2kizz - Нету слёз - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 2kizz - Нету слёз




Нету слёз
Plus de larmes
А-о а-а
Ah-oh ah-ah
А-о а-а
Ah-oh ah-ah
Бегу за тобой как приручённый пёс
Je cours après toi comme un chien apprivoisé
На сообщение смайлик мне в ответ
Tu me réponds avec un simple émoji
У меня уже давно нету слёз
Je n'ai plus de larmes depuis longtemps
У тебя уже давно сердца нет
Tu n'as plus de cœur depuis longtemps
Я стучусь, здесь может кто то есть
Je frappe, il y a peut-être quelqu'un ici
На сообщение смайлик мне в ответ
Tu me réponds avec un simple émoji
У меня уже давно нету слёз
Je n'ai plus de larmes depuis longtemps
У тебя уже давно сердца нет
Tu n'as plus de cœur depuis longtemps
Прости, малыш, нам не суждено быть вместе
Désolé, ma chérie, nous ne sommes pas destinés à être ensemble
Ты опять не спишь, а я жду тебя в подъезде
Tu ne dors pas encore, et je t'attends dans l'entrée
Я проснулся в прокуренной комнате
Je me suis réveillé dans une pièce enfumée
Сам себе в зеркало шучу шуточки
Je me fais des blagues devant le miroir
Этот день мне ничем не запомнился
Ce jour ne m'a rien laissé de mémorable
Разве, что нашёл сотку в забытою курточке
Sauf que j'ai trouvé cent euros dans une veste oubliée
Я сказал тебе, что тебя не люблю
Je t'ai dit que je ne t'aimais pas
Ну а ты и поверила дурочка
Et toi, petite idiote, tu m'as cru
Поздравь меня я второй день не пью
Félicitations, ça fait deux jours que je ne bois pas
Но сомневаюсь, что дальше смогу
Mais je doute de pouvoir continuer
Схожу с ума по тебе от скуки, кто к тебе прикоснется сломаю руки
Je deviens fou de toi par ennui, si quelqu'un te touche, je lui casse les bras
Прошлую блядь мы с тобой забудем, потому - что люблю тебя по сути
On oubliera cette salope du passé, parce qu'au fond, je t'aime
Схожу с ума по тебе от скуки, кто к тебе прикоснется сломаю руки
Je deviens fou de toi par ennui, si quelqu'un te touche, je lui casse les bras
Прошлую блядь вспоминать не буду, потому - что люблю тебя по сути
Je n'y penserai plus à cette salope du passé, parce qu'au fond, je t'aime





Авторы: денис карбышев


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.