prochaine
saison
pour
être
encore
plus
belle
?
我用獨特眼光
秋季經已看春裝
J'ai
un
œil
unique,
j'ai
déjà
vu
les
vêtements
du
printemps
pour
l'automne.
儀態那可以擋
早晚都心花怒放
On
ne
peut
pas
cacher
le
charme,
j'ai
toujours
le
cœur
joyeux.
美麗就是配方
自信不需要收藏
La
beauté
est
la
recette,
la
confiance
n'a
pas
besoin
d'être
cachée.
時常擔心嗎
有護髮別怕開叉
As-tu
toujours
peur
? Avec
des
soins
capillaires,
ne
crains
pas
les
fourches.
嫌皮膚很差
美白即管一試
Tu
trouves
que
ta
peau
n'est
pas
belle
? Essaie
la
crème
éclaircissante.
美麗穿住襯衫
La
beauté
porte
la
chemise,
沒有任何缺陷
Elle
n'a
aucun
défaut.
唇膏都鼓勵
和胭脂起誓
Le
rouge
à
lèvres
encourage,
le
fard
à
joues
jure.
憑美貌和自信
將快樂指揮
Avec
la
beauté
et
la
confiance,
dirige
le
bonheur.
年青不收費
誰都很矜貴
La
jeunesse
est
gratuite,
tout
le
monde
est
précieux.
難得有你
雜誌封面誰最美麗
Il
est
rare
que
tu
sois
là,
qui
est
la
plus
belle
sur
la
couverture
du
magazine
?
情緒那可以擋
將快樂隨便亂放
On
ne
peut
pas
cacher
les
émotions,
laisse
le
bonheur
se
répandre
librement.
以熱力做化妝
不會不會有相干
Fais
du
maquillage
avec
la
chaleur,
il
n'y
aura
aucune
conséquence.
儀態那可以擋
早晚都心花怒放
On
ne
peut
pas
cacher
le
charme,
j'ai
toujours
le
cœur
joyeux.
美麗就是配方
自信不需要收藏
La
beauté
est
la
recette,
la
confiance
n'a
pas
besoin
d'être
cachée.
時常擔心嗎
有護髮別怕開叉
As-tu
toujours
peur
? Avec
des
soins
capillaires,
ne
crains
pas
les
fourches.
嫌皮膚很差
美白即管一試
Tu
trouves
que
ta
peau
n'est
pas
belle
? Essaie
la
crème
éclaircissante.
美麗穿住襯衫
La
beauté
porte
la
chemise,
沒有任何缺陷
Elle
n'a
aucun
défaut.
唇膏都鼓勵
和胭脂起誓
Le
rouge
à
lèvres
encourage,
le
fard
à
joues
jure.
憑美貌和自信
將快樂指揮
Avec
la
beauté
et
la
confiance,
dirige
le
bonheur.
年青不收費
誰都很矜貴
La
jeunesse
est
gratuite,
tout
le
monde
est
précieux.
難得有你
雜誌封面誰最美麗
Il
est
rare
que
tu
sois
là,
qui
est
la
plus
belle
sur
la
couverture
du
magazine
?
唇膏都鼓勵
和胭脂起誓
Le
rouge
à
lèvres
encourage,
le
fard
à
joues
jure.
憑美貌和自信
將快樂指揮
Avec
la
beauté
et
la
confiance,
dirige
le
bonheur.
年青不收費
誰都很矜貴
La
jeunesse
est
gratuite,
tout
le
monde
est
précieux.
難得有你
雜誌封面誰最美麗
Il
est
rare
que
tu
sois
là,
qui
est
la
plus
belle
sur
la
couverture
du
magazine
?
La
la
la
la
la
be
a
cover
girl
La
la
la
la
la
être
une
fille
de
couverture
La
la
la
la
la
be
my
cover
girl
La
la
la
la
la
être
ma
fille
de
couverture
La
la
la
la
la
lady
cover
girl
La
la
la
la
la
fille
de
couverture
誰若具備自信心都算偶像
Tous
ceux
qui
ont
confiance
en
eux
sont
des
idoles.
唇膏都鼓勵
和胭脂起誓
Le
rouge
à
lèvres
encourage,
le
fard
à
joues
jure.
憑美貌和自信
將快樂指揮
Avec
la
beauté
et
la
confiance,
dirige
le
bonheur.
年青不收費
誰都很矜貴
La
jeunesse
est
gratuite,
tout
le
monde
est
précieux.
難得有你
雜誌封面誰最美麗
Il
est
rare
que
tu
sois
là,
qui
est
la
plus
belle
sur
la
couverture
du
magazine
?
唇膏都鼓勵
和胭脂起誓
Le
rouge
à
lèvres
encourage,
le
fard
à
joues
jure.
憑美貌和自信
將快樂指揮
Avec
la
beauté
et
la
confiance,
dirige
le
bonheur.
年青不收費
誰都很矜貴
La
jeunesse
est
gratuite,
tout
le
monde
est
précieux.
難得有你
雜誌封面誰最美麗
Il
est
rare
que
tu
sois
là,
qui
est
la
plus
belle
sur
la
couverture
du
magazine
?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Wan Hwa Daniel Kao, Kuoc Iang Ung
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.