Feels Like Never - 2jaym перевод на немецкий

Feels Like Never

Sometimes I wish I didn't feel at all
It's fine, but I get lost in my thoughts
I can't keep running away from my feelings
I know I haven't done much healing

They say it gets better
But the time's just causing me ache
And it feels like never's
When I'll stop feeling the pain you see
It's hard for me to hide it all forever
So I let it bleed, so I can feel
Cause numbness ain't better

It ain't better but I know that
I've been trying for so long
I can't understand my heart but
I still bleed into this song

Feel like I'm running out of time
Heal and then I hit rewind
All my feelings outta line and I can't hold it
Always wondered if it's true
Would I ever start anew
I just hope that I can find some calm in this ocean

I know I'm hurting but I put on a smile
I hope it worth it cause I might lose my mind
But

They say it gets better
But the time's just causing me ache
And it feels like never's
When I'll stop feeling the pain you see
It's hard for me to hide it all forever
So I let it bleed, so I can feel
Cause numbness ain't better

And all my life I've had to fake that I'm alright
Cause no one seemed to care if I put up a fight
But I still can't figure out
Don't know why are my thoughts still stuck in the clouds

My minds still in pieces, I hope I don't lose it
I just want you to know that my heart is in ruins
But

They say it gets better
But the time's just causing me ache
And it feels like never's
When I'll stop feeling the pain you see
It's hard for me to hide it all forever
So I let it bleed, so I can feel
Cause numbness ain't better

Fühlt Sich An Wie Nie

Manchmal wünschte ich, ich würde überhaupt nichts fühlen
Es ist okay, aber ich verliere mich in meinen Gedanken
Ich kann nicht weiter vor meinen Gefühlen weglaufen
Ich weiß, ich habe noch nicht viel geheilt

Sie sagen, es wird besser
Aber die Zeit verursacht mir nur Schmerz
Und es fühlt sich an wie nie
Wenn ich aufhöre, den Schmerz zu fühlen, siehst du
Es ist schwer für mich, das alles für immer zu verbergen
Also lasse ich es bluten, damit ich fühlen kann
Denn Taubheit ist nicht besser

Es ist nicht besser, aber ich weiß das
Ich habe es so lange versucht
Ich kann mein Herz nicht verstehen, aber
Ich blute immer noch in dieses Lied hinein

Fühle mich, als würde mir die Zeit davonlaufen
Heile und dann drücke ich auf zurückspulen
All meine Gefühle sind durcheinander und ich kann es nicht halten
Habe mich immer gefragt, ob es wahr ist
Ob ich jemals neu anfangen würde
Ich hoffe nur, dass ich in diesem Ozean etwas Ruhe finden kann

Ich weiß, ich leide, aber ich setze ein Lächeln auf
Ich hoffe, es lohnt sich, denn ich könnte meinen Verstand verlieren
Aber

Sie sagen, es wird besser
Aber die Zeit verursacht mir nur Schmerz
Und es fühlt sich an wie nie
Wenn ich aufhöre, den Schmerz zu fühlen, siehst du
Es ist schwer für mich, das alles für immer zu verbergen
Also lasse ich es bluten, damit ich fühlen kann
Denn Taubheit ist nicht besser

Und mein ganzes Leben lang musste ich vortäuschen, dass es mir gut geht
Weil es niemanden zu interessieren schien, ob ich kämpfe
Aber ich kann es immer noch nicht herausfinden
Weiß nicht, warum meine Gedanken immer noch in den Wolken feststecken

Mein Verstand ist immer noch in Stücken, ich hoffe, ich verliere ihn nicht
Ich möchte nur, dass du weißt, dass mein Herz in Trümmern liegt
Aber

Sie sagen, es wird besser
Aber die Zeit verursacht mir nur Schmerz
Und es fühlt sich an wie nie
Wenn ich aufhöre, den Schmerz zu fühlen, siehst du
Es ist schwer für mich, das alles für immer zu verbergen
Also lasse ich es bluten, damit ich fühlen kann
Denn Taubheit ist nicht besser