2Time - 1999 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 2Time - 1999




1999
1999
Had to tell my nigga hol' up I don't feel right
J'ai dire à mon pote "attends, je ne me sens pas bien"
Buss it down like the whip keep the chain tight
J'ai tout défoncé comme la voiture, j'ai serré ma chaîne
Cause you's a-
Parce que t'es-
Can't deny that I been on my own
Je ne peux pas nier que j'ai été tout seul
Told my nigga if it's urgent call my other phone
J'ai dit à mon pote si c'est urgent, appelle mon autre téléphone
Cause they been lurking tryna see where I been on the road
Parce qu'ils rôdent et essaient de voir j'ai été sur la route
Keep on cappin nigga ugly fuck it bitch you're broke
Continue à raconter des conneries, mec, tu es moche, va te faire foutre, salope, t'es fauché
Like I can tell that you been thinking bout the other night
Comme si je pouvais dire que tu pensais à l'autre soir
Bitch tryna empty my pockets
Salope essaie de vider mes poches
Stay on my ones cause this shit keep on happening
Je reste sur mes un car ce merdier continue à arriver
Told all my niggas its time for the bagging yeah
J'ai dit à tous mes potes, c'est l'heure de ramasser la thune, ouais
Big bucks when I pull up I don't give a fuck like damn
Des grosses thunes quand j'arrive, je m'en fous, putain
Lately I been in the zone nigga fuck these hoes no cap killa
Dernièrement, j'ai été dans la zone, mec, je m'en fous de ces putes, pas de cap, tueur
You's a rat nigga not a trap nigga
T'es un rat, mec, pas un piégeur
I'm just smokin' tryna rap
Je fume juste et essaie de rapper
I'on ever lack feel like Warren Sapp nigga
Je ne manque jamais de rien, je me sens comme Warren Sapp, mec
Seven days a week still I ain't got time for you
Sept jours par semaine, j'ai toujours pas le temps pour toi
Know she bad but I got money gotta go like who knew
Je sais qu'elle est belle, mais j'ai de l'argent, je dois y aller, comme qui dirait
They gon' ask me how I feel till all my homies stop stressin'
Ils vont me demander comment je me sens jusqu'à ce que tous mes potes arrêtent de stresser
I keep a copy of my weapon its my favourite obsession
Je garde une copie de mon arme, c'est ma passion préférée
Told my bitch that I'mma go cause I don't feel no affection
J'ai dit à ma meuf que j'allais y aller, parce que je ne ressens aucune affection
I'd rather be at home and smoke where I don't feel all the tension
J'aimerais mieux être à la maison et fumer je ne ressens pas toute cette tension
Uh
Uh
You could call me for the help
Tu peux m'appeler pour de l'aide
Heard you talking like you know me
J'ai entendu dire que tu parlais comme si tu me connaissais
I don't even know me wishing for a spell
Je ne me connais même pas, je souhaite un sort
So high I can see it now
Si haut que je peux le voir maintenant
Everybody tryna be it now
Tout le monde essaie d'être comme ça maintenant
Be yourself
Sois toi-même
Diamond wealth
Richesse de diamants
Gold chain put it on the belt
Chaîne en or, mets-la sur la ceinture
Keep on asking I'mma have to wish you well
Continue à demander, je vais devoir te souhaiter bonne chance
Asking for some fucking change nigga but you changed nigga what you doin' now?
Demande de la monnaie, mec, mais t'as changé, mec, que fais-tu maintenant ?
Bitch bad but the whip Jag out the big bad like ouuu
Salope est belle, mais la voiture est une Jag, hors du gros mauvais, comme ouuu
Had to tell my nigga hol' up I don't feel right
J'ai dire à mon pote "attends, je ne me sens pas bien"
Buss it down like the whip keep the chain tight
J'ai tout défoncé comme la voiture, j'ai serré ma chaîne
Cause you's a-
Parce que t'es-
Can't deny that I been on my own
Je ne peux pas nier que j'ai été tout seul
Told my nigga if it's urgent call my other phone
J'ai dit à mon pote si c'est urgent, appelle mon autre téléphone
Cause they been lurking tryna see where I been on the road
Parce qu'ils rôdent et essaient de voir j'ai été sur la route
Keep on cappin nigga ugly fuck it bitch you're broke
Continue à raconter des conneries, mec, tu es moche, va te faire foutre, salope, t'es fauché
Like I can tell that you been thinking bout the other night
Comme si je pouvais dire que tu pensais à l'autre soir
Bitch tryna empty my pockets
Salope essaie de vider mes poches
Stay on my ones cause this shit keep on happening
Je reste sur mes un car ce merdier continue à arriver
Told all my niggas its time for the bagging yeah
J'ai dit à tous mes potes, c'est l'heure de ramasser la thune, ouais
(Catch 22 you can tell by the sound)
(Catch 22 tu peux le dire au son)
Fucked up
Foutu
Fucked up
Foutu
Man these niggas got me
Mec, ces mecs m'ont
Fucked up
Foutu
Fucked up
Foutu
Man these niggas got me
Mec, ces mecs m'ont
Fucked up
Foutu
Fucked up
Foutu
Man these niggas got me
Mec, ces mecs m'ont
Fucked up
Foutu
Fucked up
Foutu
Man these niggas got me
Mec, ces mecs m'ont
Fucked up
Foutu
Fucked up
Foutu
Man these niggas go
Mec, ces mecs vont





Авторы: Vincent Dombokah


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.