2kizz - Кира - перевод текста песни на французский

Кира - 2kizzперевод на французский




Кира
Kira
Меня зовут Кира
Je m'appelle Kira
Мне пятнадцать я хочу
J'ai quinze ans et je veux
Чтоб меня газом убило
Être gazée à mort
Слышь, дай мне стимул
Eh, donne-moi une raison
Побыть с тобой ещё минуту
De rester avec toi une minute de plus
Потом кинуть красиво
Puis te larguer avec classe
Слышь, дай мне стимул
Eh, donne-moi une raison
Я хочу скинуть те сиськи
J'ai envie de te montrer mes seins
Но ты слишком плаксивый
Mais tu es trop pleurnichard
Мне нужен сильный мужчина
J'ai besoin d'un homme fort
По типу-типу Бред Питта
Du genre Brad Pitt, tu vois
Такой смешной и красивый
Tellement drôle et beau
И чтобы сам меня кинул
Et qu'il me largue lui-même
А я слезливо
Et moi, en larmes,
Пошла на концерт madk1d'a
Je suis allée au concert de madk1d
И показала всем сиськи там
Et j'ai montré mes seins à tout le monde
Показала всем сиськи там
J'ai montré mes seins à tout le monde
Показала всем сиськи там
J'ai montré mes seins à tout le monde
Их увидел весь зал
Toute la salle les a vus
Кроме тебя, еблан
Sauf toi, espèce d'idiot
Это
C'
Был вечер
Était un soir
Поздней осени
De fin d'automne
Меня бросили
On m'a larguée
На прогиб воткнули
On m'a prise par surprise
Сапоги разули
On m'a retiré mes bottes
Хули смотришь, мам
Qu'est-ce que tu regardes, maman ?
Покупай ходули
Achète-moi des échasses
Меня не волнуют
Je me fiche
Их пустые пули
De leurs balles à blanc
Сердце попадает в такт
Mon cœur bat la chamade
Это поцелуи
Ce sont des baisers
Внутри меня всё тает
Tout fond en moi
Я обо всём мечтаю
Je rêve de tout
Но ты лежишь икаешь
Mais toi, tu es allongé et tu hoquetes
Я тихо вспоминаю
Je me souviens doucement
Меня зовут Кира
Je m'appelle Kira
Мне пятнадцать я хочу
J'ai quinze ans et je veux
Чтоб меня газом убило
Être gazée à mort
Слышь, дай мне стимул
Eh, donne-moi une raison
Побыть с тобой ещё минуту
De rester avec toi une minute de plus
Потом кинуть красиво
Puis te larguer avec classe
Слышь, дай мне стимул
Eh, donne-moi une raison
Я хочу скинуть те сиськи
J'ai envie de te montrer mes seins
Но ты слишком плаксивый
Mais tu es trop pleurnichard
Мне нужен сильный мужчина
J'ai besoin d'un homme fort
По типу-типу Бред Питта
Du genre Brad Pitt, tu vois
Такой смешной и красивый
Tellement drôle et beau
И чтобы сам меня кинул
Et qu'il me largue lui-même






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.