Snack-bar chez Raymond (Chanson Bonus) - 2Frères перевод на английский

Snack-bar chez Raymond (Chanson Bonus)

(Tou dou-lou, da-da li lou i-you)
Snack-bar chez Raymond
Snack-bar chez Raymond
Entre deux villages creux
Dret su'l bord d'la 132
Tout l'monde au Snack-bar chez Raymond
Aménagé dans le milieu de nulle part
D'une moitié d'autobus
Sur un ti-terrain ti terrain
Parsemé d'herbe à puces
La serveuse est joufflue
Pis a fait des fautes su' son menu
Une vieille table à pique-nique
Tu t'rentres des échardes dans ton cul
Y a un repas du jour
J'te l'suggère pas toujours
Y a un ch'veu sur ta boulette
Pis le chef, y a un pickle su'a tête
Au comptoir, y ferme le screen
Pour être sûr de ben garder les mouches en d'dans
Han han, han han, han
Snack-bar chez Raymond (chez Raymond)
Snack-bar chez Raymond (ti-gui-dong-di-dom-dé-dé-dong)
Pour oublier ton calvaire
Un bon burger qui coule à terre
Tout l'monde au Snack-bar chez Raymond
Pis mon vieux, quand tu r'viens d'manger là
Ça fait un' boule su' l'estomac
Fait que Dolly Parton
Quand qu'a y va, ça y en fait trois
Le soir, l'annonce, a s'allume
Pis y manque des lettres dedans
Fait qu'au lieu de "restaurant"
C'est marqué "restant"
Manger là-d'dans
C'est pas pire dans un sens
Mais ça s'pourrait que ça revienne dans l'autre sens
Y a des mouettes dans les poubelles
Qui mangent la même chose que toi
En battant des ai, ai-ai, ai-ailes
Snack-bar chez Raymond (oh boua di bi dou)
Snack-bar chez Raymond (gou-ge-nah-ah-woè-né-ga-né-king-gawn-gawn)
Viens-t'en, bébé, on s'en va
Faire la file a'ec des morons
Tout l'monde au Snack-bar chez Raymond
Guedilles aux oeufs
Guedilles au poulet
Guedz-y don' la face
Full de Ketchup
C'est-tu laid
C'pas compliqué, tu roules, tu roules
Pis tu vois rien à l'horizon
Pis un m'ment d'nné
C'est l'Snack-bar chez Raymond
(Oh oh oh oh oh...) solo d'drum, cal'
Snack-bar chez Raymond (chez Raymond)
Snack-bar chez Raymond (gou-ge-nah-né-ga-né-gay-gawn-gawn)
Tant qu'à manger cochon
C't'aussi ben d'aller dans les bas-fonds
Tout l'monde au Snack-bar chez Raymond
Snack-bar chez Raymond (pouh pa pa pa pa)
Snack-bar chez Raymond (ti-long-i-lang-i-long)
Torrieu de joualvert de cibole de câlic'térol
Tout l'monde au Snack-bar chez Raymond
Si t'es du genre à surveiller c'que tu manges
Ben surveille ta boulette
A peut s'pousser d'entre les deux tranches
Un bon hot-dog graisseux
Qui goûte la même chose qu'les oeufs
Tout l'monde au Snack-bar chez Raymond

Snack Bar at Raymond's (Bonus Track)

(Tou dou-lou, da-da li lou i-you)
Snack bar at Raymond's
Snack bar at Raymond's
Between two hollow villages
Right on the edge of Highway 132
Everyone at the snack bar at Raymond's
Set up in the middle of nowhere
In half a bus
On a tiny little piece of land
Covered in poison ivy
The waitress is chubby
And made mistakes on her menu, darling
An old picnic table
You get splinters in your…well, you know
There's a daily special
I don't always recommend it, sweetheart
There's a hair on your meatball
And the chef has a pickle on his head
At the counter, they close the screen
To make sure to keep the flies inside
Ha ha, ha ha, ha
Snack bar at Raymond's (at Raymond's)
Snack bar at Raymond's (ti-gui-dong-di-dom-dé-dé-dong)
To forget your ordeal, honey
A good burger that drips on the floor
Everyone at the snack bar at Raymond's
And man, when you come back from eating there
It makes a lump in your stomach
So Dolly Parton
When she goes, she gets three, you see
At night, the sign lights up
And there are letters missing
So instead of "restaurant"
It says "restant" (remaining)
Eating there
Isn't so bad in one way, babe
But it could come back the other way
There are seagulls in the garbage cans
Eating the same thing as you, my dear
Flapping their wi, wi-wi, wi-ings
Snack bar at Raymond's (oh boua di bi dou)
Snack bar at Raymond's (gou-ge-nah-ah-woè-né-ga-né-king-gawn-gawn)
Come on, baby, let's go
Stand in line with a bunch of morons
Everyone at the snack bar at Raymond's
Egg sandwiches
Chicken sandwiches
Shove 'em in your face, gorgeous
Tons of ketchup
Is it ugly?
It's not complicated, you drive, you drive
And you see nothing on the horizon
And then suddenly
It's the snack bar at Raymond's
(Oh oh oh oh oh...) drum solo, man
Snack bar at Raymond's (at Raymond's)
Snack bar at Raymond's (gou-ge-nah-né-ga-né-gay-gawn-gawn)
If you're gonna eat like a pig, beautiful
Might as well go to the slums
Everyone at the snack bar at Raymond's
Snack bar at Raymond's (pouh pa pa pa pa)
Snack bar at Raymond's (ti-long-i-lang-i-long)
A whirlwind of horse meat, onions, and cholesterol
Everyone at the snack bar at Raymond's
If you're the type to watch what you eat, doll
Well, watch your meatball
It might squeeze out from between the two slices
A good greasy hot dog
That tastes the same as the eggs
Everyone at the snack bar at Raymond's