2R - 沽清愛情 - перевод текста песни на немецкий

沽清愛情 - 2Rперевод на немецкий




沽清愛情
Verkauf der reinen Liebe
最新芭蕾长裙
Die neuesten Ballettröcke
通通包起了最好
habe ich alle aufgekauft, das ist das Beste
扮作天桥名模
Ich tue so, als wäre ich ein Laufstegmodel
一位欣赏未遇到
aber niemand bewundert mich
收买运动卫衣一色几套
Ich habe einfarbige Sportanzüge in mehreren Sets gekauft
没运动可做
obwohl ich keinen Sport treibe
任你穿得再美丽到
Egal wie schön du dich kleidest,
谁夸奖你好
wer wird dich loben?
习惯追求潮流
Ich bin es gewohnt, Trends zu folgen
新款手机快到手
Das neueste Handy habe ich schnell bekommen
问到追求情人
Aber wenn es um die Suche nach einem Liebhaber geht
一讲出口像毒咒
ist es wie ein Fluch, es auszusprechen
家里润白物资相当丰厚
Ich habe reichlich aufhellende Produkte zu Hause
面上没感受
aber mein Gesicht zeigt keine Gefühle
任你肤色已漂白够
Auch wenn deine Haut schon aufgehellt genug ist
缘份却失手
hast du kein Glück in der Liebe
就算耳环都买晚装都买
Auch wenn ich Ohrringe kaufe, Abendkleider kaufe
信心怎样买
wie kann ich Selbstvertrauen kaufen?
就算唱片都买戏飞都买
Auch wenn ich CDs kaufe, Kinokarten kaufe
笑声怎样买
wie kann ich Lachen kaufen?
就算吊灯都买座椅都买
Auch wenn ich Kronleuchter kaufe, Sessel kaufe
爱可怎样买
wie kann ich Liebe kaufen?
谁愿寂寞日子
Wer möchte schon einsam sein
要日夜游街
und Tag und Nacht auf der Straße herumlaufen?
杂志今期狂潮
Das Magazin schreibt über den neuesten Trend
追捧相机会变焦
Kameras mit Zoom sind angesagt
但你可和谁人
Aber mit wem kannst du
影张多亲密合照
ein intimes Foto machen?
选购十部电影出出好笑
Ich habe zehn Filme gekauft, alle sollen lustig sein
幕幕像凶兆
aber jede Szene wirkt wie ein böses Omen
被爱的感觉哪样买
Wie kann man das Gefühl, geliebt zu werden, kaufen?
曾玩吃不少
Ich habe viel Spaß beim Essen gehabt
就算耳环都买晚装都买
Auch wenn ich Ohrringe kaufe, Abendkleider kaufe
信心怎样买
wie kann ich Selbstvertrauen kaufen?
就算唱片都买戏飞都买
Auch wenn ich CDs kaufe, Kinokarten kaufe
笑声怎样买
wie kann ich Lachen kaufen?
就算吊灯都买座椅都买
Auch wenn ich Kronleuchter kaufe, Sessel kaufe
爱可怎样买
wie kann ich Liebe kaufen?
谁愿寂寞日子
Wer möchte schon einsam sein
要日夜游街
und Tag und Nacht auf der Straße herumlaufen?
就算戒指都买钻饰都买
Auch wenn ich Ringe kaufe, Schmuck kaufe
眷恋怎样买
wie kann ich Zuneigung kaufen?
就算被单都买套房都买
Auch wenn ich Bettwäsche kaufe, eine Suite kaufe
抱拥怎样买
wie kann ich eine Umarmung kaufen?
任我世间所有买得都买
Auch wenn ich alles kaufen kann, was es auf der Welt gibt
爱可怎样买
wie kann ich Liebe kaufen?
无论日夜步走最热闹长街
Egal ob ich Tag oder Nacht die belebtesten Straßen entlanggehe
买不到愉快
Ich kann kein Glück kaufen





Авторы: Zhang Jie, Kin Cheung Riley Pong


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.