Текст и перевод песни 2americani - Privighetoarele
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Privighetoarele
Les Rossignols
Vreau
să
te
ard
ca
soarele,
Je
veux
te
brûler
comme
le
soleil,
Când
roua
îți
udă
petalele,
Lorsque
la
rosée
humecte
tes
pétales,
E
cald
și-au
pornit
stropitoarele,
Il
fait
chaud
et
les
arroseurs
sont
allumés,
I-auzi
cântă
Privighetoarele!
Tu
entends
les
Rossignols
chanter !
Viața
mea-i
un
picnic,
Ma
vie
est
un
pique-nique,
Stau
doar
pă
iarbă,
cânt
doar
pă
iarbă,
Je
reste
juste
sur
l’herbe,
je
chante
juste
sur
l’herbe,
Iubesc
pă
iarbă.
J’aime
l’herbe.
Plin
de
miere
in
barbă,
Pleine
de
miel
dans
ma
barbe,
Botu'
cu
totu'
în
tartă,
Mon
museau
entier
dans
la
tarte,
Fară
linguri
ȚȚȚ
e
cu
buzele-n
bucată.
Sans
cuillères
ȚȚȚ,
c’est
avec
les
lèvres
que
je
la
mange.
Și
wow
ce
bucățică
e,
Et
waouh,
quelle
bouchée
elle
est,
Zici
că
te
cheamă
Lin,
Dk
e
numele
meu.
On
dirait
que
tu
t’appelles
Lin,
Dk
est
mon
nom.
Asemenea
trofeu
se
ia
cu
ambele
mâini,
Un
tel
trophée
se
prend
à
deux
mains,
Doamna
și
Șatrabontul,
noi
suntem
niste
câini.
La
Dame
et
le
Vagabond,
nous
sommes
des
chiens.
Am
ham,
ham,
ham
și
uite
cum
mi-au,
mi-au,
mi-au
J’ai
ham,
ham,
ham
et
regarde
comment
j’ai,
j’ai,
j’ai
Ajuns
Pizzele
cu
2 de
ZD
la
adresa
unde
stau,
Reçu
les
Pizzas
avec
2 de
ZD
à
l’adresse
où
je
suis,
Am
ham,
ham,
ham
și
am
și
bici,
bici
B*tch
J’ai
ham,
ham,
ham
et
j’ai
aussi
fouet,
fouet
B*tch
Și
am
Și
chef,
chef,
chef,
ne
ardem
aici!
Et
j’ai
aussi
envie,
envie,
envie,
on
se
fait
griller
ici !
Te
dau
cu
cremă
după.
Je
te
tartine
de
crème
après.
Vreau
să
te
ard
ca
soarele,
Je
veux
te
brûler
comme
le
soleil,
Să-ți
dau
jos
pijamalele,
Te
faire
enlever
ton
pyjama,
Hai
sus
pe
umeri
cu
picioarele!
Monte
sur
mes
épaules
avec
tes
jambes !
Auzi
cântă
Privighetoarele!
Tu
entends
les
Rossignols
chanter !
Aș
sta
cu
tine
tot
anu',
J’aimerais
rester
avec
toi
toute
l’année,
Nu
numa',
baga-bontu'
bagă
botu',
George
Topîrceanu.
Pas
seulement,
mets
ton
nez,
mets
ton
nez,
George
Topîrceanu.
Îmi
place
cum
îți
ciripește
Păsărica,
J’aime
la
façon
dont
ton
petit
oiseau
gazouille,
Long
night,
all
night,
ce
face
Maimuțica?
Longue
nuit,
toute
la
nuit,
que
fait
le
petit
singe ?
Păsă-Păsă-Rico,
cepe
fapacipi?
Păsă-Păsă-Rico,
cepe
fapacipi ?
Vrepeapaupu
săpă
tepe
fuputîpî!
Vrepeapaupu
săpă
tepe
fuputîpî !
Copilaria
nouăzecilor,
bat-o
vinaaa!
Notre
enfance
des
années
90,
battez-la !
Prajitura
preferată,
Savarinaaa!
Mon
gâteau
préféré,
Savarinaaa !
Să
mă
mozolesc
cu
ea
pe
fața,
Me
salir
avec
elle
sur
le
visage,
Să
mă
trezesc
cu
frișcă
sub
mustață
dis
de
dimineață.
Me
réveiller
avec
de
la
crème
fouettée
sous
ma
moustache
dès
le
matin.
Mami,
la
ce
uftaiuri
tragem...
Maman,
à
quelles
bouffées
on
arrive...
Putem
să
ne-apucăm
de
regizat
Hentai-uri.
On
peut
se
lancer
dans
la
réalisation
de
Hentais.
Vreau
să
te
ard
ca
soarele,
Je
veux
te
brûler
comme
le
soleil,
Când
roua
îți
udă
petalele,
Lorsque
la
rosée
humecte
tes
pétales,
E
cald
și-au
pornit
stropitoarele,
Il
fait
chaud
et
les
arroseurs
sont
allumés,
I-auzi
cântă
Privighetoareleee
Tu
entends
les
Rossignols
chanter !
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bogdan David Ioniță
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.