2Scratch - Midsummer Nights - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 2Scratch - Midsummer Nights




Midsummer Nights
Nuits d'été
Do it with the bag, smile with the safe
Fais-le avec le sac, souris avec le coffre-fort
Go on, what you got
Vas-y, qu'est-ce que tu as
Ayy, what's up, this shit is fire (eh)
Ayy, quoi de neuf, cette merde est du feu (eh)
(Scorpio) what you can't tell the preacher ain't
(Scorpion) ce que tu ne peux pas dire au prédicateur ne l'est pas
Blue clouds turning purple tonight
Les nuages bleus virent au violet ce soir
I got a bag with me, smell like midsummer nights
J'ai un sac avec moi, il sent comme les nuits d'été
Her dress is white and she really my type
Sa robe est blanche et elle est vraiment mon type
Yeah, she a little crazy, that's why she need to hide
Ouais, elle est un peu folle, c'est pourquoi elle doit se cacher
All little kiss made me feeling the vibe
Tous les petits baisers m'ont fait sentir le vibe
I think I fall in love, she do me good, I can't lie
Je pense que je suis tombé amoureux, elle me fait du bien, je ne peux pas mentir
But Every rose lose their leafs after time
Mais chaque rose perd ses feuilles avec le temps
Goes by
Passe
Ayy, ayy, aayy, blow
Ayy, ayy, aayy, souffle
Got a crush on her and she knows
J'ai le béguin pour elle et elle le sait
So she Lemme me hit and reload
Donc elle me laisse taper et recharger
Lick, roll
Lèche, roule
Ain't no lie, she's balm for my soul
Pas de mensonge, elle est un baume pour mon âme
And she got me under control
Et elle me contrôle
In a world of blammers and hoes (man)
Dans un monde de blammers et de putes (mec)
Though I know her kind and I keep on mind
Bien que je connaisse son genre et que je garde à l'esprit
She could make me blind, so I stop sometimes
Elle pourrait me rendre aveugle, alors j'arrête parfois
For my discipline, so I never lose base (na, na)
Pour ma discipline, alors je ne perds jamais ma base (na, na)
Find the bridge between love and sin
Trouve le pont entre l'amour et le péché
She makes me better, so I'm back again
Elle me rend meilleur, alors je reviens
Life feels easier ever since
La vie est plus facile depuis
Blue clouds turning purple tonight
Les nuages bleus virent au violet ce soir
I got a bag with me, smell like midsummer nights
J'ai un sac avec moi, il sent comme les nuits d'été
Her dress is white and she really my type
Sa robe est blanche et elle est vraiment mon type
Yeah, she a little crazy, that's why she need to hide
Ouais, elle est un peu folle, c'est pourquoi elle doit se cacher
All little kiss made me feeling the vibe
Tous les petits baisers m'ont fait sentir le vibe
I think I fall in love, she do me good, I can't lie
Je pense que je suis tombé amoureux, elle me fait du bien, je ne peux pas mentir
But Every rose lose their leafs after time
Mais chaque rose perd ses feuilles avec le temps
Goes by
Passe
She helps me to meditate
Elle m'aide à méditer
She helps me to face all the fears in me
Elle m'aide à affronter toutes les peurs en moi
And she there if ever get lost
Et elle est si jamais je me perds
If I ever need love, if I ever feel empty space
Si jamais j'ai besoin d'amour, si jamais je me sens vide
Talk about shit is way more appreciate
Parler de la merde est bien plus apprécié
And the jokes she be tellin' really killing me
Et les blagues qu'elle raconte me tuent vraiment
In the summer heat, when the winter freeze
Dans la chaleur de l'été, quand l'hiver gèle
All alone in the cold but she warming me, oh
Tout seul dans le froid mais elle me réchauffe, oh
Lemme think about God
Laisse-moi penser à Dieu
Think about life and think about love
Penser à la vie et penser à l'amour
Think about hate and think about stuff
Penser à la haine et penser aux trucs
If I get more into, it would be dark man (for real)
Si je m'y plonge davantage, ce serait sombre, mec (pour de vrai)
She blew away that trouble on my mind
Elle a balayé ce problème de mon esprit
This time I'm ready for that fight
Cette fois, je suis prêt pour ce combat
Left those demons all behind
J'ai laissé ces démons derrière moi





Авторы: Scorpio Prodz, Justin Matysik, Filippos Anasto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.