Текст песни и перевод на француский 2Hat - По Душам (feat. grimzzz)

По Душам (feat. grimzzz)

Снова понедельник, снова как бездельник
Отложил свои дела
Снова я поближе мой голос потише
Твоё тело в кружевах
Моя страсть и темперамент на повышенных тонах
Ты уже не холодна как раньше тонешь в моих руках
Мы как альфа и омега, ближе солнечного света
Как Valentino и Bottega, только люксового бренда
Как Базель и Женева, выше только небо
Мы как пончо и сомбреро, мое восьмое чудо света

Дай мне шанс горит моя душа
Давай По душам мне без тебя не справиться никак (эй)
Кто придумал эти правила игры здесь и сейчас
И как мне выдержать все испытания
Тания там была не я (ммм)
(Дай мне шанс) дай мне шанс горит душа
Там была не я, дай мне шанс, дай мне шанс

Это все напрасно бэйб (бэйб)
Выглядим опасно бэйб (бэйб)
Твое тело сказка бэйб (бэйб)
Это подкупает но меня нет (но меня нет)
Ухожу тогда когда рассвет (рассвет)
Больше тебя нет или меня нет (или тебя нет)
Я сижу в однушке и кругом снег
Твои руки кружева дай ответ (дай ответ)
Дай ответ, дай ответ
Сердце бьётся так будто красный свет (вроде бы любили)
Твое тело в объективе меня нет (меня больше нет)
Твое тело в объективе меня нет (меня больше нет бейби)
Дай ответ
Сердце бьётся так будто красный свет
Твое тело в объективе меня нет
Твое тело в объективе меня нет е

Дай мне шанс горит моя душа
Давай По душам мне без тебя не справиться никак
Кто придумал эти правила игры здесь и сейчас
И как мне выдержать все испытания
Тания там была не я (ммм)
(Дай мне шанс) дай мне шанс горит душа
Там была не я,дай мне шанс, дай мне шанс

Confidences (feat. grimzzz)

À nouveau lundi, à nouveau comme un fainéant
J'ai remis mes affaires à plus tard
À nouveau je me rapproche, ma voix plus douce
Ton corps en dentelle
Ma passion et mon tempérament sur des tons élevés
Tu n'es plus froide comme avant, tu te noies dans mes bras
Nous sommes comme l'alpha et l'oméga, plus proches que la lumière du soleil
Comme Valentino et Bottega, seulement de marque de luxe
Comme Bâle et Genève, seul le ciel est plus haut
Nous sommes comme un poncho et un sombrero, ma huitième merveille du monde

Donne-moi une chance, mon âme brûle
Parlons à cœur ouvert, je ne peux pas me débrouiller sans toi (hey)
Qui a inventé ces règles du jeu, ici et maintenant
Et comment puis-je supporter toutes ces épreuves
Tania, c'était pas moi (mmm)
(Donne-moi une chance) donne-moi une chance, mon âme brûle
C'était pas moi, donne-moi une chance, donne-moi une chance

Tout ça est vain, bébé (bébé)
On a l'air dangereux, bébé (bébé)
Ton corps est un conte de fées, bébé (bébé)
Ça me soudoie mais je ne suis pas là (mais je ne suis pas là)
Je pars quand l'aube arrive (l'aube)
Il n'y a plus de toi ou il n'y a plus de moi (ou il n'y a plus de toi)
Je suis assis dans mon studio et il y a de la neige partout
Tes mains, de la dentelle, donne-moi une réponse (donne-moi une réponse)
Donne-moi une réponse, donne-moi une réponse
Mon cœur bat comme si c'était un feu rouge (on s'aimait pourtant)
Ton corps dans l'objectif, je ne suis pas là (je ne suis plus là)
Ton corps dans l'objectif, je ne suis pas là (je ne suis plus là bébé)
Donne-moi une réponse
Mon cœur bat comme si c'était un feu rouge
Ton corps dans l'objectif, je ne suis pas là
Ton corps dans l'objectif, je ne suis pas là

Donne-moi une chance, mon âme brûle
Parlons à cœur ouvert, je ne peux pas me débrouiller sans toi
Qui a inventé ces règles du jeu, ici et maintenant
Et comment puis-je supporter toutes ces épreuves
Tania, c'était pas moi (mmm)
(Donne-moi une chance) donne-moi une chance, mon âme brûle
C'était pas moi, donne-moi une chance, donne-moi une chance