2Scratch - HEARTBEAT. - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 2Scratch - HEARTBEAT.




HEARTBEAT.
BATtement de cœur.
Wanna say it on repeat, I'm here
J'ai envie de le répéter sans cesse, je suis
'Cause I'm in need she, say she
Parce que j'ai besoin de toi, dis-moi
Only left one more heartbeat, and leave
Il ne reste plus qu'un battement de cœur, et puis je m'en vais
I wanna scream out here
J'ai envie de crier ici
Wanna say it on repeat, I'm here
J'ai envie de le répéter sans cesse, je suis
'Cause I'm in need she, say she
Parce que j'ai besoin de toi, dis-moi
Only left one more heartbeat, and leave
Il ne reste plus qu'un battement de cœur, et puis je m'en vais
I wanna scream out here
J'ai envie de crier ici
Wanna say it on repeat, I'm here
J'ai envie de le répéter sans cesse, je suis
'Cause I'm in need she, say she
Parce que j'ai besoin de toi, dis-moi
Only left one more heartbeat, and leave
Il ne reste plus qu'un battement de cœur, et puis je m'en vais
I wanna scream out here
J'ai envie de crier ici
I'm locked up, to start up
Je suis enfermé, pour recommencer
'Cause she been on my mind
Parce que tu es dans ma tête
My nights are harder, are darker
Mes nuits sont plus difficiles, plus sombres
But I know, I know
Mais je sais, je sais
It gon' be good
Ça va aller
I'm locked up, to start up
Je suis enfermé, pour recommencer
'Cause she been on my mind
Parce que tu es dans ma tête
My nights are harder, are darker
Mes nuits sont plus difficiles, plus sombres
But I know, I know
Mais je sais, je sais
It gon' be good
Ça va aller
I'm locked up
Je suis enfermé
I wonder, how you feel?
Je me demande, comment tu te sens ?
Losin' one like me
Perdre quelqu'un comme moi
Sure never will do heal, for real
Sûr que tu ne guériras jamais vraiment, vraiment
I saw us dreamin' out here
Je nous voyais rêver ici
Right about the time
À peu près au moment
You got us deal with these fears and tears
Tu nous as fait affronter ces peurs et ces larmes
I try to catch us
J'essaie de nous rattraper
Pushin' us back in our center
De nous ramener au centre
Mentioned that we won't hurt out feelings ever
J'avais dit qu'on ne se ferait jamais mal
You left me, all on my own
Tu m'as laissé, tout seul
Now I'm in my zone
Maintenant je suis dans ma zone
I'm makin' clouds out of hope and smoke
Je fais des nuages avec de l'espoir et de la fumée
It goes
Ça va
Wanna say it on repeat, I'm here
J'ai envie de le répéter sans cesse, je suis
'Cause I'm in need she, say she
Parce que j'ai besoin de toi, dis-moi
Only left one more heartbeat, and leave
Il ne reste plus qu'un battement de cœur, et puis je m'en vais
I wanna scream out here
J'ai envie de crier ici
Wanna say it on repeat, I'm here
J'ai envie de le répéter sans cesse, je suis
'Cause I'm in need she, say she
Parce que j'ai besoin de toi, dis-moi
Only left one more heartbeat, and leave
Il ne reste plus qu'un battement de cœur, et puis je m'en vais
I wanna scream out here
J'ai envie de crier ici
I'm locked up, to start up
Je suis enfermé, pour recommencer
'Cause she been on my mind
Parce que tu es dans ma tête
My nights are harder, are darker
Mes nuits sont plus difficiles, plus sombres
But I know, I know
Mais je sais, je sais
It gon' be good
Ça va aller
I'm locked up, to start up
Je suis enfermé, pour recommencer
'Cause she been on my mind
Parce que tu es dans ma tête
My nights are harder, are darker
Mes nuits sont plus difficiles, plus sombres
But I know, I know
Mais je sais, je sais
It gon' be good
Ça va aller
I'm locked up
Je suis enfermé
She took away my heart
Tu as emporté mon cœur
She took away my soul
Tu as emporté mon âme
She dragged away my love
Tu as emporté mon amour
She had to killed the hope
Tu as tuer l'espoir
Wanna say it on repeat, I'm here
J'ai envie de le répéter sans cesse, je suis
'Cause I'm in need she, say she
Parce que j'ai besoin de toi, dis-moi
Only left one more heartbeat, and leave
Il ne reste plus qu'un battement de cœur, et puis je m'en vais
I wanna scream out here
J'ai envie de crier ici
Wanna say it on repeat, I'm here
J'ai envie de le répéter sans cesse, je suis
'Cause I'm in need she, say she
Parce que j'ai besoin de toi, dis-moi
Only left one more heartbeat, and leave
Il ne reste plus qu'un battement de cœur, et puis je m'en vais
I wanna scream out here
J'ai envie de crier ici





Авторы: Justin Matysik


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.