Snack-bar chez Raymond (Chanson Bonus) - 2Frères перевод на немецкий

Snack-bar chez Raymond (Chanson Bonus)

(Tou dou-lou, da-da li lou i-you)
Snack-bar chez Raymond
Snack-bar chez Raymond
Entre deux villages creux
Dret su'l bord d'la 132
Tout l'monde au Snack-bar chez Raymond
Aménagé dans le milieu de nulle part
D'une moitié d'autobus
Sur un ti-terrain ti terrain
Parsemé d'herbe à puces
La serveuse est joufflue
Pis a fait des fautes su' son menu
Une vieille table à pique-nique
Tu t'rentres des échardes dans ton cul
Y a un repas du jour
J'te l'suggère pas toujours
Y a un ch'veu sur ta boulette
Pis le chef, y a un pickle su'a tête
Au comptoir, y ferme le screen
Pour être sûr de ben garder les mouches en d'dans
Han han, han han, han
Snack-bar chez Raymond (chez Raymond)
Snack-bar chez Raymond (ti-gui-dong-di-dom-dé-dé-dong)
Pour oublier ton calvaire
Un bon burger qui coule à terre
Tout l'monde au Snack-bar chez Raymond
Pis mon vieux, quand tu r'viens d'manger là
Ça fait un' boule su' l'estomac
Fait que Dolly Parton
Quand qu'a y va, ça y en fait trois
Le soir, l'annonce, a s'allume
Pis y manque des lettres dedans
Fait qu'au lieu de "restaurant"
C'est marqué "restant"
Manger là-d'dans
C'est pas pire dans un sens
Mais ça s'pourrait que ça revienne dans l'autre sens
Y a des mouettes dans les poubelles
Qui mangent la même chose que toi
En battant des ai, ai-ai, ai-ailes
Snack-bar chez Raymond (oh boua di bi dou)
Snack-bar chez Raymond (gou-ge-nah-ah-woè-né-ga-né-king-gawn-gawn)
Viens-t'en, bébé, on s'en va
Faire la file a'ec des morons
Tout l'monde au Snack-bar chez Raymond
Guedilles aux oeufs
Guedilles au poulet
Guedz-y don' la face
Full de Ketchup
C'est-tu laid
C'pas compliqué, tu roules, tu roules
Pis tu vois rien à l'horizon
Pis un m'ment d'nné
C'est l'Snack-bar chez Raymond
(Oh oh oh oh oh...) solo d'drum, cal'
Snack-bar chez Raymond (chez Raymond)
Snack-bar chez Raymond (gou-ge-nah-né-ga-né-gay-gawn-gawn)
Tant qu'à manger cochon
C't'aussi ben d'aller dans les bas-fonds
Tout l'monde au Snack-bar chez Raymond
Snack-bar chez Raymond (pouh pa pa pa pa)
Snack-bar chez Raymond (ti-long-i-lang-i-long)
Torrieu de joualvert de cibole de câlic'térol
Tout l'monde au Snack-bar chez Raymond
Si t'es du genre à surveiller c'que tu manges
Ben surveille ta boulette
A peut s'pousser d'entre les deux tranches
Un bon hot-dog graisseux
Qui goûte la même chose qu'les oeufs
Tout l'monde au Snack-bar chez Raymond

Snackbar bei Raymond (Bonuslied)

(Tou dou-lou, da-da li lou i-you)
Snackbar bei Raymond
Snackbar bei Raymond
Zwischen zwei klammen Dörfern
Direkt am Rand der 132
Alle zur Snackbar bei Raymond
Eingerichtet mitten im Nirgendwo
In einem halben Autobus
Auf einem winzig kleinen Grundstück
Bedeckt mit Giftefeu
Die Kellnerin ist pummelig
Und hat Fehler auf ihrer Speisekarte gemacht
Ein alter Picknicktisch
Du holst dir Splitter in den Hintern
Es gibt ein Tagesgericht
Ich empfehle es dir nicht immer
Da ist ein Haar auf deinem Klops
Und der Koch, der hat eine Gewürzgurke auf dem Kopf
An der Theke, da schließt er das Fliegengitter
Um sicher zu sein, dass die Fliegen drinnen bleiben
Han han, han han, han
Snackbar bei Raymond (bei Raymond)
Snackbar bei Raymond (ti-gui-dong-di-dom-dé-dé-dong)
Um dein Leiden zu vergessen
Ein guter Burger, der auf den Boden tropft
Alle zur Snackbar bei Raymond
Und mein Lieber, wenn du vom Essen dort zurückkommst
Das macht eine Beule im Magen
Also Dolly Parton
Wenn sie dorthin geht, hat sie gleich drei davon
Abends leuchtet das Schild auf
Und es fehlen Buchstaben darin
Also anstelle von "Restaurant"
Steht da "Rest"
Dort zu essen
Ist in gewisser Weise nicht schlecht
Aber es könnte sein, dass es im anderen Sinne zurückkommt
Da sind Möwen in den Mülltonnen
Die das Gleiche essen wie du
Während sie mit den Flü, Flü-ü-ügeln schlagen
Snackbar bei Raymond (oh boua di bi dou)
Snackbar bei Raymond (gou-ge-nah-ah-woè-né-ga-né-king-gawn-gawn)
Komm schon, mein Schatz, wir gehen
Und stellen uns mit den Idioten an
Alle zur Snackbar bei Raymond
Brötchen mit Ei
Brötchen mit Huhn
Schau mal einer an
Voll mit Ketchup
Ist das eklig
Es ist ganz einfach, du fährst und fährst
Und du siehst nichts am Horizont
Und plötzlich
Ist da die Snackbar bei Raymond
(Oh oh oh oh oh...) Schlagzeugsolo, verdammt
Snackbar bei Raymond (bei Raymond)
Snackbar bei Raymond (gou-ge-nah-né-ga-né-gay-gawn-gawn)
Wenn man schon ungesund isst
Kann man auch gleich in die Gosse gehen
Alle zur Snackbar bei Raymond
Snackbar bei Raymond (pouh pa pa pa pa)
Snackbar bei Raymond (ti-long-i-lang-i-long)
Verdammter Mist, verfluchter Mist
Alle zur Snackbar bei Raymond
Wenn du jemand bist, der darauf achtet, was er isst
Dann pass auf deinen Klops auf
Er kann zwischen den beiden Scheiben herausrutschen
Ein guter, fettiger Hotdog
Der genauso schmeckt wie die Eier
Alle zur Snackbar bei Raymond