Текст и перевод песни 2kizz - Зависима

Зависима

Я не чувствую тепла о-от тебя
И подушка вся в слезах так-так нельзя
Порваны воспоминания на простынях
Нам обоим кажется, что так-так нельзя
Я тебя не забыл, ты меня не забыла
Но тогда встаёт вопрос - для чего это было
Слишком много истерик, нервов сплошные потери
А ответ тут слишком прост

Она-она мной зависима так сильно видимо
Токсины льются из груди, что ненавидели
Она мной зависима я верю искренне
Не найдём никогда друг друга ближе мы
Она мной зависима так сильно видимо
Токсины льются из груди, что ненавидели
Она мной зависима я верю искренне
Сбережём нашу любовь, чтоб не похитили

(Она-она) она знает когда меня лучше не трогать
Она знает когда меня не беспокоить
А мне иногда кажется, что меня сожрёт совесть
Но это не так и я продолжу её игнорить
Удалю сообщения - не большая потеря
Встаёт вопрос зачем тратить на это время
Ведь будет много истерик, нервов - сплошные потери
А ответ тут слишком прост

Она-она мной зависима так сильно видимо
Токсины льются из груди, что ненавидели
Она мной зависима, я верю искренне
Не найдём никогда друг друга ближе мы
Она мной зависима, так сильно видимо
Токсины льются из груди, что ненавидели
Она мной зависима, я верю искренне
Сбережём нашу любовь, чтоб не похитили

Dépendante

Je ne ressens aucune chaleur de ta part
Et l'oreiller est trempé de larmes, ce n'est pas permis
Des souvenirs déchirés sur les draps
Il nous semble à tous les deux que ce n'est pas permis
Je ne t'ai pas oubliée, tu ne m'as pas oublié
Alors la question se pose : à quoi bon tout cela ?
Trop d'hystérie, de nerfs, que des pertes
Et la réponse est pourtant si simple

Elle est tellement dépendante de moi, apparemment
Des toxines coulent de cette poitrine qu'on détestait
Elle est dépendante de moi, j'y crois sincèrement
On ne se trouvera jamais plus proches l'un de l'autre
Elle est tellement dépendante de moi, apparemment
Des toxines coulent de cette poitrine qu'on détestait
Elle est dépendante de moi, j'y crois sincèrement
Préservons notre amour pour qu'on ne nous le vole pas

(Elle) Elle sait quand il vaut mieux ne pas me toucher
Elle sait quand ne pas me déranger
Et parfois, j'ai l'impression que la conscience va me dévorer
Mais ce n'est pas le cas et je continuerai à l'ignorer
Supprimer les messages - ce n'est pas une grande perte
La question se pose : pourquoi perdre du temps là-dessus ?
Car il y aura beaucoup d'hystérie, de nerfs - que des pertes
Et la réponse est pourtant si simple

Elle est tellement dépendante de moi, apparemment
Des toxines coulent de cette poitrine qu'on détestait
Elle est dépendante de moi, j'y crois sincèrement
On ne se trouvera jamais plus proches l'un de l'autre
Elle est tellement dépendante de moi, apparemment
Des toxines coulent de cette poitrine qu'on détestait
Elle est dépendante de moi, j'y crois sincèrement
Préservons notre amour pour qu'on ne nous le vole pas