2R - 花仙子 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 2R - 花仙子




花仙子
Fairy of Flowers
听说过会说花语有愿望便灵验
They say that someone who speaks the language of flowers has their wishes come true
神圣暗语祈求爱会出现
A sacred whisper begging for love to appear
我想当上天真小花仙
I want to become an innocent little fairy of flowers
送上祝福载满温暖
To send blessings filled with warmth
天天新鲜
Always fresh
让我送花任我散花
Let me send flowers, let me scatter flowers
传播希望野花随处
Spread hope, wildflowers everywhere
种下 漂亮吗
Plant it, is it pretty?
现况太差忘记好吗
The current situation is so bad, can you forget it?
难过只是眼花还有
Sadness is just an illusion, there is
爱吧 意外吗
Love, are you surprised?
如献上圣洁百合完美结合
Like presenting a pure white lily, a perfect match
如少女跳舞兰 狂跳一日
Like a girl dancing the orchid, dancing wildly for a day
让我送花让我献花
Let me send flowers, let me give flowers
让你放弃面前牵挂
Let you give up the worries before you
看世界爱斗争爱极被动
Look at the world, love struggles, love is so passive
忘记冷暖最美的未善用
Forgetting the warmth and beauty, not using it in the best way
太慌恐当我天生不懂
I'm so terrified because I was born with no knowledge
快到花开的天空
Come to the sky where flowers bloom
随便通处播种
Sow the seeds everywhere
让我送花任我散花
Let me send flowers, let me scatter flowers
传播希望野花随处
Spread hope, wildflowers everywhere
种下 漂亮吗
Plant it, is it pretty?
现况太差忘记好吗
The current situation is so bad, can you forget it?
难过只是眼花还有
Sadness is just an illusion, there is
爱吧 意外吗
Love, are you surprised?
如献上圣洁百合完美结合
Like presenting a pure white lily, a perfect match
如少女跳舞兰 狂跳一日
Like a girl dancing the orchid, dancing wildly for a day
让我送花让我献花
Let me send flowers, let me give flowers
让你放弃面前牵挂
Let you give up the worries before you
爱满天星要细意欣赏
Love the stars in the sky, and appreciate them
蔷薇待放甜蜜地酝酿
Roses are waiting to bloom, sweetening the air
喜欢你善良
I love your kindness
重叠牡丹色相
Overlapping peony colors
喜欢你卖相
I love your appearance
完成绝配图样
Complete the perfect picture
玫瑰紫色盛放刺激
Roses bloom in purple, exciting
没有所谓禁色盛放
There is no such thing as a forbidden color
美丽吗
Is it beautiful?
红与橙色黄与紫色填满
Filled with red, orange, yellow, and purple
好像彩色油画美丽吗
Like a colorful oil painting, is it beautiful?
让我送花任我散花
Let me send flowers, let me scatter flowers
让我送花任我散花
Let me send flowers, let me scatter flowers
用爱送花让爱散花
Send flowers with love, scatter love
绽放世界自然幽雅
Bloom in the natural and elegant world





Авторы: Keith Jones Hudson, Chi Ha, Yogi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.