Текст и перевод песни 2jaym - Feels Like Never
Sometimes
I
wish
I
didn't
feel
at
all
Parfois,
je
souhaite
ne
rien
ressentir
du
tout
It's
fine,
but
I
get
lost
in
my
thoughts
C'est
bien,
mais
je
me
perds
dans
mes
pensées
I
can't
keep
running
away
from
my
feelings
Je
ne
peux
pas
continuer
à
fuir
mes
sentiments
I
know
I
haven't
done
much
healing
Je
sais
que
je
n'ai
pas
beaucoup
guéri
They
say
it
gets
better
On
dit
que
ça
va
mieux
But
the
time's
just
causing
me
ache
Mais
le
temps
me
fait
juste
mal
And
it
feels
like
never's
Et
on
dirait
que
jamais
When
I'll
stop
feeling
the
pain
you
see
Je
ne
cesserai
de
ressentir
la
douleur
que
tu
vois
It's
hard
for
me
to
hide
it
all
forever
Il
m'est
difficile
de
tout
cacher
pour
toujours
So
I
let
it
bleed,
so
I
can
feel
Alors
je
le
laisse
saigner,
pour
pouvoir
sentir
Cause
numbness
ain't
better
Parce
que
l'engourdissement
n'est
pas
mieux
It
ain't
better
but
I
know
that
Ce
n'est
pas
mieux,
mais
je
sais
que
I've
been
trying
for
so
long
J'essaie
depuis
si
longtemps
I
can't
understand
my
heart
but
Je
ne
comprends
pas
mon
cœur,
mais
I
still
bleed
into
this
song
Je
continue
de
saigner
dans
cette
chanson
Feel
like
I'm
running
out
of
time
J'ai
l'impression
de
manquer
de
temps
Heal
and
then
I
hit
rewind
Guérir
et
puis
je
fais
marche
arrière
All
my
feelings
outta
line
and
I
can't
hold
it
Tous
mes
sentiments
sont
hors
de
contrôle
et
je
ne
peux
pas
les
retenir
Always
wondered
if
it's
true
Je
me
suis
toujours
demandé
si
c'était
vrai
Would
I
ever
start
anew
Est-ce
que
je
recommencerai
un
jour
?
I
just
hope
that
I
can
find
some
calm
in
this
ocean
J'espère
juste
trouver
un
peu
de
calme
dans
cet
océan
I
know
I'm
hurting
but
I
put
on
a
smile
Je
sais
que
je
souffre,
mais
je
fais
un
sourire
I
hope
it
worth
it
cause
I
might
lose
my
mind
J'espère
que
ça
vaut
le
coup,
car
je
pourrais
perdre
la
tête
But
Mais
They
say
it
gets
better
On
dit
que
ça
va
mieux
But
the
time's
just
causing
me
ache
Mais
le
temps
me
fait
juste
mal
And
it
feels
like
never's
Et
on
dirait
que
jamais
When
I'll
stop
feeling
the
pain
you
see
Je
ne
cesserai
de
ressentir
la
douleur
que
tu
vois
It's
hard
for
me
to
hide
it
all
forever
Il
m'est
difficile
de
tout
cacher
pour
toujours
So
I
let
it
bleed,
so
I
can
feel
Alors
je
le
laisse
saigner,
pour
pouvoir
sentir
Cause
numbness
ain't
better
Parce
que
l'engourdissement
n'est
pas
mieux
And
all
my
life
I've
had
to
fake
that
I'm
alright
Et
toute
ma
vie,
j'ai
dû
faire
semblant
d'aller
bien
Cause
no
one
seemed
to
care
if
I
put
up
a
fight
Parce
que
personne
ne
semblait
se
soucier
si
je
me
battais
But
I
still
can't
figure
out
Mais
je
n'arrive
toujours
pas
à
comprendre
Don't
know
why
are
my
thoughts
still
stuck
in
the
clouds
Je
ne
sais
pas
pourquoi
mes
pensées
sont
toujours
coincées
dans
les
nuages
My
minds
still
in
pieces,
I
hope
I
don't
lose
it
Mon
esprit
est
toujours
en
morceaux,
j'espère
ne
pas
le
perdre
I
just
want
you
to
know
that
my
heart
is
in
ruins
Je
veux
juste
que
tu
saches
que
mon
cœur
est
en
ruine
But
Mais
They
say
it
gets
better
On
dit
que
ça
va
mieux
But
the
time's
just
causing
me
ache
Mais
le
temps
me
fait
juste
mal
And
it
feels
like
never's
Et
on
dirait
que
jamais
When
I'll
stop
feeling
the
pain
you
see
Je
ne
cesserai
de
ressentir
la
douleur
que
tu
vois
It's
hard
for
me
to
hide
it
all
forever
Il
m'est
difficile
de
tout
cacher
pour
toujours
So
I
let
it
bleed,
so
I
can
feel
Alors
je
le
laisse
saigner,
pour
pouvoir
sentir
Cause
numbness
ain't
better
Parce
que
l'engourdissement
n'est
pas
mieux
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.