2Scratch - ME AGAINST THE WORLD. - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 2Scratch - ME AGAINST THE WORLD.




ME AGAINST THE WORLD.
MOI CONTRE LE MONDE.
Known position to me
Position connue pour moi
Sometimes baby it's me against the world
Parfois ma chérie, c'est moi contre le monde
Feel like never been free
J'ai l'impression de n'avoir jamais été libre
Feel like I could've need you in the dark
J'ai l'impression que j'aurais pu avoir besoin de toi dans l'obscurité
Ain't new feelin' to feel
Ce n'est pas une nouvelle sensation à ressentir
Sometimes baby it's me against the world
Parfois ma chérie, c'est moi contre le monde
Picture where you may be
Imagine tu pourrais être
Tell me, do you still need me in the dark?
Dis-moi, as-tu toujours besoin de moi dans l'obscurité ?
And I'ma smoke 'til I die, up in the night, savin' my heart
Et je vais fumer jusqu'à ce que je meure, dans la nuit, en sauvant mon cœur
And that the love is alive, feels like a lie all from the start
Et que l'amour est vivant, ça ressemble à un mensonge dès le début
And I'ma smoke 'til I die, up in the night, savin' my heart
Et je vais fumer jusqu'à ce que je meure, dans la nuit, en sauvant mon cœur
And that the love is alive, feels like a lie all from the start
Et que l'amour est vivant, ça ressemble à un mensonge dès le début
Rainin' down on me, so sad funny tryna hold a piece
Il pleut sur moi, tellement triste, drôle d'essayer de tenir un morceau
Remember time is sweet, but what I got is never what I need, no
Souviens-toi que le temps est doux, mais ce que j'ai n'est jamais ce dont j'ai besoin, non
Get that thought off me, this time I will let my love just be
Enlève-moi cette pensée, cette fois, je vais laisser mon amour être simplement
Oh, I got pharmacy, for every lil' feelin' killin' fantasy
Oh, j'ai une pharmacie, pour chaque petit sentiment qui tue la fantaisie
It's fall in my soul, and my heart losin' leaves
C'est l'automne dans mon âme, et mon cœur perd ses feuilles
So burn 'em while I have a convo with me
Alors brûle-les pendant que j'ai une conversation avec moi-même
Yeah, it's hard on the road, but that's just for the piece
Ouais, c'est dur sur la route, mais c'est juste pour la paix
At the end waits the one you wanna be, you free
A la fin attend celui que tu veux être, tu es libre
It's fall in my soul, and my heart losin' leaves
C'est l'automne dans mon âme, et mon cœur perd ses feuilles
So burn 'em while I have a convo with me
Alors brûle-les pendant que j'ai une conversation avec moi-même
Yeah, it's hard on the road, but that's just for the piece
Ouais, c'est dur sur la route, mais c'est juste pour la paix
At the end waits the one you wanna be, you free
A la fin attend celui que tu veux être, tu es libre
Known position to me
Position connue pour moi
Sometimes baby it's me against the world
Parfois ma chérie, c'est moi contre le monde
Feel like never been free
J'ai l'impression de n'avoir jamais été libre
Feel like I could've need you in the dark
J'ai l'impression que j'aurais pu avoir besoin de toi dans l'obscurité
Ain't new feelin' to feel
Ce n'est pas une nouvelle sensation à ressentir
Sometimes baby it's me against the world
Parfois ma chérie, c'est moi contre le monde
Picture where you may be
Imagine tu pourrais être
Tell me, do you still need me in the dark?
Dis-moi, as-tu toujours besoin de moi dans l'obscurité ?
And I'ma smoke 'til I die, up in the night, savin' my heart
Et je vais fumer jusqu'à ce que je meure, dans la nuit, en sauvant mon cœur
And that the love is alive, feels like a lie all from the start
Et que l'amour est vivant, ça ressemble à un mensonge dès le début
And I'ma smoke 'til I die, up in the night, savin' my heart
Et je vais fumer jusqu'à ce que je meure, dans la nuit, en sauvant mon cœur
And that the love is alive, feels like a lie all from the start
Et que l'amour est vivant, ça ressemble à un mensonge dès le début






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.