Nirvana - 2Frères перевод на английский

Nirvana

Hier j'suis tombé comme ça sur une photo de toi
Ton image m'a ramené au plus profond de moi
À cet instant dans nos vies s'est arrêté le temps
On touchait l'paradis, l'amour était vivant

Je te retrouve à chaque fois dans le souvenir que j'ai de toi
Peu importe ce qui arrivera, j'aurai connu le Nirvana

Nos coeurs se sont croisés, on n's'y attendait pas
Le feu s'est allumé comme ça entre toi et moi
Nos promesses de s'aimer jusqu'à la fin des temps
N'auront pas su durer, t'es partie comme le vent

Je te retrouve à chaque fois dans le souvenir que j'ai de toi
Peu importe ce qui arrivera, j'aurai connu le Nirvana

Les années ont passé, nos destins séparés, mais j't'ai pas oubliée
Et cette photo de toi que j'ai trouvé comme ça
Mon coeur la gardera

Je te retrouve à chaque fois dans le souvenir que j'ai de toi
Peu importe ce qui arrivera, j'aurai connu le Nirvana
J'aurai connu le Nirvana, tu resteras mon Nirvana

Nirvana

Yesterday I stumbled upon a photo of you
Your image brought me back to my deepest self
At that moment, time stood still in our lives
We touched paradise, love was alive

I find you every time in the memory I have of you
No matter what happens, I will have known Nirvana

Our hearts crossed paths, we didn't expect it
The fire ignited just like that between you and me
Our promises to love each other until the end of time
Didn't last, you left like the wind

I find you every time in the memory I have of you
No matter what happens, I will have known Nirvana

Years have passed, our destinies separated, but I haven't forgotten you
And this photo of you that I found just like that
My heart will keep it

I find you every time in the memory I have of you
No matter what happens, I will have known Nirvana
I will have known Nirvana, you will remain my Nirvana