crush - 2hollis перевод на французский

crush

Everything I do, every single move
Every single time I've ever thought of you
You make one turn into two, war into a truce
I'm so embarrassed, but I gotta tell the truth

I got a crush on you, do you crush on me too?
Thinkin' of you everywhere, your house, my house, the car or in my room
I got a crush on you, do you crush on me too?
Every single thing I make, say think or do towards you

You (you), you, you, you (you)
You, you, you (you), you, you, you (you), you
I got a crush on you (you, you, you, you, you, you)
Do you crush on me too? (You, you, you, you, you, you, you, you, you)

I thought I was in it (crush on you)
I thought I was in it, but I changed my mind (crush on you, do you crush on me too?)
I changed my mind, I changed my mind (crush on you, do you crush on me too?)
Crush on you
Try to dig my grave (ooh), it gets so hard
It, it, it gets hard, it gets so fucking hard
Wake up, repeat, ah, uh, uh, wake and repeat, ah
E-every day the same, all white, red, red

I got a crush on you, do you crush on me too?
Thinking of you everywhere, your house, my house, the car or in my room
I got a crush on you, do you crush on me too?
Every single thing I make, say think or do towards you
I got a crush on you, do you crush on me too? (You, you, you, you)
Thinkin' of you everywhere, your house, my house, the car or in my room (you, you, you, you)
I got a crush on you, do you crush on me too? (You, you, you, you)
Every single thing I make, say think or do towards you

You, you, you, you (you, you, y-you)
I got a crush, crush, crush, crush, crush (do you crush on me too?)
I got a cru- (ah), you, you, you
I got a crush on you, do you crush on me too? (You, you)
Every single thing I make, say think, or do towards you (you, you, you)

Everything I do, every single move
Every single time I've ever thought of you
You make one turn into two, war into a truce
I'm so embarrassed, but I gotta tell the truth
I got a cr-
Crush on you
Crush on you
You, you

Béguin

Tout ce que je fais, chaque mouvement,
Chaque fois que j'ai pensé à toi,
Tu transformes le un en deux, la guerre en trêve,
Je suis tellement gêné, mais je dois dire la vérité.

J'ai un béguin pour toi, en as-tu un pour moi aussi ?
Je pense à toi partout, chez toi, chez moi, dans la voiture ou dans ma chambre.
J'ai un béguin pour toi, en as-tu un pour moi aussi ?
Chaque chose que je fais, dis, pense ou fais envers toi.

Toi (toi), toi, toi, toi (toi)
Toi, toi, toi (toi), toi, toi, toi (toi), toi
J'ai un béguin pour toi (toi, toi, toi, toi, toi, toi)
En as-tu un pour moi aussi ? (Toi, toi, toi, toi, toi, toi, toi, toi, toi)

Je pensais être dedans (béguin pour toi)
Je pensais être dedans, mais j'ai changé d'avis (béguin pour toi, en as-tu un pour moi aussi ?)
J'ai changé d'avis, j'ai changé d'avis (béguin pour toi, en as-tu un pour moi aussi ?)
Béguin pour toi
Essayer de creuser ma tombe (ooh), ça devient si dur
Ça, ça, ça devient dur, ça devient tellement dur
Se réveiller, répéter, ah, uh, uh, se réveiller et répéter, ah
Chaque jour pareil, tout blanc, rouge, rouge

J'ai un béguin pour toi, en as-tu un pour moi aussi ?
Je pense à toi partout, chez toi, chez moi, dans la voiture ou dans ma chambre.
J'ai un béguin pour toi, en as-tu un pour moi aussi ?
Chaque chose que je fais, dis, pense ou fais envers toi.
J'ai un béguin pour toi, en as-tu un pour moi aussi ? (Toi, toi, toi, toi)
Je pense à toi partout, chez toi, chez moi, dans la voiture ou dans ma chambre. (Toi, toi, toi, toi)
J'ai un béguin pour toi, en as-tu un pour moi aussi ? (Toi, toi, toi, toi)
Chaque chose que je fais, dis, pense ou fais envers toi.

Toi, toi, toi, toi (toi, toi, t-toi)
J'ai un béguin, béguin, béguin, béguin, béguin (en as-tu un pour moi aussi ?)
J'ai un bé- (ah), toi, toi, toi
J'ai un béguin pour toi, en as-tu un pour moi aussi ? (Toi, toi)
Chaque chose que je fais, dis, pense ou fais envers toi (toi, toi, toi)

Tout ce que je fais, chaque mouvement,
Chaque fois que j'ai pensé à toi,
Tu transformes le un en deux, la guerre en trêve,
Je suis tellement gêné, mais je dois dire la vérité.
J'ai un bé-
Béguin pour toi
Béguin pour toi
Toi, toi